Signification de "おおさわ‐の‐いけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おおさわ‐の‐いけ EN JAPONAIS

お	お	さわ	‐	の	‐	いけ
o	o	sawa		no		ike

TRADUCTION DE おおさわ‐の‐いけ

Découvrez la traduction de おおさわ‐の‐いけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おおさわ‐の‐いけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おおさわ‐の‐いけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 淘气的大泽
• Traducteur Français - espagnol: Naughty de Osawa
• Traducteur Français - anglais: Naughty of Osawa
• Traducteur Français - hindi: Osawa के शरारती
• Traducteur Français - arabe: البركة أوساوا
• Traducteur Français - russe: Непослушный из Осава
• Traducteur Français - portugais: Impertinente de Osawa
• Traducteur Français - bengali: Osawa যেতে
• Traducteur Français - français: Méchant de Osawa
• Traducteur Français - malaisien: Pergi untuk Osawa
• Traducteur Français - allemand: Der Teich Osawa
• japonais: おおさわ‐の‐いけ
• Traducteur Français - coréen: 오오사와 제물
• Traducteur Français - javanais: Pindhah saka Osawa
• Traducteur Français - vietnamien: Nghịch ngợm của Osawa
• Traducteur Français - tamoul: Osawa இன் போய்
• Traducteur Français - marathi: Osawa च्या जा
• Traducteur Français - turc: Osawa arasında git
• Traducteur Français - italien: Cattivo di Osawa
• Traducteur Français - polonais: Naughty od Osawy
• Traducteur Français - ukrainien: Неслухняний з Осава
• Traducteur Français - roumain: Obraznic de Osawa
• Traducteur Français - grec: Άτακτος της Osawa
• Traducteur Français - afrikaans: Die dam Osawa
• Traducteur Français - suédois: Styggt av Osawa
• Traducteur Français - norvégien: Naughty av Osawa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおさわ‐の‐いけ»

Découvrez l'usage de おおさわ‐の‐いけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おおさわ‐の‐いけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

校注歌枕大観: 山城編 - 151 ページ

力巧,の 3 ^ (大沢)おおさわのいけ〔おほさはのいけ〕京都市右京区嵯蛾の大覚寺の東の池。庭湖。(旧葛野郡)〈市パス「大覚寺」、京福^鉄嵐山線「嵯峨駅前」下車〉五代集歌枕—おほさはの池冚城)八雲御抄—おほさはのいけ在-お蛾- (山城)大沢の池は周囲約八 ...

森本茂, 1979

京都早起き案内

りようあんじさのとうえもんひろさわのいけ金閣寺、龍安寺、仁和寺、春なら佐野藤右衛門邸の桜、広沢池と、大覚寺と、ほどよい距離で続くので、ゆっくり歩いて、 ... おおさわのいけどうていこ庭園の中心である大沢池は、唐の洞庭湖を模したといわれています。

麻生圭子, 2013

王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 98 ページ

山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008

京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く

こそちょう若古曾町ーー歌人に愛された嵯峨大覚寺由来の町名名古曾町の「名古曾」は和歌の一節からひかれた言葉である。滝の音は絶えて ... 大覚寺の東にある池を大沢池といい、藤原公任が歌に詠んだ「滝」は大沢池になかれていた滝だ。平安京の権力、 ...

高野澄, 2009

日本文学史蹟大辞典: Ezu hen - 89 ページ

北糊に名古曾の滝跡、東側に広沢池がある。山城国の歌枕。『都名所図会』〈 4 )には「大沢の池は清涼寺の艮(うしとら-北東)にあり。菊が嗨といふは池の中崎なり。天神のやしろあり(このゆゑに天神崎ともいふ)」とある。『古今和歌集』(ミ)所収。 0 地図編 7402 ...

井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 159 ページ

ユー一气 7、大沢池[都名所図会]知られ、江戸時代には廻船の 55 地となつた。七三九年(天平一一)、石上乙麿がこの地から土佐に流された。〔用例〕大崎の神の小浜(おほさきのかみのをばま) 80 4 ばませぱももふなびとす大崎の神の小浜は统けども百船人も ...

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

地名で読む京の町(上): 洛中・洛西・洛外編

陸戦大覚寺ーー院政が行われたもう一つの御所うずまさおぐらやまおおいりゆうとうげきしゆ ※門跡寺院として ... また、この地に貴族たちが山荘を建てて詩歌管弦を楽しんだが、そかみのだいかくじおおさわのいけの山荘のなかで神野親王(のちの隣職天皇)の隣 ...

森谷尅久, 2003

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 295 ページ

地図 3702 〔片桐歌枕、散文、詩歌、新大系、大辞典、名寄、八雲〕 80 堤の中納言内裏の御つかひにて、大内山に院の帝おはします ... 古今和歌集五(秋下)一本と思し花をおほさはの池のそこにも誰かうへけむひともと,たれ(ゑ)大沢の池の形に、菊植へたるを、 ...

大岡信, 2008

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 723 ページ

菊が島といふは池の中島参考文『都名所図会』(四)には「大沢の池は清涼寺の大沢の池の底にも誰かうゑけん友則絵図文大沢の池大覚寺後拾遗一本と思ひし菊を出典『都名所図会』(四)山城国!本編 7295 大沢池おおさわのいけおほさはのいけ 723 絵図編〈 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 491 ページ

潲綾: ^湖病沼勧執平氷火芝廃広猿大心磐雁巨宝玉血茨姿堵不^お掛^種内^底家池人' 1 :下陽池池池池山山気毛進柄家池活居' .... いけやまいけまいげかんじんへいけしウベいけへいけひいけひいけしばいげはいけひろさわのいけさるさわのいけおおさわのいけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おおさわ‐の‐いけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おおさわ‐の‐いけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

友近 演じる、水谷千重子 予想外の展開に驚きの動画 大物演歌歌手の …

水谷千重子さんの「曇りのち…（メガフリーザーアレンジVer.）」で、「芸能生活５０周年 水谷千重子 新曲PV撮影に独占密着」という密着番組の体裁で、京都・大覚寺の大沢池（おおさわのいけ）にいる彼女にインタビューをし、新曲PVを撮影した感想や彼女の理想の ... «動画ニュース「フィールドキャスター」, juin 15»