Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーメン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーメン EN JAPONAIS

おーめん
オーメン
o-men
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーメン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーメン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oman

オーメン

"The Omen" est un film américain réalisé en 1976. Une histoire sur l'enfant diable Damian avec aza de "666", né le 6 juin à 6 heures du matin. Jerry Goldsmith, responsable de la musique, a reçu le 49e Prix de la composition de l'Académie. Le titre "présage" est un précurseur. ... オーメン』(The Omen)は、1976年に製作されたアメリカの映画作品。6月6日午前6時に誕生し、頭に「666」のアザを持つ悪魔の子ダミアンを巡る物語。 音楽を担当したジェリー・ゴールドスミスが第49回アカデミー作曲賞を受賞した。 題名の“omen”とは前兆のこと。...

définition de オーメン dans le dictionnaire japonais

Omen 【omen】 aura. Un signe. Surtout les précurseurs que de mauvaises choses arrivent. オーメン【omen】 前兆。きざし。特に、よくないことが起こる前兆。
Cliquez pour voir la définition originale de «オーメン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オーメン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーメン

オーベルニュ
オーベルマン
オーベロン
オー
オーボエ
オーボエ‐ダモーレ
オーミック‐せっしょく
オー
オーム‐の‐ほうそく
オームせい‐せっしょく
オー
オーラス
オーラップ
オーラミン
オーラル
オーラル‐アーギュメント
オーラル‐ケア
オーラル‐コミュニケーション
オーラル‐セックス
オーラル‐メソッド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーメン

いく‐メン
メン
イエメン
オスケメン
カルメン
シクラメン
シュメン
ジャズメン
ジー‐メン
スタ‐メン
スタメン
スロッツホルメン
メン
タンタン‐メン
タンメン
チャーシュー‐メン
トイメン
トルクメン
ドルメン
ニューコメン

Synonymes et antonymes de オーメン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーメン»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーメン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーメン

Découvrez la traduction de オーメン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーメン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーメン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

预兆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presagio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शकुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فأل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предзнаменование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presságio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শকুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Omen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omen
180 millions de locuteurs

japonais

オーメン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The omen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகுனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुचवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передвістя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οιωνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーメン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーメン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーメン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーメン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーメン»

