Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもわしい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもわしい EN JAPONAIS

おもわしい
omowasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもわしい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもわしい

おもり‐ずきん
おも
おも
おもろい
おもろそうし
おもわ‐く
おもわ‐ず
おもわ‐ぬ
おもわ
おもわく‐うり
おもわく‐がい
おもわく‐し
おもわく‐ちがい
おもわく‐ばなし
おもわせ‐ぶり
おもん‐ぱかり
おもん‐ぱかる
おもんじる
おもんずる
おもんみる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもわしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
したわしい
わしい
そぐわしい
なげかわしい
に‐あわしい
に‐つかわしい
にぎわしい
ねがわしい
のろわしい
ふさわしい
まぎらわしい
みだり‐がわしい
みめ‐うるわしい
もの‐ぐるわしい
わずらわしい

Synonymes et antonymes de おもわしい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもわしい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもわしい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもわしい

Découvrez la traduction de おもわしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもわしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもわしい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Omowashii
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omowashii
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omowashii
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Omowashii
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Omowashii
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Omowashii
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omowashii
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Omowashii
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omowashii
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omowashii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omowashii
180 millions de locuteurs

japonais

おもわしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おもわしい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omowashii
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omowashii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Omowashii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Omowashii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Garip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Omowashii
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omowashii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Omowashii
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omowashii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omowashii
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omowashii
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omowashii
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omowashii
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもわしい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもわしい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもわしい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもわしい en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもわしい»

Découvrez l'usage de おもわしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもわしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新用字用例辞典 - 49 ページ
チョゥられる〇おもい重い重たい重る重んじる 0 かさねおもんじる重んじる 0 規則を重んじる趣旨を重んじる社長に重んじシ,おもうう思う思わしい 0 シ思想 00 シおもわしい思わしい 0 思わしい方向に進む経過が思わしくない〇おもかさねる. 1 え〇ひジュゥ.
武部良明, 1973
2
現代国語表記辞典 - 81 ページ
御- おもんぱかるおもんぱかる〔ム慮る〕考慮重んじる会社で重んじられるおもんじる重んじる規則(趣旨.先生) —をおもわぬ思わぬ 7 ん)思わぬ得をする^おもわせぶり思わせぶリ【思わせ振り】態度しおもわず思わず思わず振り返つた^おもわしい思わしい《 ...
武部良明, 1985
3
仮装舞踏会の夜 (ハーレクイン)
かわい指しいまぁいい筈一に忙なイ空リアの交渉団が引き上げ究第君の晴の糞隅について興充しょうモしても L げ/ノ縄君の婦固までに系思わしい繭果が~出なければーら~屈~ょうになっ攫{ボ、『へ行けるそは縄ま韓の時讐話 L ます-耕野心'嬲ーー\種補そういう ...
著者:尾方琳,原作者:エリザベス・オールドフィールド, 2012
4
戸隠伝説殺人事件 - 65 ページ
もしそうだとすると、腐臭を放つ死体を担いで歩いたということになるわけで、それだけでもかなり猟奇的な事件といえそうだ。現場一帯からはめぽしい物は何も発見されそうになかった。また、間き込みの方も思わしい 収濃が上がらないようだ。目筆者 65 戸隠伝説 ...
内田康夫, 1985
5
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
ときどきの夜の約束ぐらいはたいした犠牲とも思わないわ。われわれはだれし ... なるものとして、またロジングズのカドリル卓にもと思わしい人間の得られない場合、頭数をそろえるにふさわしい人間として抜き出されたことに気づいたのでありました。この考えは、 ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928
6
恋する罪びと
男はあちってこちと伝手を求め奔走したが、どこにも思わしい働き口がなかった。ひだのかみわらそういうとき、昔の知人が、飛騨守に任官されたことを知った。男は草にもすがる思いで訪れてみた。知人は親切な男だった。〈どうしていたんだ丶私も気にかかってい ...
田辺聖子, 2003
7
赤道圏周遊記 - 17 ページ
まばさわ番古いと言われる町セントキャサリンスを抱いた湖畔は、そろそろ秋の半ばを思わしいパ—クウヱイをしばらく走り、オンザレイクのオンタリオ湖畔へ。当地方で一翌朝、逆風のためひどい水しぶきを浴びながら滝を見物後、メ—プルリ I フの美しく語りあう。
進藤正光, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもわしい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omowashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur