Signification de "ところ‐そだち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ところ‐そだち EN JAPONAIS

ところ	‐	そ	だち
tokoro		so	dati

QUE SIGNIFIE ところ‐そだち EN JAPONAIS

définition de ところ‐そだち dans le dictionnaire japonais

Soba [élevé] Pour être né et a grandi dans le pays. Aussi, cette personne.

ところ‐そだち【所育ち】 その土地に生まれ育つこと。また、その人。

TRADUCTION DE ところ‐そだち

Découvrez la traduction de ところ‐そだち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ところ‐そだち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ところ‐そだち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我长大的地方
• Traducteur Français - espagnol: Creció lugar
• Traducteur Français - anglais: I grew up place
• Traducteur Français - hindi: जगह पले
• Traducteur Français - arabe: نشأ مكان
• Traducteur Français - russe: Вырос место
• Traducteur Français - portugais: Cresceu lugar
• Traducteur Français - bengali: আমি জায়গা বড় হয়েছি
• Traducteur Français - français: A grandi lieu
• Traducteur Français - malaisien: Saya membesar tempat
• Traducteur Français - allemand: Wuchs Ort
• japonais: ところ‐そだち
• Traducteur Français - coréen: 곳 성장
• Traducteur Français - javanais: Aku tansaya munggah Panggonan
• Traducteur Français - vietnamien: Lớn lên nơi
• Traducteur Français - tamoul: நான் இடத்தில் வளர்ந்தார்
• Traducteur Français - marathi: मी जागा मोठा झालो
• Traducteur Français - turc: Bir yer büyüdü
• Traducteur Français - italien: Sono cresciuto posto
• Traducteur Français - polonais: Dorastałem miejsce
• Traducteur Français - ukrainien: Я виріс місце
• Traducteur Français - roumain: Am crescut loc
• Traducteur Français - grec: Μεγάλωσα χώρα
• Traducteur Français - afrikaans: Ek het grootgeword plek
• Traducteur Français - suédois: Jag växte upp plats
• Traducteur Français - norvégien: Jeg vokste opp sted

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ところ‐そだち»

Découvrez l'usage de ところ‐そだち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ところ‐そだち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 694 ページ

せちこそで育ちそだち忽卒そうそつ摺り小袖すりこそで 0 いく,そだて,そだてる,は草卒そうそつ七分袖しちぶそでぐくむ倉卒そうそつづ ... そで所育ちところそだち高卒こうそつ闹袖りょうそで御所育ちごしょそだち都卒とそつ角袖かくそで東育ちあずまそだち番卒ばん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

海そだち - 108 ページ

高橋治 108 天野徳島の堂の浦っていうところは、チヌ釣りで有名なんです。釣り人は喜んで釣って持っ循環をやっているわけで、魚はなんだろうとェサであればェサ(笑)。その下に魚が群れて、ドンドン大きくなるとその魚を食って、また小屋から落とすという自然川 ...

高橋治, 1989

そだちノート

いのちの誕生。日々の気づきを言葉にして、あいているところに、メモ・写真・絵・短歌。俵万智とあなたで作る、世界で一冊の本。

俵万智, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 22 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ

わいお斤部きんシン斤 1 斥 4 所斧 5 斫 7 哳断 8 斯 9 新 11 断 13 新層【斤】;困キ、ノ 5 【斤目】きんめ 6 【斤両】さんりょう【斤先掘 ... ところし【所知入】しょちいり【所知陣】しょちしょう【所祈】し-き【所者】ところもの【所宵】ところそだち【所述】しょじゆつ【所長】しょ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

近世科学思想 - 第 62 巻 - 3 ページ

軽土の類にて岩をくるみたるは万物の生付、ない石と風化を受けている石であろる山は、万木生付そだち悪し。死石岩を小砂のくるみたるは万物生付よし。尤いき石.死るところからみて、風化を受けてい一てい物也。山はなきものなり。みないろの替りたる土にか ...

古島敏雄, ‎安芸皎一, ‎広瀬秀雄, 1972

植民地そだちの少国民 - 48 ページ

ですから私は余計者がきた、という感じですけれども、親切に扱ってくれました。数日後、台湾人の教頭が中国語の新聞をもってきて「ここのところを北京語で読んでみてください」と記事を指差すのです。誰から聞いたのか、私が北京語を解するというので、それを ...

野村章, 1991

鳥の巣ものがたり

鳥の巣は、生命のうまれるところです。小さな生命がうまれ、そだち、そして巣立っていく。鳥の巣のものがたり。5歳から。

鈴木まもる, 2007

歴史・家庭小說集 - 268 ページ

か^ 5 I 家の種に近いか、但し町家の風に近いか」きすけみちでつか「まつ藤坳の見ましたところ、なか町家そだちていれでぶけ生育にはあるまじい體、さりとて厫々衆の武家^5 てい;よさのこらう風もない體、 1&さば怖. ; 3 ばかリ世に取残した浪にん 02 ござ人の娘 ...

中村吉藏, 1928

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... ところをくべつさせ(節目あり時と所を区別させ)み一とせみをもってはんをしめしてさとらせる(身をもって範を示して悟らせる)よ〜とせよみふかくみとおしもってみちさとす(読み深く見通しもって道論す)い一とせいきながくこらのそだちにそいしえん(息長く子等の育ち ...

島貫稔, 2002