Découvrez l'usage de オーメン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーメン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オーメン
六の月、六の日、六の時刻―待望の初子が死産だったことを妻に告げず、同じ時刻に生を受けたみなしごを養子に迎えた米国大使。その子「デミアン」こそ、黙示録に予言されて ...
デヴィッドセルツァー, 2006
2
Ōya Sōichi Bunko zasshi kiji sakuin sōmokuroku: Kenmei hen
0005 アメリカ製恐怖映画「オーメン」の売り方 p.13 0006 なんでも情報・シネマプレビュー「オーメン」(斎藤融) p.172 0007 安倍寧のか〜てん・こ〜る「オーメン」(安倍寧) p.37 0008 「オーメン」( 20 世紀フォックス)見せ場もサービスもある“予兆” (荻昌弘) p.35 ...
Ōya Sōichi Bunko, 1985
3
日欧交涉史考: マルコ・ポーロから平戶商館まで - 111 ページ
1554 年のロボ,オーメン世界図のいわゆるオーメン型の日本と比較してみると,中国東方の海中に描かれた多数の島にレキオスの名が大書されている点は共通しているが,オーメン図にはそれとは別に大陸に接するお 1 ) 3111 が描かれており,ミャコの州を大陸の ...
相原良一, 1986
4
Encyclopedia of horror and the supernatural - 67 ページ
ジャック・サリヴァン, 1999
5
外国人による日本地域研究の軌跡 - 123 ページ
( 3 )筆者命名のカプラローラ型日本について,髙犒正氏は最近,その図形がオーメン型に基づくものであるという見解〔 1983 年 2 月 14 日談)を筆者に示された。すなわち塊状の群なは,オーメン型における分裂した九州であり,その北に統く 2 個の半島は,半島化した ...
石田寬, 1985
6
Jūroku-seiki sekai chizujō no Nihon: Japan as found on ...
この作圃家は前出のローボ・オーメンの子にして同じくポダトガグに於て製圃を卑業とした。その父が前牛世紀の,初めより中葉に亘つて多敏の地圃を作つ東がどの現布するものが少なくして四地固以上に上らないのに反しどの子ディオゴ・ォーメンは後牛世紀に活 ...
Yoshitomo Okamoto, 1938
7
村上龍自選小説集 7: ドキュメントとしての小説
... フ、ウルフ、キャンディマン、キャンディマン、キャンデン、オーメンオーメン、ウルフ、ウルフ、ウルフ、ウルン、オーメンオーメン、オ—メン、オ—メン、オーメュタイン、フランケンシュタイン、フランケンシュタインケンシュタイン、フランケンシュタイン、フランケンシン、 ...
村上龍, 2000
8
いちごしんぶん - 32 ページ
久岡勉. ート。あれのスポンサーもャッじやった。例の、オハイオ州のカモシカ嬢力、ャッの跡継ぎなんだ力、広告だけは、今でもャッが担当しているらしい。ポルタ一の( : ' ^ 'センスは抜群じやからなあ。ヒこらが、代理人のオーメン'メーラーが、毎年のことなんじや力 ...
久岡勉, 1998
9
点字図書。錄音図書全国総合目錄: Index - 57 ページ
... オ-ンリ-短鵜集〔録音资料〕(オ-ンリー著) - -8 腿ー 05292 オ^ンリー短篇集〔点字资料〕(オ-ンリ-著)ー删 5 - 04320 オーメン[録音資料〕(デヴィッド^セルッアー著) -8882-01658 オーメン[点字资料〕(デヴィッド-セルッアー著)〜8882-02844 オーメン 2 〔点字資料〕( ...
国立国会図書館 (Japan). 視覚障害者図書館サービス協力室, 1982
10
Kaō shi nenpyō: 1990-2000 - 180 ページ
ニベアデオドラントミストタイプは0 ^ 650 円) .ニベァデオドラントロールオン無香性( 45 ^ 650 円) .ニューエイトフオーフオーメンデオドラントスプレービターフローラルひ 58 500 円) .ニューエイトフオーフオーメンフレグランスウオーター(ビターシトラス^ビターグリーン.
花王株式会社, ‎花王株式会社. 社史編簒室, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーメン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーメン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全英1位ダンス・デュオ ディスクロージャー新作発売、サム・スミス客演 …
グレゴリー・ポーター」や、あの2015年度グラミー賞最多受賞アーティスト=サム・スミスを客演に迎えた2ndシングル「オーメン feat. サム・スミス」他、昨年のグラミー賞最優秀レコード賞を受賞した若き天才ロードや、アメリカを始め世界中でニュー・アルバムが大 ... «musicman-net, sept 15»
2
再集結の聖飢魔II、鬼死團&血の色クローバーMAD&オーメンと合体 …
ロックバンド・氣志團が19・20日の両日、千葉・袖ヶ浦海浜公園にて大型野外フェス『氣志團万博2015 ~房総!抗争!天下無双!妄想!狂騒!大暴走!~』を開催した。綾小路翔の「昔からパクリまくってます。ロック界の佐野研二郎と言われてます」という笑撃 ... «ORICON STYLE, sept 15»
3
オーメン』のその後が描かれるドラマ『ダミアン』の内容とは?
1976年公開の伝説的ホラー映画『オーメン』をベースとしたドラマ『ダミアン』が放送されます。 ... オーメン』の25年後を描く『ダミアン』を指揮するのは、ドラマ『ウォーキング・デッド』や『ザ・シールド ルール無用の警察バッジ』のプロデューサーで、『オーメン』の大 ... «Kotaku JAPAN, juil 15»
4
新サービス「ヒンデンブルグオーメン インディケーター」2015年5月18日 …
eワラント証券の投資情報室より新たな個人投資家向けのサービスとして、「ヒンデンブルグオーメン インディケーーター」の情報の無料提供を5月18日(月)よりスタートします。 eワラント証券株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:ショーン・ローソン、以下「 ... «ValuePress!, mai 15»
5
オーメン』続編の新ドラマにバーバラ・ハーシー出演
今でもカルト的人気を誇るホラー映画『オーメン』(1976)の続編にあたるテレビドラマ「ダミアン(原題) / Damien」に、バーバラ・ハーシーが出演することが明らかになった。The Hollywood Reporterが報じた。 【動画】バーバラ・ハーシー出演『インシディアス 第2章 ... «シネマトゥデイ, mars 15»
6
『ドラゴンクエストX オンライン』×HPゲーミングPCのコラボカフェ“LUIDA'S …
カフェ内にはゲーミングPC“HP OMEN(エイチピー オーメン)”、“HP ENVY Phoenix(エイチピー エンヴィ フェニックス)”を含む最新のHPパソコンが展示。『ドラゴンクエストX』の世界観が演出された空間でプレイすることができる。また、会場では本店“LUIDA'S ... «ファミ通.com, mars 15»
7
オーメン』のミセス・ベイロック ビリー・ホワイトローさん、死去
映画『オーメン』でダミアンの子守りミセス・ベイロックを演じた女優のビリー・ホワイトローさんが亡くなったとBBC Newsなどが報じた。82歳 ... オーメン』『ザ・クレイズ/冷血の絆』でもノミネートされ、『チャーリー・バブルズ(原題)』では全米批評家協会賞も受賞して ... «シネマトゥデイ, déc 14»
8
日本HP、GeForce 860M搭載で新デザイン15.5ミリボディのゲーミング …
HP OMEN 15. 「OMEN」は「オーメン」。その言葉の意味をHPは「よい兆候」と説明する。元は、HPが買収したゲーミングPCメーカー「Voodoo PC」のブランドだった。 約15.5~19.9ミリ(ただし、ゴム足を含まない)とゲーミングPCとしては薄いボディを実現した。 «ITmedia, déc 14»
9
傑作ホラー「オーメン」続編の新ドラマ、主演にブラッドリー・ ジェームズ
オーメン」は、6月6日午前6時に生まれた、頭に666のアザをもつ“悪魔の子”ダミアンに翻ろうされる人々の恐怖を描いた大ヒット作。これまで2本の続編映画「オーメン2 ダミアン」(78)、「オーメン 最後の闘争」(81)、2本のテレビ映画「オーメン4」(91)、「オーメン( ... «エイガドットコム, déc 14»
10
欧米為替見通し:ヒンデンブルグ・オーメンとロシアン・デッドクロス
本日11日の欧米市場のドル・円は、米国の11月の小売売上高、下落トレンドを示唆するヒンデンブルグ・オーメンが点灯中のニューヨーク株式市場の動向、原油価格の動向に注目する展開となる。 ドル・円のテクニカル分析では、高値圏での反落を示唆する3手 ... «株探ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーメン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur