Signification de "おもい‐とどこおる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おもい‐とどこおる EN JAPONAIS

おもい	‐	とどこおる
omoi		todokooru

TRADUCTION DE おもい‐とどこおる

Découvrez la traduction de おもい‐とどこおる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもい‐とどこおる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐とどこおる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 停滞重
• Traducteur Français - espagnol: estancará pesada
• Traducteur Français - anglais: Stagnate heavy
• Traducteur Français - hindi: भारी बहना
• Traducteur Français - arabe: الركود الثقيلة
• Traducteur Français - russe: стагнировать тяжелых
• Traducteur Français - portugais: estagnar pesado
• Traducteur Français - bengali: আমি নিরুদ্যম মনে
• Traducteur Français - français: stagner lourde
• Traducteur Français - malaisien: Saya rasa bertakung
• Traducteur Français - allemand: stagnieren schwer
• japonais: おもい‐とどこおる
• Traducteur Français - coréen: 마음껏 막히는
• Traducteur Français - javanais: Aku stagnate
• Traducteur Français - vietnamien: trì trệ nặng
• Traducteur Français - tamoul: நான் சுத்தமில்லாத நினைக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: मी वाहने विचार
• Traducteur Français - turc: Ben durgunlaşabileceği düşünüyorum
• Traducteur Français - italien: ristagnare pesante
• Traducteur Français - polonais: stagnacji ciężkie
• Traducteur Français - ukrainien: стагнувати важких
• Traducteur Français - roumain: stagna grele
• Traducteur Français - grec: λιμνάζει βαριά
• Traducteur Français - afrikaans: stagneer swaar
• Traducteur Français - suédois: stagnera tung
• Traducteur Français - norvégien: stagnere tung

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐とどこおる»

Découvrez l'usage de おもい‐とどこおる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐とどこおる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 858 ページ

鍵婚届けりこんとどけ無届けむとどけ届けるとどける 0 とどき,とどく,とどけ見届けるみとどける送り届けるおくりとどける閔き届けるききとどける滞るとどこおるひたい思い港るおもいとどこおる斉うととのう 0 せい調うととのう^しらべ,しりべる,わよ 0 ,つきねび湖うねび ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1024 ページ

える加; 0 ロカ口る 1 ^えええ 1 " 1 ^ ―るるる引い丸森山打中并小我蕭 I き敷山本口ち田上山折る 1 50 ヌ 0 5? ... レクトコ 1 ル|とどこおる一おもいとどこおる I とりとどこおる I ゥニコールー\ロラムフエニコ 1 ルー\ュブレヒコール一ドロップゴ I ル一ラブコ I ルーしみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 32 ページ

ほしとげずなりにしをなどおぼして」おぼし-とどこお-る:とどこほる【思滞】【自ラ四】(「おもいとどこおる(思滞)」の尊敬語)思いきってする事をためらわれる。,源氏,総角「年ごろの御本意(ほい)なれば,おばしとどこほる事なくて」おぼし-とどま.る【思止】〖他ラ四 3 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 32 ページ

む【思慎】〖他マ四 X (「おもいつつむ(思慎ごの尊敬^ )人に知られないようになさる,遠慮なさる。,源氏-桐赍「人も心弱く見奉るらむ ... ほしとげずなりにしをなどおぽして」おぼし-とどこお-る:とどこほる【思滞】【 0 ラ四 1 (「おもいとどこおる(思滞)」の尊敬^ )思いきって ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新修国語漢和辞典 - 179 ページ

お溶】 85 "る- ? (きに 3 用する) (形声) 1 とける。 2 とかす。【溶液】 I : " (理〕物質のとけこんだ液体。「籌接。【溶接】"電気やガスで金 ... 2 積もる思い。【滞貨】リ 1 運送荷物が滞ること。 2 売れ残り商品。【滞納】な月謝.税金.会费などがとどこおること。【灤念】じ晴^ ...

宇野哲人, 1983

Shin meikai Kan-Wa jiten - 648 ページ

杜甫,短歌行雎ュ王郎司直一「鲸魚跋,浪 II 開」滞(ひ画)は旧宇一ト-トコォ(ホ)る 4 つか懼タイ置一; ! ... できないで,たまった貨物【滞獄】^ :裁判の判決がとどこおる【滞礙& "とどこおる,す&ら^かない,つかえる,韓愈-与二孟尚害 1 書「要自胸中無ー| II こ「凝 1 * * 1 矗 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

一澳宇索引」 4 画 5 心 16 ( 5 画)【思兼神】おもいかねのかみ【思埋】おばしうずもる.おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる.おもいよわる【思恭 .... おもいよそう【思滞】おばしとどこおる.おもいとど-〗おる【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 648 ページ

固執する【滞泥】" "こだわる,拘泥「ない 8 の思い【滞念】" X 4 滞想つとどこおった思い^晴れ【滞納】 0 ; :税金などを期限までに納め ... 聞すたれた【滞貨】" "潸荷力一売れ残りの商品二輸きないで,たまった貨物【滞歡】バ政判の判決がとどこおる【潜嚷】おとどこおる.

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

新漢和辞典: 携带版 - 512 ページ

凝】丌 1 とどこおる。 2 さわり。さまたげ。【滞在】" "他の地に長くとどまつていること。【滞思】パ. 'とどこおりつもった思い。胸にふさが 1 ている思い。滞【滞穂(扰二"取り残された^。また、落ち榑。 I 念。【滞械】が" 1 とどこおりつもる。 2 パ 44 つもったたくわえ。

諸橋轍次, 1971

ようこそ、老人村へ Merde!: - 34 ページ

だからこそ.とどこおる。たされたが、その後の悲惨な歴史的事実とあわせ考えると、吐き気を伴うどんよりと重い塊が臓腑にも。抵抗が不可能と聞かされ、なす術もなく認めざるをえず、無力感に気が抜けている。知識欲は満「そうなんですか、〔老人村〕の成り立ち ...

酒井俊樹, 2004