Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せんびき‐ざる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せんびき‐ざる EN JAPONAIS

せんびきざる
senbikizaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せんびき‐ざる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せんびき‐ざる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せんびき‐ざる dans le dictionnaire japonais

Sensei singe] Un vêtement fait de nombreux petits singes en tissu faits de tissu et enfilés à travers des fils. Consacrer le Bouddha Shinto à l'intention du désastre des filles, de l'amélioration des compétences et de la prière. せんびき‐ざる【千疋猿】 布製の小さいくくり猿を数多く糸に連ね通した供え物。女児の災難よけ、技芸上達祈願などの意を込めて神仏に奉納する。

Cliquez pour voir la définition originale de «せんびき‐ざる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せんびき‐ざる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せんびき‐ざる

せんぱつ‐ざい
せんぱつ‐じしん
せんぱつ‐ひん
せんぱつ‐やく
せんひめ
せんひめびしょう
せんび‐ざい
せんび‐とう
せんび‐ろう
せんびき‐こぎって
せんびょう‐しつ
せんびろ‐の‐たき
せん
せんぶ‐え
せんぶ‐しゅう
せんぶつ‐くよう
せんぶつ‐どう
せんぶん‐ひ
せんぶん‐りつ
せんぷう‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せんびき‐ざる

げいなし‐ざる
‐ざる
こけ‐ざる
このは‐ざる
こめあげ‐ざる
さん‐ざる
しか‐ざる
しし‐ざる
ししお‐ざる
たいわん‐ざる
たくま‐ざる
てなが‐ざる
てんぐ‐ざる
どうけ‐ざる
どんがめ‐ざる
にほん‐ざる
のう‐ざる
のぼり‐ざる
のろま‐ざる
はつ‐ざる

Synonymes et antonymes de せんびき‐ざる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんびき‐ざる»

Traducteur en ligne avec la traduction de せんびき‐ざる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せんびき‐ざる

Découvrez la traduction de せんびき‐ざる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せんびき‐ざる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんびき‐ざる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Senbiki漏勺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Senbiki colador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Senbiki colander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Senbiki कोलंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Senbiki مصفاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Senbiki дуршлаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Senbiki coador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Senbiki ঝাঁজরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Senbiki passoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senbiki colander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senbiki Sieb
180 millions de locuteurs

japonais

せんびき‐ざる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

千疋체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senbiki colander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Senbiki chao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Senbiki வடிகட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Senbiki चाळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Senbiki kevgir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senbiki colino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Senbiki durszlak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Senbiki друшляк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Senbiki strecurătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Senbiki σουρωτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Senbiki vergiettes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Senbiki durkslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Senbiki dørslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せんびき‐ざる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せんびき‐ざる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せんびき‐ざる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せんびき‐ざる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんびき‐ざる»

Découvrez l'usage de せんびき‐ざる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんびき‐ざる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 452 ページ
さ吹き曙しふきさらし 0 えん 1 され雨曙しあまざらしこけ猿こけざる引き去るひきさる! ... おそばさらず千疋せんびきざる捨て去るすてさる避らずさらす人似猿ひとにざる葬り去るほうむりさる^ V ^ ,よけ吠猿ほえざる通ぎ去るすぎさる得 8 らずえさらず吼猿ほえざる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 59 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き広辞苑 - 958 ページ
さ迪"る敏" ^笊^ "ミミる笊る" "る敏る"る^ミる笊召神 II 神^ ^灞焦雕坫降旧成敞^山&籽ねケ吹^焚咲冴扦添も^お? ... 一おながざる|てながざる一つつみかざるきざるあ#」さるすぎさるこめつきざるひきさも|せんびきざる|おまきざる一咋ささる一 V さも一くさる一^乙) 91 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
新言海 - 175 ページ
1 メ'つ, I に- ,ヽ II ,に" ,けゅせんびき-ざる 1 【千疋饧】^ : :り^を&多く糸に遵ねて、女児 63 ^ 8 除けなどにすせん-びつぎ)【仙蹕】尸、.リ-けケめ- 1 海 5 。や駕。^ ^ ? .また.仙お(人上入. ; ; I 〕力御. ^ : ! :。せん-びつ:名一【染筆】〔擎を^汁- ^料などに^める^〕& -幽を抨く ...
大槻茂雄, 1959
5
白秋全集 - 第 26 巻 - 71 ページ
北原白秋 71 畎のうた お岩を蹴飛ばしいつさん走り北風吹いてもいつさん走り、きたかぜふばしお省がまはらず前向くばかりくび 4 へむ父さん猪お牙がつよい、と,ゐ 0 ししきばゐのしし千匹猿の子猿。せんびきざるざる統いた続いた、つづつづお月夜の子猿、つき ...
北原白秋, 1987
6
日淸戰爭實記: 第八卷 - 125 ページ
河島龍氏の織道論せんこけい・い『』 W 河島酵氏が戦後経湾の調査に熱心なることは既に世人のに F 知る所なるが、同氏は ... の" 1 天童新の政策を執るべきの好時機なり、ペきの政策一にして足らず&離上』『』きょゅ f きくわ*せんびき・むピ輩胃*1 新城念で行ぴ A 積極的進歩比海時 L+ こニュ M ゆうつう『、海の運輸交通及び金融機闘の金備は最も今日の急さテムはざる可ら* *っくわ〜 f ゃ f -せば』、『 f J」ず、海上の運輸交通たる航路 ...
博文館, 1894
7
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 193 ページ
... 小説神敏《坪内逍遙 V 上.小説の主眼「作者の意匠の浮べるままに,あくまで全美(ゼンビ)にこしらふるも,敢て坊げざることなれども」 1 食 ... かんぜんか(完全花ごに同じ。 1 食ァ〉 03 せん-びき【探引】〔名】 0 ダイスを通して目的の形と寸法の針金をつくること。
日本大辞典刊行会, 1974
8
大本史料集成: 思想篇 - 171 ページ
これでもみてをりてくだされょ、ぜんとあくとのょのたてかへであるから、ぜんがつょいか、あくがつょいか、ちからくらべをいたす、おほもとであるから、いまはせんびきざるのたとえのとこであるから、まことのはうにかたぶ〔傾〕きょると、おほぜいのはうから、ひきおとし ...
池田昭, 1982
9
国書読み方辞典 - 339 ページ
いんそんぞうげせんざもうしざたき 4 * 77 —1 四条降叙同降師月次詠吟留...たかのぶおなじくたか ... 依供仏考しえくぶつこう 4 , 8-3 四具淵源しぐえんげん 4*47 —1 四国左司平千疋摟しこくさじへいせんびきざる 4*57 — 2 四国国境図...くにざかいず 4 , 57 - 2 ...
植月博, 1996
10
作品による日本児童文学史 - 39 ページ
滑川道夫 個の船長、一個の副船長、及び五六個の水夫を有すべき、おこせんちやうこふくせんちやうおよこすゐふいう黑人の子一個とを載するのみ。 ... 梯子の口に現はれ出でぬ、「武二個の童子の顏やう/ ^沒し去るや去らざるに、復たこどうじかま 5 つささまの言を聽かざるか」。 ... にふいた言未だ訖らず、再び一個の崩濤あり、俄然船尾を來りことぱいまをはふた-こほうた 5 がぜんせんびきた莫科「氣をっけ、又た一個の巨濤來りたり」
滑川道夫, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せんびき‐ざる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/senhiki-saru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur