Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんじ‐いけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんじ‐いけ EN JAPONAIS

しんじいけ
sinziike
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんじ‐いけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんじ‐いけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんじ‐いけ dans le dictionnaire japonais

Shinji ___ ___ ___ ___ ___ 0 Le temple Saijoji à Kyoto et Katsura Rikyu sont célèbres. しんじ‐いけ【心字池】 「心」の草書体をかたどってつくられた日本庭園の池。京都の西芳寺・桂離宮などのものが有名。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんじ‐いけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんじ‐いけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんじ‐いけ

しんしんそうしつしゃとういりょうかんさつ‐ほう
しんじ‐けい
しんじ‐
しんじ‐こむ
しんじ‐
しんじ‐ずもう
しんじ‐にぶばんきん
しんじ‐のう
しんじ‐まい
しんじかんぎょう
しんじこ‐しぜんかんゴビウス
しんじつ‐いちろ
しんじつ‐の‐くち
しんじつ‐み
しんじつものがたり
しんじひふみでん
しんじゅ‐いろ
しんじゅ‐がい
しんじゅ‐がん
しんじゅ‐ぐも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんじ‐いけ

しのばず‐の‐いけ
すがた‐の‐いけ
すみよし‐いけ
たいしょう‐いけ
たね‐が‐いけ
ため‐いけ
ち‐の‐いけ
‐いけ
とうごう‐いけ
はす‐いけ
はな‐いけ
はにやす‐の‐いけ
‐いけ
ひろさわ‐の‐いけ
ふる‐いけ
ぶんじん‐いけ
ほり‐いけ
まがり‐の‐いけ
まんのう‐いけ
ようすい‐いけ

Synonymes et antonymes de しんじ‐いけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんじ‐いけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんじ‐いけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんじ‐いけ

Découvrez la traduction de しんじ‐いけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんじ‐いけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんじ‐いけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我相信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo si creo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I do believe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास करते हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أؤمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы верите
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eu acredito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বিশ্বাস করি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je ne crois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya percaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glauben Sie
180 millions de locuteurs

japonais

しんじ‐いけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿고 안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pracaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi tin tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் நம்பவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी विश्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnanıyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

credo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierzę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

я вірю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστευω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek glo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg tror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんじ‐いけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんじ‐いけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんじ‐いけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんじ‐いけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんじ‐いけ»

