Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもい‐なし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもい‐なし EN JAPONAIS

おもいなし
omoinasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもい‐なし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもい‐なし

おもい‐とどむ
おもい‐とまる
おもい‐とる
おもい‐どおり
おもい‐どち
おもい‐どり
おもい‐なおす
おもい‐なおる
おもい‐ながす
おもい‐なぐさむ
おもい‐な
おもい‐なやむ
おもい‐ならう
おもい‐な
おもい‐
おもい‐ねんず
おもい‐の‐たけ
おもい‐の‐ほか
おもい‐の‐まま
おもい‐のこす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもい‐なし

あいだち‐なし
あぎ‐なし
あずき‐なし
あて‐なし
あと‐なし
あとはか‐なし
あや‐なし
あり‐なし
あるか‐なし
いうかた‐なし
いうばかり‐なし
いえ‐なし
いくじ‐なし
いちもん‐なし
いと‐なし
いとき‐なし
いや‐なし
いら‐なし
いわ‐なし
いわんかた‐なし

Synonymes et antonymes de おもい‐なし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐なし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもい‐なし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもい‐なし

Découvrez la traduction de おもい‐なし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもい‐なし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐なし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

没有感情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin Sentimientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No Feelings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई भावना नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مشاعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет Чувств
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem Sentimentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন অনুভূতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

No Feelings
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada perasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keine Gefühle
180 millions de locuteurs

japonais

おもい‐なし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각 없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora raos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không Cảm Xúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வுகளை இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावना नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir duygular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun Sentimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak Uczuć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає Почуттів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu sentimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν Συναισθήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen gevoelens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inga Känslor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingen Feelings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもい‐なし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもい‐なし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもい‐なし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもい‐なし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐なし»

Découvrez l'usage de おもい‐なし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐なし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
『テアイテトス』研究: 対象認知における「ことば」と「思いなし」の構造
プラトンの『テアイテトス』は「知識とは何か」を探求した中期対話編である。全体は「知識は感覚である」、「知識は真なる思いなしである」、「知識はロゴスを伴った真なる ...
田坂さつき, 2007
2
饗宴
いや、あなたはご存知ないのですか、知恵と無知の間になにか中間のものがあることを』『それは何ですか』『正しいことを思いなしてはいるものの、それについて、説明することができないということですが、・・・・エ彼女は言った.... . .これは丶ご存知でしょうが、知っ ...
プラトン/戸塚七郎訳, 1952
3
精神の眼は論証そのもの: デカルト,ホッブズ,スピノザ - 37 ページ
自己の自然権をつまり「自分自身で有していると思いなしていた」各人の力は、契約によって譲渡される以み彼らがそれまでずっと維持されてきた」神の力だと記しているのである( ! " ! . ? 17 , 9.2050 。の直前でスピノザは、そのようにへブライ人たちが信じた神の ...
上野修, 1999
4
名僧臨終の言葉
松原哲明 00 思慮あるべしと思いなしてのちは、経読むことは止りぬ。(恵信尼の手紙より)ざりしことの、さればなおも少し残るところありけるや。人の執心、自力の心は、よくよく信じながら、名号の他には、何事の不足にて、必ず経を読まんとするやと、思いかえして ...
松原哲明, 1990
5
仕末に困る人西郷吉之助 - 75 ページ
そむ一、世々の道に背くことなし一「よろず依怙の心なし三、身に楽をたくまず四、一生のあいだ欲心なし五、われ事において後悔せずねた丄ハ、善悪につき他を妬まず七、いずれの道にも別れを悲しまず八、自他ともに恨みかこつ心なし九、われに恋慕の思いなし ...
早川幹夫, 2010
6
武道裏論 - 157 ページ
ここでは要するに、「こころの囚われ」という「病気」は、それをなくそうとする「思い」によって、消し去ることができるということが説かれている。このことは、次のように喩えてみる ... て思いなし、心をっけて心をっけず」ということがある。これはどのような意味かという ...
泉正樹, 2003
7
勝者の思考: いい仕事をして、いい人生を送るために
こんな会社にしなければいけない」ではなくて「こんな会社にしたい』と強く思い、願うことからしか始まらない。その思いの深さこそか、思考力の原動力となるからだ。思いなしに、思考は存在しないのである。ア心を高める「盛和塾」という経営者の親睦団体がある。
財部誠一, 2007
8
源氏物語: 下
今一段上の御身分という思いなしからでしょうか、はなやかな御識猫は何と申し上げようもないくらいにお見えになりましたね」こんなことを言ってほめそやした。京への道すがら、別れにめいったふうを見せた女王をお思い出しになって、このままもう一度山荘へ ...
紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962
9
和歌文学の基礎知識 - 65 ページ
そこで詠まれたのが、一行の思いが望郷へと一気に溢れっきます"古小都では見かけない鳥蔵)ときのこと、水ヒで遊ぶ. ! : ! 1 が: ; !にてられ ... 昔男が自らを無用者と思いなし、都か、とうかを) (その名のとおりであるならば、さあ、尋ねよう、都& ?よ。私の愛する人 ...
谷知子, 2006
10
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
妙齢の女性のいる家であるから、出入りする若い男で、自身をよく見られたいと願わぬ人はないのであるが、容貌の美しいのは始終来る蔵人少将、感じのよい貴人らしい臨な姿のあることはこの四位の侍従に超えた人もなかった。六条院の御子という思いなしがし ...
紫式部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもい‐なし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoi-nashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur