Signification de "おんしつ‐そだち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おんしつ‐そだち EN JAPONAIS

おん	し	つ	‐	そ	だち
on	si	tu		so	dati

TRADUCTION DE おんしつ‐そだち

Découvrez la traduction de おんしつ‐そだち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おんしつ‐そだち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんしつ‐そだち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 音质长大
• Traducteur Français - espagnol: La calidad del sonido creció
• Traducteur Français - anglais: Sound quality grew up
• Traducteur Français - hindi: ध्वनि की गुणवत्ता पले
• Traducteur Français - arabe: جودة التربية السليمة
• Traducteur Français - russe: качество звука вырос
• Traducteur Français - portugais: A qualidade do som cresceu
• Traducteur Français - bengali: শব্দ মানের বড় হয়েছি
• Traducteur Français - français: La qualité sonore a grandi
• Traducteur Français - malaisien: kualiti bunyi yang membesar
• Traducteur Français - allemand: Soundqualität wachsen
• japonais: おんしつ‐そだち
• Traducteur Français - coréen: 음질 성장
• Traducteur Français - javanais: kwalitas swara tansaya munggah
• Traducteur Français - vietnamien: chất lượng âm thanh lớn lên
• Traducteur Français - tamoul: ஒலி தரம் வளர்ந்தார்
• Traducteur Français - marathi: आवाज गुणवत्ता वाढली
• Traducteur Français - turc: Ses kalitesi büyüdü
• Traducteur Français - italien: La qualità del suono è cresciuto
• Traducteur Français - polonais: dorastał jakość dźwięku
• Traducteur Français - ukrainien: якість звуку виріс
• Traducteur Français - roumain: calitatea sunetului a crescut
• Traducteur Français - grec: Η ποιότητα του ήχου μεγάλωσε
• Traducteur Français - afrikaans: klank kwaliteit groei
• Traducteur Français - suédois: ljudkvalitet växte upp
• Traducteur Français - norvégien: lydkvaliteten vokste opp

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんしつ‐そだち»

Découvrez l'usage de おんしつ‐そだち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんしつ‐そだち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三省堂現代国語辞典 - 153 ページ

おんしつ【温室】〈名〉寒いときでも草花- 1 などがそだつように内部をあたたかくした、ガラスばりの建物。「—栽培お」おんしつそだち【温室育ち】〈名〉世の中の苦労を知らずにだいじにされて育つこと 0 また、そのような人。おんしつぶ【温湿布】〈名〉#などでしめらせた ...

市川孝, 1992

新言海 - 74 ページ

閣花等を便にするお攝のある栊^ 1 ,おん-しつマ- 1 【 1 疾】^疮はに III :。おんしつ-そだち,ン一名一【漾室育ち】^ ^のように世間から切睡して,苦労なしで育つこと。また,その入。おん-しゃ一名一【恩教】恩妆法によつて滅^ぼされること。人故* ^ :教等かある。おん-しゃ: ...

大槻茂雄, 1959

新漢和辞典 - 88 ページ

土岐善麿, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 121 ページ

温物】うんぶつ,うんもつ 68 知政要】おんちせいよう 88 若】ぬくわか温金】ねるがね温厚】おんこう温厚篤実】おんこうとくじ温室】うんしつ.おんしつ温室効果】おんしつこうか温室物】おんしつもの温室育】おんしつそだち I おんしつさいば温室園芸】おんしつえんげ温度】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

活用國語辞典 - 74 ページ

お, &つ: ^ぶつ【^血動物】に〔名〕哺乳^類-鳥 8 のように一定の体溫を保つ動 5 ^「りしていること,お, ^ん【 8 】に〔名ふ 1 ^ 0 ... おんじ一ま】〔名〕ふま文字「量へ:おんしつ【&室】^〔名〕冬でも 8 かいよつに工失したおんしつそだち【 X 室育ち 1 に〔名〕大切に育てられた ...

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

逆引き熟語林 - 694 ページ

... そで国育ちくにそだち馬卒ばそつ広袖ひろそで所育ちところそだち高卒こうそつ闹袖りょうそで御所育ちごしょそだち都卒とそつ角袖かくそで東育ちあずまそだち番卒ばんそつ三角袖さんかくそで温室育ちおんしつそだち 6 卒けいそつ船底袖ふなぞこそで薬研育ち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

長生きしたけりゃ、今すぐ朝のパンをやめなさい。: 病気にならない“朝和食”のすすめ

温室育ちて、たいていは店の奥の棚に箱に納められた深窓の麗人風に、ちょっと取り澄まして飾られています。しかし栄養的には丶プリンスメロンに代表される露地ものの方がはるかにまさっています。ビタミン C は、露地ものは温室育ちに比べて一・五倍もあり、 ...

永山久夫, 2013

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 78 ページ

音域〕おが広" 1 おんいん〔音韻〕篛齄 28 おんが〔遠貿〕— 8 33 :一郡もおんかい〔立曰階〕 4 "階が; ; ;うおんがえし〔恩^ /し〕^ ^の I し ... 室育ち温室栽培おんしつ〔立曰: ^ ,的〕音質が 8 いおんしゃ〔恩赦〕翡^れ権おんしゅう〔因 01 尊 0 〕恩まを越えるおんしゅう〔 501 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

隠語辞典 - 96 ページ

〔 1 がり I 子供〕(香具,盗)因おんとつ〔雄惚〕男に惚れられること。 1 めんこつ。(不良女)因おんこと〔御事〕 1 交接。 2 女陰。(俗)囵おんことがみ〔御事紙〕さくら紙。(俗)おんごろ床下から忍び入る.者(こと)。〔―おんごろ(方言) I もぐら〕(盗)國おんしつそだち〔温室育ち〕 ...

楳垣実, 1956

日本語語彙大系: Tango taikei - 305 ページ

22 町恩勝湾おんがちわん) [固] 52 海洋名遠賀野(おんがの) [固] 65 駅名等御神島'おんがみじま) [ ! ^ ] 491 ^ 1 :地形名 ... 1 (本体) 443 農牧場 868 部^音質(おんしつ) [名] 2354 音 2491 品質漯室育ち(おんしつそだち) [名] 2540 身許 2541 経.歴 1 湿布(おんし ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977