Signification de "おもい‐とじむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おもい‐とじむ EN JAPONAIS

おもい	‐	とじ	む
omoi		tozi	mu

TRADUCTION DE おもい‐とじむ

Découvrez la traduction de おもい‐とじむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもい‐とじむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐とじむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我认为局长
• Traducteur Français - espagnol: Creo Secretario
• Traducteur Français - anglais: I think Secretary
• Traducteur Français - hindi: मैं सचिव लगता है
• Traducteur Français - arabe: وأعتقد أن الأمين
• Traducteur Français - russe: Я думаю, что секретарь
• Traducteur Français - portugais: Acho Secretário
• Traducteur Français - bengali: আমি যে সচিব মনে
• Traducteur Français - français: Je pense Secrétaire
• Traducteur Français - malaisien: Saya rasa Setiausaha bahawa
• Traducteur Français - allemand: Ich denke, Sekretär
• japonais: おもい‐とじむ
• Traducteur Français - coréen: 추억 할 사무
• Traducteur Français - javanais: Aku Sekretaris sing
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi nghĩ rằng thư ký
• Traducteur Français - tamoul: நான் அந்த செயலாளர் நினைக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: मी सचिव विचार
• Traducteur Français - turc: O Sekreter düşünüyorum
• Traducteur Français - italien: Credo che il Segretario
• Traducteur Français - polonais: Myślę, że sekretarz
• Traducteur Français - ukrainien: Я думаю , що секретар
• Traducteur Français - roumain: Cred că Secretarul
• Traducteur Français - grec: Νομίζω Γραμματέας
• Traducteur Français - afrikaans: Ek dink Sekretaris
• Traducteur Français - suédois: Jag tror sekreterare
• Traducteur Français - norvégien: Jeg tror Sekretær

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐とじむ»

Découvrez l'usage de おもい‐とじむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐とじむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる.おもいよわる【思恭流】 ... おもいもうける【思貶】おばしおとす,おもいおとす【思郷】しきょう【思釈】ししゃく【思閉】おもいとじむ"【思傅】おぼしかしずく.おもレ 0 しずく【思 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新辭典 - 74 ページ

心がゆれない。心よわる。おもひ〜つす。おもいけつ〔思涫: ;二(他.た四)强ひて忘れる。無^に 24 ひきる。「了解する。おもいと^ - , ;思解"ピ(他.か 83 」かんがへさとる。おもいとじむ〔忠止"ヒ(他,玄下一一)思ひきる 3 おもいどち〔思: : . " "〕(名) X に忍ひあふ 2 :士。

藤村作, 1935

広辞林

む^〔は; ^ 2 〕【思ひ一和む】(他下二)ふおもいなだむおもい-の-ひ^【思いの火 1 《名)燃えたつような思い,脚を^がす思い,おもい,やぶは〔な. ; V ?〕【思ひ延ぶ】一他 ... 思い一止まおもうどち,おもい-どち^ (名)互に思いあったどうし" (他下二)思いとどまも,おもい-とじ.

金澤庄三郎, 1958

國語史學の為に - 第 3 巻 - 8 ページ

曰,思い加わる,思い陣る,思い靜まる,思い染む,思い過ごす 1 ,思い添う 10 ,思い初める 1 ,思い違う曰.思い漂う^思い弛む, ... 思い斷つ.思い溜む,思い絕ゆ,思い足らわす,思い盡くす,思い續ける,思い 8:む,思い詰める,思い連ぬ,思い閉じむ,思いとどむ.思いとまる 10 ...

山田忠雄, 1986

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 68 ページ

一九三四「年をのみ思ひつもりの興津なみかけても世をは恨やはするへ藤原雅経ごおもい-つも.るおもひ:【思種】【自ラ四】思いが增し,だんだん 84 .... 好色二代男-八,四「今迄太夫見つくせども-すこしのおもひ所はあり」おもい-とじ.むおもひとぢむ【思閉】〔他マ下二 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 68 ページ

一九三四「年をのみ思ひつもりの興津なみかけても世をは恨やはするへ藤厚雅経ごおもい-つも-るおもひ:【思積】【 0 ラ四】思いが增し、だんだん深くなつていく。 .... おもい-とじ,むおもひとぢむ【思閉】【他マ下二】(あるところまでで)思うことをやめる,思いきる。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 505 ページ

こだわらないこだわらない'拘らなレ、;執着しない固執しない鍾りのない:無執無着〖仏]無著[仏]無依:頓着しない頓着 ... 思い 18 る思い絶ゆ思い切る 0770.02 思い切り:擊ぃ放つ思い果っ思い流す:思い消つ思い消す&ぃ捨つ思い接じむ思い閉じむ: ...

山口翼, 2003

秘錄大東亞戦史: 朝鮮篇 - 123 ページ

1 ^しつれいちょつとじむしょ I こ「失礼ですが一寸、事務所までお越しを願います」ちょうせん! . ;せいねんょ(しだ朝鮮語で青年に ... のお嬢さんたちにとつて余りにもちがないょうぞんカケ違つた内容だということをご存じところきおもない所から来ていると思います。

田村吉雄, 1953

子どもの心子どもの目 - 202 ページ

くれないの木瓜を朝の歌材としわが歌草の頁をとじむ宵闇に真紅に咲ける木瓜の花白きも交りてわが庭のへになお、この自筆の歌集の終わりのぺ—ジには、次のように書 ... ゃんの短歌集から、私の気にとまった中から、いくつか書きぬいてみたいと思います。

三上敏夫, 1984

近藤芳美集 - 482 ページ

... そろふとばら色がむらさきとなる夕日の谷薔薇園と潮の久しき黄昏を腹白く守官の這える窓閉じむ査フソルをさし行く紳士行墓ひに ... 今年の思いとし母の息に雨にあじさいを興りて出でし母の孤独舟より耐うる妻の今日母のこともまた過ぎ過ぎむ父ののちの母の ...

近藤芳美, 2001