Signification de "おもん‐ぱかる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おもん‐ぱかる EN JAPONAIS

お	もん	‐ぱ	かる
o	mon		karu

TRADUCTION DE おもん‐ぱかる

Découvrez la traduction de おもん‐ぱかる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもん‐ぱかる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもん‐ぱかる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 邻周一Pakaru
• Traducteur Français - espagnol: El O lun Pakaru
• Traducteur Français - anglais: The O Mon Pakaru
• Traducteur Français - hindi: हे सोम Pakaru
• Traducteur Français - arabe: يا مون Pakaru
• Traducteur Français - russe: О Пн Pakaru
• Traducteur Français - portugais: The O Mon Pakaru
• Traducteur Français - bengali: হে সোম Pakaru
• Traducteur Français - français: L´ Ô Môn Pakaru
• Traducteur Français - malaisien: O Mon Pakaru
• Traducteur Français - allemand: Die O Mon Pakaru
• japonais: おもん‐ぱかる
• Traducteur Français - coréen: おもんぱかる
• Traducteur Français - javanais: O Mon Pakaru
• Traducteur Français - vietnamien: The O Mon Pakaru
• Traducteur Français - tamoul: ஓ தி Pakaru
• Traducteur Français - marathi: ओ सोम Pakaru
• Traducteur Français - turc: Umrumda değil
• Traducteur Français - italien: L´ O Mon Pakaru
• Traducteur Français - polonais: O Pon Pakaru
• Traducteur Français - ukrainien: Про Пн Pakaru
• Traducteur Français - roumain: O Mon Pakaru
• Traducteur Français - grec: Το O Mon Pakaru
• Traducteur Français - afrikaans: Die O Mon Pakaru
• Traducteur Français - suédois: O mån Pakaru
• Traducteur Français - norvégien: O man Pakaru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもん‐ぱかる»

Découvrez l'usage de おもん‐ぱかる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもん‐ぱかる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

角川新国語辞典 - 157 ページ

2 おもろ卞苫&资」: &匸:トリ^ (り^ ^ -しる礼や宮廷の祝宴の時に唱えられた叙事詩。これらの集成に「? ... おもん-ぱか.る【^もんばかる「慮る】 4 もカル他五:一;に,つ? (文語的いはかる」の使】 1 よくよく考き。 2 処置する。. ^はか. ?。^ !四おもん:みる【; I :もんムる「惟 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

俗語大辞典 - 15 ページ

(思〉 6 〉「おもへる」の延お」おもふと:ろては 0 かんがへ以爲(な、) ^ (ひ、)おもへらく、【おも-み】ー^ )〔3 0 物. ?おも?の度合 0 目方の多少の 51 : ;合 0 (なだお^ (ジしおもみ、かなへのおもみ^、たづ; ... 0 る』思^ )の讦^ 0 はかリかんがへろ【おもん-ぱかる】(せ) " .

堀籠美善, 1917

日本國語大辞典 - 99 ページ

初花「いとおもはしげに打ち笑み,見やり間えさせ給へるも 1 をかしう思ふ」^ ^ォモワシゲ會ァ〉ジおもわしおもはし:【名】(形容詞「おもわしい」の 8 幹 .... じる【锒】【他ザ上一】(サ変の「重んずる」が上一段活用に転じた語)「おもんずる(盧)」に同じ,おもん! ... ァ〉^囡「おもんず」食ァ〉回 30 テさ江^「おもんずる」參參參參參食ァ〉回玉^文 V おもん-ぱかリ【思量.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

広漢和辞典 - 第 2 巻 - 102 ページ

〔漢お、外戚ヒ、^お入傅〕悃倮不,言。 ... お.ほ,惴课.戟慄.凍悚.棄悚【慄^斯】つつつしみおそれる。人の敏色きっかがつてこびるさま。斯は、助辞。〔楚辭、ト居〕将哫^悚 .... 6 だえる; ^「玉^〕悄、悶也。 3 うれえるリズ下;镝〕愤,癸也。 4 ぉもんぱかる。〔玉^ !〕^、^也。

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982

Nihon dai jisho - 20 ページ

お. ? (想像) )思ヒヤ^ -コト。リサッシ. 14 ^もひやうノアク慈善者/ V , ; . "もひ.や〃( (に: )ぞ... )他動、四段, ( : :る)他ノ上ヲサダトオシハカッテ憫ミォモフ. 1 『^もひやれ、ナ一一ヲ忍 ... に)前ノ副詞通,オダャ力, I ジ&力。 0 おもひろ(第,四上)根.一 1 ) 1 シヅカ,リン,力へココ V ^か,丄きる)〔かもひ(思)みるノ義?力おもん.み, (第四上)他勘、上 1 ,《思ん見る〔かも; 6 〔思)はかる(料)ノ義 7 カンガへお#ん,ぱかル:〔第二上)他锄、四段.丁る)丄盧)ろ)ォ# ...

Binyō Yamada, 1894

ビジネス百科辞典 - 119 ページ

おもんずる重んずるレ「重んじる」とも。回信義を~。おもんぱかる(慮"るコづぉもんぱかる回内外の事情を~仁考え合わせる・考慮する)。おや親 1 回~のすねをかじる I ~の欲目。 2 回マージャンの~。 3 回~会社。おやおもい親思い回~の息子。おやがかり親掛(か)り ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

広辞林

【一赴く上趣く】(他下二) (「面〖パ)向く I の意)おもむかせる,向かわせる,行かせる,霞わせる,おもむけ 7 趣一名一そうなるようにしむけること,しむけ,教化,おもむろ-に一一徐に】^ ) 0 しずかに,おだやかに,ゆるやかに,鲁おちついて,おも- ... 【重んずる】(他サ变)「おもんず」の: : ^ ,おもんぱかリ 1 ー慮り 1 〔名一おもんばかり,おもんぱかリ【《盧り I (お》,え,鲁取扑らい, && "秦はかりごと^お 4 んぱか,るれ" 2 【一盧る】(他お) (「おもいはかる」の 0 よく.

金澤庄三郎, 1958

佛教聖典 - 3 ページ

東京大學佛教青年會, 2008

三国志　新・水滸伝　超完全版:

リヨウハカリゴトイゴタスソウリユウシユビキカク夕メー亮ヤ不才、計ヲ問イ、謀ヲ求ム、皆君ガ神算ニ出ヅ。呉ヲ挟ケ、曹ヲ討チ、劉ヲ安ンジ、首尾崎角、為ニマツタ完シ、鳴呼公躍今ヤ永ク別ル。オモンパカメイメイメツメツレイミミミチイン 1 何ヲ慮リ何ヲカ望マン。

吉川英治, 2014

Hijō Nihon e no chokugen: Advice to Japan in crisis - 42 ページ

Advice to Japan in crisis Kiyoshi Kiyozawa イタリ I の惱みだ。彼以外の何者でもない。『ムッソリ- 1 亡き後は?』日蔭者が旦那の萬一を盧ぱかるやうに、それがかれい了わ^なにも 0 4 つちひかォも 0 だ- ^なま一おもんして,今は比較的身輕になってるるのも ...

Kiyoshi Kiyozawa, 1933