Signification de "おもい‐かしずく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おもい‐かしずく EN JAPONAIS

おもい	‐	かしずく
omoi		kasizuku

TRADUCTION DE おもい‐かしずく

Découvrez la traduction de おもい‐かしずく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもい‐かしずく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐かしずく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Kashizuku重
• Traducteur Français - espagnol: Kashizuku pesada
• Traducteur Français - anglais: Kashizuku heavy
• Traducteur Français - hindi: भारी Kashizuku
• Traducteur Français - arabe: Kashizuku ثقيلة
• Traducteur Français - russe: Kashizuku тяжелых
• Traducteur Français - portugais: Kashizuku pesado
• Traducteur Français - bengali: আমি মনে করি Kashizuku
• Traducteur Français - français: Kashizuku lourde
• Traducteur Français - malaisien: Saya rasa Kashizuku
• Traducteur Français - allemand: Kashizuku schwer
• japonais: おもい‐かしずく
• Traducteur Français - coréen: 오모かしずく
• Traducteur Français - javanais: Aku Kashizuku
• Traducteur Français - vietnamien: Kashizuku nặng
• Traducteur Français - tamoul: நான் Kashizuku நினைக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: मी Kashizuku विचार
• Traducteur Français - turc: Ben Kashizuku düşünüyorum
• Traducteur Français - italien: Kashizuku pesante
• Traducteur Français - polonais: Kashizuku ciężkie
• Traducteur Français - ukrainien: Kashizuku важких
• Traducteur Français - roumain: Kashizuku grele
• Traducteur Français - grec: Kashizuku βαριά
• Traducteur Français - afrikaans: Kashizuku swaar
• Traducteur Français - suédois: Kashizuku tung
• Traducteur Français - norvégien: Kashizuku tung

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐かしずく»

Découvrez l'usage de おもい‐かしずく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐かしずく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 433 ページ

(足)ルあし(足 V ぐそく( ^足了ふそく( ^足 V にんそく(人足丫まんぞく(満足)おもいかしずくなでかしずくもてかしずくさしすぐししずくあせしずくはなしずくつきのしずくきくのしずくそでのしずくはなのしずくやまのしずくそらのしずくあましずくあめしずくたのもしずくすすぐ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 176 ページ

射.さごし(青箭魚) ,さつ魚) ,かじか(社父魚) ,かつ思い博くおもいかしずくば(拶双魚) .さより(細お(松魚) .かつお(堅魚) ,姦しいかしましい射.さより(針魚) .さんまかまきり(杜父魚) .かます^かん(秋刀射,しみ(歉魚) ,じ(梭子魚) .ぎよ.こち(牛 8 | |しいかしましいゃこ( ! !魚) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

マクベス

... の城の胸壁の下、王ダンカンが死の入城をすると告げている。来たれ、お前たち悪霊ども、人間の悪しき思いにかしずく者よ、わたしをこの場で女でなくしてくれ、頭のてっぺんから爪先までこのわたしを 恐ろしい残酷でいっぱいにしてくれ!

シェイクスピア／大山俊一訳, 1934

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる.おもいよわる【思恭流】 ... おもいもうける【思貶】おばしおとす,おもいおとす【思郷】しきょう【思釈】ししゃく【思閉】おもいとじむ"【思傅】おぼしかしずく.おもレ 0 しずく【思 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

蒙古来たる(下)

灼けつくように熱烈で、のたうちまわりたいくらい狂おしい思いであった。イスマイルにとって、摩耶は、神にひとしい存在であった。あまりにも愛し、尊び、崇め、敬しているが故に、自分のものにしょうなどとは、ついぞ思ったことがない。祭壇に競いかしずく、最も神聖 ...

海音寺潮五郎, 19

マイ・スウィート・バトラー: 公爵はかつての主にかしずく

兄が決めた花婿の公爵は、初恋の元執事クロフォード!?望まぬ結婚が嬉しさいっぱいの新婚生活に。でもそれが愛しい旦那様に翻弄される日々の始まりだったなんて ...

奥山鏡, 2013

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 30 ページ

つ【思淀】〔他タ下二 3 (「おもいおきつ(思お)」の尊敬語)前もって心にお決めになる。 .... く:かしづく【思傅】【他カ四】(「おもいかしずく(思傅)」の尊敬語)心にかけて大切にお育てになる。,落瘙丄一「かくたぐひなくおぼしかしづくこそ怪しけれ」,源氏-乙女「ただこの一&君 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 30 ページ

こわい気がなさる, ,源氏-夕 18 「物おぢをわりなくし給ひし御心にせんかたなくおぽしをぢて」おぼし-おと. ... ほしかくべくもあらず」おぼし-かしず-く:かしづく【思傅】〔他カ四】(「おもいかしずく(思傅ごの尊敬語)心にかけて大切にお育てになる。,落瘙丄一「かくたぐひなく ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

鎌倉時代の後宮生活 - 98 ページ

横尾豊 近づくにつけても、われかの気色にてのみほれ過ぐし給うを、大臣(実雄)は又いかさまにき事と思い放つにも従わぬ心の苦しさを、起き臥し芦のね泣きがちにて、(入内の)御急ぎのあり ... 院(後嵯峨)にも御気色(承諾)ぐれたるをろうたき者に思いかしずく。

横尾豊, 1976

新用字用例辞典 - 66 ページ

武部良明 六九かしましい(条しい) 0 かしましい女三人寄ればかしましいかしずく(侍く) 0 殿下にかしずく旧家にかしずく V かしずく( ,傅 ... 重る重んじる 01 え一重 0 ジュゥ重ねヮ重ねマ襲#さ) 0 かさねろ重ねる重なる 0 おもおもい:えする重ねての失敗道ね重ね^さ?

武部良明, 1973