Signification de "おなが‐ざる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おなが‐ざる EN JAPONAIS

お	なが	‐	ざる
o	naga		zaru

TRADUCTION DE おなが‐ざる

Découvrez la traduction de おなが‐ざる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おなが‐ざる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おなが‐ざる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Onaga漏勺
• Traducteur Français - espagnol: Onaga colador
• Traducteur Français - anglais: Onaga colander
• Traducteur Français - hindi: Onaga कोलंडर
• Traducteur Français - arabe: Onaga مصفاة
• Traducteur Français - russe: Онага дуршлаг
• Traducteur Français - portugais: Onaga coador
• Traducteur Français - bengali: Onaga ঝাঁজরি
• Traducteur Français - français: Onaga passoire
• Traducteur Français - malaisien: Onaga colander
• Traducteur Français - allemand: Onaga Sieb
• japonais: おなが‐ざる
• Traducteur Français - coréen: 오나가 소쿠리
• Traducteur Français - javanais: Onaga colander
• Traducteur Français - vietnamien: Onaga chao
• Traducteur Français - tamoul: Onaga வடிகட்டி
• Traducteur Français - marathi: मला भूक लागली आहे
• Traducteur Français - turc: Onaga kevgir
• Traducteur Français - italien: Onaga colino
• Traducteur Français - polonais: Onaga durszlak
• Traducteur Français - ukrainien: Онага друшляк
• Traducteur Français - roumain: Onaga strecurătoare
• Traducteur Français - grec: Onaga σουρωτήρι
• Traducteur Français - afrikaans: ONAGA vergiettes
• Traducteur Français - suédois: Onaga durkslag
• Traducteur Français - norvégien: Onaga dørslag

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おなが‐ざる»

Découvrez l'usage de おなが‐ざる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おなが‐ざる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ファウスト（I）

そこから立ちのぼる湯気の中に、いろいろな姿が現われる。一匹の雌の尾長ザルが釜のそばにすわり、あわをすくいとり、釜があふれぬようにする。雄の尾長ザルと子ザルらがそのそばにすわり、火にあたっている。壁や天井は、奇怪きわまる魔女の道具で飾られ ...

ゲーテ／高橋健二訳, 2013

逆引き同類語辞典 - 240 ページ

天秤(てんび^ 1 ん)の—に分胴を載せるへ^ビ|ピ|ら足の—をくじるおかずを- "盛るめいめいざら、^、一、名名瓜(一人一人に| |カ ... から落ちる」 1 猿〔ェン)おながざる、:^尾長猿ぢがフ長 01 産〈蜘蛛〉猿^ 5 れに長い)虚仮猿( ^ ^の)は扱いてながざる、- & , ,手長猿^ ...

浜西正人, 1993

次の時代 - 320 ページ

杉の高き枝から五匹の手長猿がぶら下り、時計の振子のひほふむすゐすぎたかえだひきてながざるさがとけいふり一一る。 ... せいたう 1 けう&ゅしゅちやう 2 とざいさんけんたいおな先づ何故に特許權や版權に對して時間的制跟を加へたかに就て考へて見たい。

安部磯雄, 1930

女學雜誌 - 第 457～502 号 - 8 ページ

されざるはなし 0 他を惱まして典したる家ならんには、其時は、えた 6 賢ざ、 X なキ! -じ 1《^のぎ 1 ! ... ものせ 6 135 I ひ 4 ? ^おな, 5 ギは本の木闸彌ざな 6 て、墓場に入るなゥ 0 もし夫れ俄に出みさ 51 みほ^ば&お V ? 11 つつく間 4 無く碌々甘き物も食はず ...

巖本善治, ‎青山なを, 1898

日本類語大辞典 - 70 ページ

にほんざる「日本積』(顔赤く常に深山に棲息す、幼見を捕へて教ふる時は種々の技警をなす) o ましら。<しこくざる[四園猿』(多く四園より産す、形小さくよく人に馴る)。念をながざる「尾長猿』(亜典利加に産し性猛悪にして尾は全身より長し) o [状』果然数店積 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

生涯学習のための万葉集入門

... は一種類しかいないから、要はサル様のもの総称の「猿猴」を宛てるのが正しいという(詳しくは和漢三才図会巻四十、南方熊楠「十二支考」〉。中国「猨」は「猿」と同じで、手長ザル科のサルで日本ザルは尾長ザル科の一種ゆえ、「猴」を宛てるか、サル 3 ゥ一四四.

齋藤恭一, 2003

闘病術 - 147 ページ

... は雷鳴し或は水の如くに鳴りて治す、又铖して治する同じ、其緘眼 3 んこのときらいめいあるひ 4 づ 3 と X ぢまたはり V おなチのしん 5 ! ... いせつ 11 たと幹ばかり半朽て、枝葉に枯ざる所有が如し、是其根へ腐のいらざればなり、又氣の變みきなか 4 くもしえ.

小酒井不木, 1929

有尾人

手塚治虫. フランクさんめんどうなことになりまし騰なああの尾長ザルをどうしても返したくなかったんです. .ー・・'ーー、ネッドさんまったく私の落ち度です(`申しわけないなぁにわしのほうはなんとも思っていませんよただ駅の貨物主任がしましてね 28 ...

手塚治虫, 2013

旭山動物園の人気のヒミツ

さる山」の背景に広がる雪景色がなかな絵になるグッドロケーションです「ぺんぎん館」で“空飛ぶペンギン”が見られるほか、冬の風物詩「ペンギンの ... また、2009年は、4月に「エゾシカの森」、5月に「ホッキョクギツネ舎」、8月には「てながざる館」をオープン。

All About 編集部, ‎佐々木隆, 2013

知られざる英会話のスキル20

話しかけたはいいけれど、会話が先につながっていかない!?300のフレーズ(ディスコースマーカー)と使い方を学んで会話上手になれる。

日向清人, ‎狩野みき, 2010