Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもい‐づま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもい‐づま EN JAPONAIS

おもい‐づま
omoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもい‐づま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもい‐づま

おもい‐ちがい
おもい‐ちがう
おもい‐ちがえる
おもい‐つき
おもい‐つく
おもい‐つつむ
おもい‐つづける
おもい‐つのる
おもい‐つめる
おもい‐つらぬ
おもい‐
おもい‐とじむ
おもい‐とどこおる
おもい‐とどまる
おもい‐とどむ
おもい‐とまる
おもい‐とる
おもい‐どおり
おもい‐どち
おもい‐どり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもい‐づま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あさづま
さんにんづま
しのび‐づま
たて‐づま
つま‐づま
‐づま
とお‐づま
はし‐づま
はな‐づま
ひだり‐づま
ひと‐づま
ひとよ‐づま
もうし‐づま
‐づま
‐づま
わか‐づま

Synonymes et antonymes de おもい‐づま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐づま»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもい‐づま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもい‐づま

Découvrez la traduction de おもい‐づま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもい‐づま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐づま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

重Dzuma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesada Dzuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy Dzuma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी Dzuma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقيلة Dzuma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяжелая Dzuma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesado Dzuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি মনে করি Dzuma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourd Dzuma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya rasa Dzuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwere Dzuma
180 millions de locuteurs

japonais

おもい‐づま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오모 걸림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Dzuma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng Dzuma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Dzuma நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Dzuma विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Dzuma düşünüyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesante Dzuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężki dżuma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важка Dzuma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heavy Dzuma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ Dzuma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar Dzuma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung Dzuma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy Dzuma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもい‐づま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもい‐づま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもい‐づま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもい‐づま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐づま»

Découvrez l'usage de おもい‐づま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐づま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新考王朝恋詞の研究 - 549 ページ
172 おもいがわ(おもひがは) 116 おもいぐさ(おもひぐさ) 116 おもいこう(おもひこふ) 116 おもいしぬ(おもひしぬ) 116 おもいづき(おもひづき) 113 おもいづま(おもひづま)一 113 , 229 おもいそむ(おもひそむ)一 116 , 433 おもいのいえ(おもひのいへ) .
Tōru Nishimura, 1981
2
類語辞典 - 2 ページ
土愛れcc 0 かいぎょぅ(怯郷)あい(ち冗口口口だ(名)短刀抗・短剣庶・棋剣窓・九寸五分発、 a と百 w 」あい牟 I 愛顧し(名) 0 ひいぎ(血貝)あいとうハ愛好口打(名)与このむ(好む)あいさい I 愛妻り(名)愛婦 M :恋女房じ寅。,おもいづま(思い妻)固おくづま(奥妻)・は ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
3
新旧かなづかい辞典
おうな。おみな〔女〕 I をみなおみなえし〔女郎花〕—をみなへしおみまいする〔お^舞いする〕 I おみ おやじ〔親父.親爺〕—おやぢ 二七おもいなし〔思い做し〕—おもひなしおもいで〔思い出〕 I おもひでおもいづま思い妻〕—おもひづまおもいつく〔思い付く〕—おもひつくが ...
西沢秀雄, 1962
4
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 30 ページ
ひきり「思い切りがよい」おもいきる〔思い切る〕 1 おもひきるおもいだしホらい〔思い出し笑い〕 I おもひだしわらひおもいだす〔思い出す〕 I ... 1 おもひつくおもいづま思い妻〕 I おもひづまおもいて〔思い出〕 1 おもひでおもいなやむ〔思い恼む〕 I おもひなやむおもいや.
Hideo Nishizawa, 1955
5
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
おもいだしわらい C 思い出し笑い』おもいだす C 思い出す』おもいたつ[思い立つ]おもいちがい C 思い違い』おもいつき C 思いつき・思い付き〕おもいつく C 思いつく・思い付く』おもいづま C 思い妻』おもいつめる C 思いつめる・思い詰める』おもいて[思い出』おもい ...
西澤秀雄, 1962
6
新言海 - 64 ページ
0 』おもい-つき; ^ (名)【思付き】思いつくこと,考えつくこと,工夫; ^ ^ : .おもい-つ.く 3 (他觔.四一【思ひ付く】 0 #え起す。^起; ; ,。五思い中 5 る。^い出す^忠^。 3 慕ぅ心がつ〜。思い^る, ^慕する,「大切に思い愛する省。爱省"おもい-づまリ一名一【思妻】愛 1 で思う秦, ...
大槻茂雄, 1959
7
標凖送りがな辞典 - 20 ページ
おもい思いおもいあがり〔思い上がり〕おもいあがる〔思い上がる〕おもいあたる〔思い当たる〕おもいいれ〔思い入れ〕おもい 5 かべ ... おもいやり〔思いやり,思い遣り〕おもいのこす〔思い残す〕おもいなやむ〔思い悩む〕おもいて〔思い出〕おもいづま思い妻〕おもい 0 ...
西沢秀雄, 1959
8
広辞林
おもい-とど.む^ 15 リ; : ^ ?」 1 思ひ(止む】(他下二)思いやめる, ^後のものと思う,おもい-とま.る^〔: ^に, .や〕【思い止まる】ー 0 四)それ以上は思わない,思い切る,あさらめる" .... づま^【^い一夫】(名)たいせつな四)思いがいよいよ 5 "し加わる,思い I ?す,おもい-つの.
金澤庄三郎, 1958
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 855 ページ
ささづま【被褸】、だりさつま【下り彌ぉ】もうしづま【申し荬】かくしづま【^し夫】かくしづま【^し赛】いだしづま【出し樓】^6 つま( ?夫)朝 31 徒 81 吾 21 1 夜(な丫斎〔 31 浮かれ-奥 31 己《 5 ) 1 思い—隠し— 58 れ夫(お)隠れ妻お)切 3 ) 1 恋^〉|心 31 小(ふ- 081 801 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ
おもいきる-おもいつきリ【思切時】おもいきリどき【思分】おばしわく-おもいわかつ,おもいわかる.おもいわく"おもいわけ,おもいわける【思夫】おもいづま【思手】おもいて.おもわれて【思止】おばしとどまる.おぼしとどむ.おばしとまる.おばしどむ.おもいとどまる.おもい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもい‐づま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoi-tsuma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur