Signification de "おもい‐くずおる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おもい‐くずおる EN JAPONAIS

おもい	‐	くず	おる
omoi		kuzu	oru

TRADUCTION DE おもい‐くずおる

Découvrez la traduction de おもい‐くずおる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもい‐くずおる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐くずおる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 重Kuzuoru
• Traducteur Français - espagnol: pesada Kuzuoru
• Traducteur Français - anglais: Heavy Kuzuoru
• Traducteur Français - hindi: भारी Kuzuoru
• Traducteur Français - arabe: ثقيلة Kuzuoru
• Traducteur Français - russe: Тяжелая Kuzuoru
• Traducteur Français - portugais: pesado Kuzuoru
• Traducteur Français - bengali: আমি মনে করি Kuzuoru
• Traducteur Français - français: lourd Kuzuoru
• Traducteur Français - malaisien: Saya rasa Kuzuoru
• Traducteur Français - allemand: schwere Kuzuoru
• japonais: おもい‐くずおる
• Traducteur Français - coréen: 오모くずおる
• Traducteur Français - javanais: Aku Kuzuoru
• Traducteur Français - vietnamien: nặng Kuzuoru
• Traducteur Français - tamoul: நான் Kuzuoru நினைக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: मी Kuzuoru विचार
• Traducteur Français - turc: Ben Kuzuoru düşünüyorum
• Traducteur Français - italien: pesante Kuzuoru
• Traducteur Français - polonais: ciężki Kuzuoru
• Traducteur Français - ukrainien: важка Kuzuoru
• Traducteur Français - roumain: Heavy Kuzuoru
• Traducteur Français - grec: βαρύ Kuzuoru
• Traducteur Français - afrikaans: swaar Kuzuoru
• Traducteur Français - suédois: tung Kuzuoru
• Traducteur Français - norvégien: Heavy Kuzuoru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐くずおる»

Découvrez l'usage de おもい‐くずおる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐くずおる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 303 ページ

選り屑えりくず鋸屑のこくず,のこぎりくず大縮屑おがくず葉屑わらくず 18.1 ひくず凍周もくず池の 3 屑いけのもくず葛くす 0 かずら.かつ,すら,つづら爽葛まくず夏萬なつくず吉^葛よしのくす顔るくすおるひくずれる.たい.なだれ老い想るおいくずおる思い頹るおもいくず ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる.おもいよわる【 .... おもいたばかる【思辨】おもいわキ」まう.しべん【思醒】おばしさます.おもいさます.おもいさむ【思頌】おばしくずおる.おもいくずおる.おもいくずれる【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 461 ページ

门阑 95 鼻金血お一木 3 かはかめはにななちしこ;たばばくくくくくくくくくいばばそそそそそそそそそしる^検死刑遠シ 111 け; I る 16 ... おも思いきや-思ひ消ゆ思い切り思い切る思ひ草おもいぐさ思ひ種おもいぐさ思ひ 58 るおもいくずおる思い; 8 れる.

三省堂編修所, 1997

Ōmushō - 第 6 巻 - 59 ページ

... かげ 925 お(を)みのもうちぎみ 925 おむろ 2283 おめがわ(は)り 2308 おめて 2308 おめむし 2308 お(を)めりくだす 921 おもい ... 2323 おもい(ひ)がねののみ 2323 おもい:ひ)きざす 2329 おもい:ひ)きや 2329 おもい I ひ)ぐさ 2327 おもい:ひ)くずおる 2326 ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 30 ページ

つ【思淀】〔他タ下二 3 (「おもいおきつ(思お)」の尊敬語)前もって心にお決めになる。 .... る:くづほる【思類】〖 0 ラ下二】( ,おもいくずおる(思顔)」の尊敬語)がっかりして気持が弱くなられる。,瀬氏-須磨「かくおぼしくづをれぬる御有様を、なげきをしみ聞えぬ人なし」, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 30 ページ

う:かへさふ【思返】【他ハ四 3 (「おもいかえさう(思返)」の尊敬語)繰 0 返し繰^返し反省なさる。,源氏-行や「をこがましうもやなど、 .... る:くづほる【思煩】【自ラ下二】(「おもいくずおる(思額)」の尊敬語)がっかりして気持が弱くなられる。,源氏-須磨「かくおぽしくづをれ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Shūgiin iinkai giroku - 第 82 巻、第 9 部～第 84 巻、第 9 部 - 7 ページ

昨年卜一月ごろには;万六千円ないし七千円であった鉄くず価格が、現在二万四下五パ: :円くらいまで上がっておる。 ... したがいまして、いままで非常に^っておりました鉄くず^者のふところぐあいはよくなったと思いますけれども、平馆炉、小棒^者の経営状況は: !

Japan. Kokkai. Shūgiin, 1977

北海道文学全集 - 第 1 巻 - 7 ページ

いかにして這里へ、思いもかけず」。こは斯る場合に維も言得べき言葉ならん、されどこ ... われて「我れ」の宿りを棄てんとするものなるべし。で室隅に怖れひそむ者とあり、こは失望と悔恨との姨鬼に逐右の室にはあわれに泣きくずおる X 者と、何事をもえ言わ導 ...

小笠原克, ‎木原直彦, ‎和田謹吾, 1979

Shikyō kenkyū - 438 ページ

夫やよからず、歌いてぞ告げんとす、告ぐれど顧みねば、心驚きてくずおる」(陳風の墓門篇)は、墓門に特殊な意むな。 ... われよりして思いしが故に、このまいにかかれり」(郎風の雉雉篇)は、小序のように「慶事好来」の興意の上に立っていっそう微妙な心理を ...

赤塚忠, ‎石川三佐男, ‎渡辺精一, 1943

Tanka bunpō jiten - 68 ページ

〈二〉)そこはかとなき思い(ひ)もてながめい(ゐ)ぬ障子にさせる冬のうす日を(海南閑吟)吉井勇そこはかとなき日曜の日暮にて風呂に焚きい(ゐ〕る石炭匂う(ふ)広瀬勇そこ I らく〔許多〕「そこばく」に同じ。(一)たくさん。 ... ふとす。〕〈IV〕(くずおる—〔 1 〕くずれる、おとろ.

Kenʾichi Miyagi, 1961