Découvrez l'usage de しんじ‐いけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんじ‐いけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 919 ページ
晋治晋二〈申治'真司(真史(真志(真児' XX 真次(真顯(真二(泰二(神司(神児( X "次(神治(神二(親次(親二(進司〗進± (逢'を'進次(進治(逸二〈惯司:愼治(憤二( X 司(鹏眞次'眞治' 8 二( -信士 1 人士〈 5^ ^(人事(仁慈(仁二(甚ぉ^池(しんじいけ) [名] 423 庭園 502 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
Nippon niwatsukuri-ho zukai: (The techniques of Japanese ...
五)池ミ島ごきやうごくさくていきいけいしちけいみたて後京極の作庭記に、『池をほり石をたてんどころには. ... 實に池も亦瀧ど同じく、相當の曲折が^〜す二ぶたんて-けしきこ I おいかしんじいけては、頗る單調も景色ミなつてしまひます 0 是に於てか彼の心字の池 ...
Buntarō Sugimoto, 1911
3
講談社国語辞典 - 526 ページ
昏睡(な)状態になること。「こと。じんじ【仁慈】(名)いつくしみ。めぐみ。情け深いしんじいけ I 心字池】(名)庭園に見られる、草体の「心」の宇の形に造った池。「式。 I 仏式。しんしき【神式 1 (名)神道(は)の形式でする蛾しんしき一新式 1 《名.形動)新しいやりかた.形式.
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
4
逆引き熟語林 - 39 ページ
よい,わせ(早生)文人生けぶんじんいけ手生けていけ花生けはないけ空生けからいけ置き生けおきいけ活けいけひいき. ... 御軍みいくさ池いけ 0 ち心の池こころ 0 いけ手池ていけ用水池ようすいいけ古池ふるいけいけ心宇池しんじいけ血の池ちのいけ枯れ池かれ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Ri Han ci dian - 1029 ページ
ぱレしんじ【种羅】(名)の神議( —やさかにのまがたま【ノ^ 6 慮勾玉〗) : @ ; ^的^靈,しんじ【新字】(名)醉;生宇,じんし【人士】(名) [文]人士; 6 これにを有せられる眯人士の柬觀を徽&する/欢迎对牝有兴趣的 ... しんじいけ【も 4 ' -池】(名パ&88 】^池(池购草体^ ^ ) .
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
6
Meikai kokugo jiten - 64 ページ
しんじ 1I 臣事】(名- 01 サ)【文)臣としてつかえるこしんじ 1 一神事ズ名)一神をまつること-まつ 0 。囡じんじ 1 , @かみわざ,しんじ 1 【神 0 】(名) I 文)やさかにのまがたま(八取 58 ;さ-レんじ 8 【面手】(名) 0 ^らし V 作られた文手,二教钭茶などに ... めぐみ,しんじいけ ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
7
新日汉辞典 - 1052 ページ
+ おやこしんじ[心耳] (名) ○如心折。 ... しんじいけ[心宇油] ... 辛泣抑杖行史日・しんじたい[新字体] C 名)析的宇件・しんしつ[心主] (名) (舛)心主。 w しんじ(心耳)・しんぼう(心屏)しんしつ[牲主] C 名)在主・廿主(方)・しんじつ[信実 II 名)竹安・杖文・典心・ II ~を持って ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
8
日本伝說集: - 75 ページ
を食べ、後で吐き出したのが生き返って、永くこの池の片目の魚になったといひました。たあとはだいかへながいけかため,をこれと全く同じ話は、また播州加古川の敎信寺の池にもありました。賀古の敎信といふまつた 4 なはなしばんしゆうかこ^は#ようしんじいけ ...
Kunio Yanagita, 1929
9
文化財用語辞典 - 190 ページ
禅宗ではとくに心を重くみることから,池の形を心字と解釈したものであり,当初から心字形に池を掘ったというのではない.江戸時代になると意識的に心字形の池を作ることもあり,秘伝害の中には, ,草体の心字形にするよう図示したものがある.しんじげいのう〔神事 ...
京都府文化財保護基金, 1989
10
女學世界 - 第 7 巻、第 5~6 号 - 245 ページ
いひつ- #雲形の池は钺じみづふ四時に水を噴しんじいけき、心字の池 41 だか鲁 9 は课潟の錄に包まる、櫻はしんじいげ 3 とり心宇池の畔ょ 9 んど,おや 6 運勸填に沿ふての级り、それより西へ雲形池の此方なる、睐脚が丘の其處此處に、やさしき色を漏らせる ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1907

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しんじ‐いけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しんじ‐いけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
亀戸天神社のフジの花、終盤 「藤まつり」で人出増
同祭とともに多くの参拝客が足を運んでいる。境内の心字池(しんじいけ)を中心に設けられた藤棚には、およそ50本のフジが植えられ、江戸期から「初夏の風物詩」として親しまれてきた。同に掛かる太鼓橋の朱色と相まって、見事な景観を作り出す。今年は4月 ... «秋田経済新聞, mai 15»
2
大奥の庭園跡を発掘 和歌山城
石組は東西16・6㍍、南北7・2㍍、「心」の草書体に形を似せた「心字池(しんじいけ)」とみられ、幅2~2・5㍍の溝がS字を描くように造られている。中庭は、を中心にして周囲に園路を巡らした「泉回遊式庭園」と呼ばれる形式となっている。同センターは「 ... «わかやま新報オンラインニュース, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんじ‐いけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinshi-ike>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur