Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おお‐ざる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おお‐ざる EN JAPONAIS

おおざる
oozaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おお‐ざる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おお‐ざる

おお‐さじ
おお‐さつ
おお‐さび
おお‐さわぎ
おお‐さんしょううお
おお‐さんばし
おお‐ざ
おお‐ざっぱ
おお‐ざつま
おお‐ざ
おお‐しい
おお‐しお
おお‐しきあみ
おお‐しけ
おお‐しごと
おお‐しばい
おお‐しま
おお‐しまだ
おお‐しも
おお‐しょうがつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おお‐ざる

‐ざる
こけ‐ざる
このは‐ざる
こめあげ‐ざる
こめつき‐ざる
さん‐ざる
しか‐ざる
しし‐ざる
せんびき‐ざる
たいわん‐ざる
たくま‐ざる
てなが‐ざる
てんぐ‐ざる
どうけ‐ざる
どんがめ‐ざる
にほん‐ざる
のう‐ざる
のぼり‐ざる
のろま‐ざる
はじき‐ざる

Synonymes et antonymes de おお‐ざる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐ざる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おお‐ざる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おお‐ざる

Découvrez la traduction de おお‐ざる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おお‐ざる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おお‐ざる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呵呵漏勺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh colador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh colander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह कोलंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا مصفاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О дуршлаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh coador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ ঝাঁজরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh passoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh colander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh Sieb
180 millions de locuteurs

japonais

おお‐ざる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh colander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh cái chao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ வடிகட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे चाळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah kevgir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh colino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O durszlak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про друшляк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh strecurătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω σουρωτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O vergiettes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh durkslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh dørslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おお‐ざる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おお‐ざる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おお‐ざる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おお‐ざる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐ざる»

Découvrez l'usage de おお‐ざる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おお‐ざる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鹿児島県方言辞典 - 903 ページ
ゥザケノン 1 ウジ 3 ッノン^ウジ,ッノンゴロ,ジヨゴ,シヨッノンゴロ,ノンゴロおおざっぱ(大雑把丫,ゥグヮンケ.ゥゾャケ.ザ- 'べラ- 'おおざっばなさま(大雑把) 1 . .ザッべラッおおざっぱなひと(大雑把,人〕 4 ゥガンキ 3 .ゥガンケおおざら(大皿〕|ォセパッおおざる(大笊) 1 ...
橋口満, 1987
2
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 9 ページ
村田自身は、新発田から榎峠(新潟県関川村)に進整する、ハじおおざるおおさとよねざわしあいづ吹、ウィルソン銃にて大猿を仕留め、国境の大里峠の前でスペンサー 7 連銃に持ち替えた。そこで米澤藩の降伏使を迎えた後、部隊は南下して会津ごしんぺい ...
兵頭二十八, 2014
3
南九州の伝統文化 - 第 2 巻 - 349 ページ
その名称もさまざまで、テコォドイ(太鼓踊り)、アケスメロ(秋津舞い)、ゥバラデコおおざるさむらいがくがくかなわ(大笊太鼓)、ゥバッチョォドイ、士踊り、三段打ち分け、花尾楽、種子島楽、鉦輪踊り、... ...という具合である。その量から見ても種類の数から見ても、 ...
下野敏見, 2005
4
現代漢語例解辞典 - 767 ページ
おおざるの#。&は略体。【獼猴^】さる(猿) .おおざる。 I 【獾】一 6 0 カク「翳」(れ?ま)の異体宇【獲】一|『獾』一 8 犬カク(クヮク)教一キャク 10 ご 1 ! 4 1511 形声,犬十^ | ^。おおざるの意, ?大部 30 ( 2 画- ^画) 5 玄部玄圈 0 犬ケン毒\ ! &11 形声.犬十 17 「纖 X ...
林大, ‎尚学図書, 1992
5
エレキング(5)
誰も知らない、知られちゃいけない、私だけが知っている、大橋ツヨシの素晴らしさ! …というファンの大歓声に応え、第5巻も飛ばします。鳥のように、和尚のように、おおざ ...
大橋ツヨシ, 2005
6
「極南界」を論ず - 55 ページ
カナなしで、(さる、おおざる)、よみは(びこう)だ。海岸線よりは、山の中の方がよさそうだが、当時のことだ、サルなんかどこにもいたろう。次は「生口」(奴隸)力、。有名だな。「まわしもの」と間違われぬようにせねば。次は「黒雉」(くろきじ)どこにでもいたろうとバカ ...
根崎勇夫, 2000
7
逆引き広辞苑 - 958 ページ
さ迪"る敏" ^笊^ "ミミる笊る" "る敏る"る^ミる笊召神 II 神^ ^灞焦雕坫降旧成敞^山&籽ねケ吹^焚咲冴扦添も^お? ... 【能據】二二てっぱうざる一ゆうさる一カエサル|ケ—ザん一かのえさる 1 ほえざる一おおざる|あさがおざる一ぶたおざる一かざる一きかさる一き.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
九州.沖繩の民俗: Ōita-ken hen - 266 ページ
竹ざるは、昔は淡竹で作っていた。神野の人が作った物を曰仵で買うこともあった。容量に応じていろいろのざるがあった。二斗入りの物が二ハイゴミ、一斗半入りがイツパイハン、一斗入りはイツバイといつていた(門前)。ざるには、おおざるとこざるとがあった。
大島暁雄, 1996
9
漢書: Retsuden - 333 ページ
長嘯哀鳴し、翩幡として互いに経。枝格に夭蟻し、杪顚に偃蹇る。絶ちょうしょうへんばんふ(化)ょこえだょうきょう一^」こずえうずくまぜっ是に於てか、玄猨.素雌、雎,獲.飛蝙、蛭蜩.攫蟝、漸胡,穀姽ありて、其のくろざるしろざるおながざるおおざるむささびてっちょう ...
班固, ‎小竹武夫, 1998
10
世界教育寶典: 日本教育編 - 395 ページ
只だ返す々すも内観真修、楚に放過すべからざる(こと)至要なり。 ... 傑烈 13 猛の大憤志を震って、間も無く進み玉わば、平生の心意識情すべて行われず、胸襟分外に清凉に、分外に皎潔にし、万里の屑氷裏に有るが如く、縦い乱軍の場に入り、歌舞遊晏の歌吹 ...
石川謙, ‎小原國芳, ‎岸本芳雄, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おお‐ざる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おお‐ざる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
松本・中町にそば店「小城」-本格そばをワンコインで
ざるそば」「おおざる」(以上500円)をはじめ、温冷を選べる「月見とろろそば」(650円)、「えび天そば」(850円)などをそろえる。そばとセットで楽しめる「かき揚げ丼」(350円)、「小天丼」(500円)などの丼ぶりや、「温泉卵」「おろし」(以上50円)などのトッピングも。 «松本経済新聞, sept 14»
2
【第17回】『ウィザードリィ 囚われし亡霊の街』プレイ日記開始!
以前に外装に大傷つけてしまった携帯電話をようやく修理に出したところ、かわりにファンシーなピンク色の貸し出し用携帯を渡され、ちと困惑気味の忍者増田でござる。あと1週間ぐらいは ... 大猿(おおざる)”は『サスケ』に登場する主人公サスケの強?いお父さん。 «ファミ通.com, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おお‐ざる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oo-saru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur