Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもろい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもろい EN JAPONAIS

おもろい
omoroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもろい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもろい

おもほす
おもほゆ
おもみ‐づけ
おもむろ‐に
おもやる
おも
おもり‐か
おもり‐ずきん
おも
おもろ
おもろそうし
おもわ‐く
おもわ‐ず
おもわ‐ぬ
おもわう
おもわく‐うり
おもわく‐がい
おもわく‐し
おもわく‐ちがい
おもわく‐ばなし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもろい

あお‐ぐろい
あお‐じろい
あか‐ぐろい
あさ‐ぐろい
あま‐ちょろい
あまっ‐ちょろい
いせ‐おしろい
いのち‐びろい
うす‐ぐろい
うす‐じろい
うす‐のろい
うちかけ‐よろい
うつろい
うで‐ぞろい
うま‐よろい
えり‐おしろい
お‐しろい
お‐そろい
お‐ひろい
おお‐よろい

Synonymes et antonymes de おもろい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもろい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもろい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもろい

Découvrez la traduction de おもろい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもろい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもろい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Omoroi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omoroi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omoroi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Omoroi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Omoroi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Omoroi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omoroi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Omoroi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omoroi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omoroi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omoroi
180 millions de locuteurs

japonais

おもろい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omoroi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omoroi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Omoroi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Omoroi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omoroi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Omoroi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omoroi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Omoroi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omoroi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omoroi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omoroi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omoroi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omoroi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもろい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもろい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもろい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもろい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもろい»

Découvrez l'usage de おもろい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもろい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お前、おもろい芸をする: 出雲の神と僕の八十八日 - 329 ページ
出雲の神と僕の八十八日 川村誠一. 「これだから、無信心の奴は困る。まあ、こんな奴はどうでも良い。じやが、わざわざ来てもらった土産代わりに、その塩がどんなものかだけでも見せてやろうか」宗祖はそうもったいを付けると、「よっこいしよ」と太った体を ...
川村誠一, 2007
2
おもろい「1坪商法」で食っていく: リストラ、脱サラ、倒産、転業、副業...あなたが探している商売がきっとある70の実例
本書は、大阪、関西を中心に街を歩き、1坪あればできる商売、1坪からできるビジネスの事例を、70ほど紹介したものである。
前垣和義, 2002
3
おもろいで!関西農業: その源泉を探る
高橋信正, ‎奥村英一, 2004
4
おもろい会社研究
築地の人の流れを変えた24時間営業寿司店、ストレス解消に効く食材を開発するヒットメーカー、会社のマイナス面も取り上げる転職情報サイト、オランダの風力発電メーカーを ...
松室哲生, 2008
5
キミオのおもろい詰碁道場
実戦詰碁から、オリジナル難解詰碁まで87題。級位者から高段者まで、楽しめます。難解詰碁も、図をふんだんに使って、読み筋をナビゲーション。山田九段が、半生を振り返る ...
山田規三生, 2008
6
おもろい町人: 住まう、遊ぶ、つながる、変わる、まち育て
よってらっしゃい、見てらっしゃい。まち育ての主役、「ふつうの人」の物語。対立を対話に、トラブルをエネルギーに。全国5か所からお届けします。
延藤安弘, 2006
7
おもろいやっちゃ!二発目: - 第 2 巻
サラリーマン高見沢一郎は、ホンマに「おもろいやっちゃ」。人生には、「オモロイ」ことが多過ぎるのか。それを喰って、21世紀まで生きて来た。そして、高見沢一郎は、さら ...
真田秀逸, 2001
8
おもろいやっちゃ!三発目: - 第 3 巻
「おもろいやっちゃ」シリーズ、遂に三発目に突撃。より進化し、面白くなった数々の傑作コンパクトストーリー(CS)。脳を心地良く刺激する薄読厚笑型小品集。
真田秀逸, 2002
9
おもろいやっちゃ!一発目: - 第 1 巻
サラリーマン高見沢一郎は、ホンマに「おもろいやっちゃ」。フィクション人生痛快、コンパクトストーリー(CS)の一発目。IT時代のあなたの右脳感性を、さらっと刺激します。
真田秀逸, 2001
10
おもろい人形芝居
一切脚本を書くことなく半世紀を過してきた、自称ごくいい加減な人形芝居屋さんがまとめた、その脚本集。
家田隆現, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おもろい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おもろい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大阪)「おもろい堺」ホームページで紹介
堺市の写真クラブのメンバーが地元住民ならではの視線で街の魅力を紹介するホームページ「Omoroi(オモロイ)さかい」を開設した。「街を元気にするには、まずは地元の人が地元を知り、好きになることからだ」という考えを重視し、意外と知られていない街の「 ... «asahi.com, juil 15»
2
読んでみて めっちゃおもろい 大阪カルタ ママ発案
... 「めっちゃ喋(しゃべ)るで なにわのおばちゃん」「見晴らし ええやん あべのハルカス」――。こんな軽快なノリのカルタが、新しい大阪みやげとして売り出される。大阪の名所名物が大阪弁も交えて登場。企業と「ギャルママ」、大学生による異色のコラボ商品だ。 «朝日新聞, juin 15»
3
[評]おもろい女(東宝)
昭和初期を駆け抜け、36歳で早世したミス・ワカナ。森光子の名演で知られる女漫才師の一代記が、藤山直美=写真左=の主演で復活した。 島根から上阪したワカナ(藤山)は、漫才作家の秋田(田山涼成)に笑いの才能を見いだされるが、楽士の一郎(渡辺 ... «読売新聞, juin 15»
4
東宝「おもろい女」 昭和演劇の遺産、見事に継いだ藤山直美
藤山直美は商業演劇で今や別格の存在である。観客の心を瞬時にさらう呼吸は父、寛美ゆずりにして天才的。森光子亡きあと「おもろい女」をやれるのは直美しかいない。大先達の後継、しかも初めての挑戦となれば硬さは出る。が、揺るぎなく泣き笑いの世界を ... «日本経済新聞, juin 15»
5
MK-twinty「あんたとおったらおもろいわ」
新曲「愛しい人へ ~女子道~」は、“おまえとおったらおもろいわ”のフレーズが印象的なET-KINGの楽曲「愛しい人へ」をリメイクしたもの。「愛しい人へ」のアンサーソングになっている本作は、大切な人への想いを描いたストレートなラブソングに仕上げられ、所属 ... «BARKS, juin 15»
6
東宝「おもろい女」 無二の後継者、新生の好舞台
森光子が、昭和初期に一世を風靡(ふうび)した漫才師、ミス・ワカナを演じ、代表作の一つにした「おもろい女」(小野田勇作、田村孝裕潤色(じゅんしょく)・演出)が藤山直美という無二の後継者を得た。おもろいだけでなく、泣かせる芸道ものの好舞台として新たに ... «産経ニュース, juin 15»
7
舞台『おもろい女』途中で公演中止 足立区の不審物捜索で退去指示
東宝演劇部は1日、東京・足立区内各施設においての不審物捜索のため、午後1時からシアター1010で行われていた舞台『おもろい女』を第一幕終了時点で、中止したことを報告した。 発表によると、同日は午後1時より公演がスタート。しかし、足立区より区内各 ... «ORICON STYLE, juin 15»
8
高橋みなみ“顔パック”5変化、「またおもろいの探さないとなー」。
さらにファンから「かわいいのを探すのでなく、おもろいものを探す所に惚れそうになる」とやじうまコメントされると、「そうだろ?」とドヤぶりも見せた。 また、最後の歌舞伎パックをすると、高橋は「またおもろいの探さないとなー」と意欲を見せており、これからも ... «Narinari.com, mai 15»
9
藤山直美「おもろい女」森光子さん崇拝
20世紀前半に活躍した伝説の漫才師ミス・ワカナの生涯を描く舞台「おもろい女」(29日~6月2日、東京・シアター1010。6月5~30日、東京・シアタークリエ)の公開通し稽古が28日、都内で行われ、稽古前に主演の藤山直美(56)と、夫で相方の玉松一郎を ... «デイリースポーツ, mai 15»
10
藤山直美と渡辺いっけい初タッグ!舞台『おもろい女』 2015/5/26 11:05配信
戦中戦後を駆け抜けた伝説の漫才師ミス・ワカナ。日本芸能史にその名を轟かす“おもろい女”と、彼女の相方で夫でもあった玉松一郎の一代記が、当代きっての喜劇女優・藤山直美と渡辺いっけいの初タッグで甦る! 原作は1965年、森光子と藤山寛美の黄金 ... «@ぴあ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもろい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoroi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur