Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まがり‐の‐いけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まがり‐の‐いけ EN JAPONAIS

まがりいけ
magarinoike
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まがり‐の‐いけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まがり‐の‐いけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まがり‐の‐いけ dans le dictionnaire japonais

Matin no kake [Étang de pente] L'étang qui devait être dans le palais de l'enfant Kusakabe, Shimamiya \u0026 thinsp; (Shinagamiya) \u0026 thinsp; まがり‐の‐いけ【勾りの池】 草壁皇子の宮殿、嶋宮 (しまのみや) にあったとされる池。

Cliquez pour voir la définition originale de «まがり‐の‐いけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まがり‐の‐いけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まがり‐の‐いけ

まがたま
まがっ‐た
まがつひ‐の‐かみ
まがな‐すきがな
まがね‐ふく
まがまが‐しい
まがよう
まがり
まがり‐かど
まがり‐がね
まがり‐くねる
まがり‐なり
まがり‐みち
まがり‐
まがり‐もちい
まがり‐
まがりなり‐にも
まが
まがわし
まがわす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まがり‐の‐いけ

いけ‐いけ
いむた‐いけ
うなぎ‐いけ
おおとり‐いけ
おき‐いけ
おたま‐が‐いけ
かがみ‐いけ
かたのかも‐いけ
かも‐いけ
から‐いけ
こやま‐いけ
さやま‐いけ
しおいり‐いけ
しんじ‐いけ
すみよし‐いけ
たいしょう‐いけ
たね‐が‐いけ
ため‐いけ
‐いけ
とうごう‐いけ

Synonymes et antonymes de まがり‐の‐いけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まがり‐の‐いけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まがり‐の‐いけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まがり‐の‐いけ

Découvrez la traduction de まがり‐の‐いけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まがり‐の‐いけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まがり‐の‐いけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不要弯曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dont curva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dont bend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़ न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعطف بركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dont изгиб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não dobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড় যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ne coude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pergi liku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dont bend
180 millions de locuteurs

japonais

まがり‐の‐いけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궂은 해서는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pindhah saka bend ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்துசெல்கிறது போய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेंड जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Viraj git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dont curva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie zginać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dont вигин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dont cot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μην λυγίζετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenie draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte böj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke bøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まがり‐の‐いけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まがり‐の‐いけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まがり‐の‐いけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まがり‐の‐いけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まがり‐の‐いけ»

Découvrez l'usage de まがり‐の‐いけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まがり‐の‐いけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬葉地理考 - 110 ページ
豊田八十代 村の朿に縟向山あり。海拔五六五 I 。三輪山の北に位し、^を弓お嶽ど稱し、長谷山大和國磯城郡に在り。今の纆向村の地にして、垂仁.景行ニ帝の都し給ひしどころどす。まきむく(卷向) (纏向) (卷目) (卷牟久) 1 * 1 島宮まがりの池の放鳥荒びなゆき ...
豊田八十代, 1932
2
萬葉地理研究論集 1 大和志考・地名寸見 - 7 ページ
奥野健治 2 一七二島宮上池なる放ち鳥荒びな行きそ君坐さずとも 2 一七一高光る我が日の皇子の萬代に國知らまさし島宮はも(草壁) ... 帝王編年記に「飛鳥岡本宮島東岡地しまのみやまがりのいけ(島宮勾乃池)しまのみや(島宮)しま(島)〇^一九六五思ふ子が ...
奥野健治, 1985
3
萬葉集古註釈集成第II期(全10巻): 近世篇 II - 258 ページ
近世篇 II 萬葉集古註釈集成編集委員会 138 をそのみやうせ給ひにければ、しまのみやの池のうへにはなたれたりける也 0 さればこのはなちどりは,そのわとは名をはさると點ず。二條院の翻本の流をみるに,しまのみやまがりのいけのと點ぜり。放おの X ?抄に ...
萬葉集古註釈集成編集委員会, 1991
4
隠遁の憧憬: 平安文学論考 - 138 ページ
二『万葉集』の「池」それでは、『万葉集』において「池」はどのように詠まれているのであろうか。「万葉集」には「池」の語が見える歌が二十九首( 1 〜 20 )ある。その多くは、しまのみやまがりのいけのはなちどり 1 嶋宮勾乃池之放鳥しまのみやかみのいけなるはな ...
笹川博司, 2004
5
Manʾyō chirikō - 64 ページ
Yasoyo Toyoda 村の東に纏向山あ纟。海拔五六五米突。三輪山の北に位し、 53 を弓: ; ! ;嶽ど稱し、長谷山大和國磯城郡に在り。今の纏向村の吔にして、垂仁.景行ニ帝の都し給ひしどころどす。まきむく(卷向) (鵜向) (卷目) (卷牟久)一七-一島宮まがりの池の ...
Yasoyo Toyoda, 1935
6
日本文学史蹟大辞典: Chimei kaisetsu hen - 438 ページ
3773 16^ (ほぞとうげ)〜4 1# (ほつけじ) ... ... 3773 ^ 1 (ほづみ) ... ... 3773 18 の原(まがみのはら) ... ... 377 勾の池(まがりのいけ) ... ... 377 業の山(まききのやま) 377 0 ? 3 むく) 377 需の川(まきむくのかわ) 3 さ需の驚(まきむくのひばら) 377 三輪の廣(みわ ...
井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001
7
万葉試論: 歌の流れと「存在」の問題 - 54 ページ
勾乃池」は嶋宮にあった池、斜面にい〜つも池まがりのいけ草壁皇子の宮は、その「庭」から「嶋宮」と呼ばれていたようで、池も多かったとされている。文化性というしまのみや島の宮まがりの池の放ち鳥人目に恋ひて池に潜かず(卷二.一七〇人麻呂)おきたい。
北山正迪, 1998
8
[イラスト版]読み出したら止まらない古事記:
よさみのいけかるさかおりのいけすじん灌漑のために、依網池と軽の酒折池がつくられたのも、この天皇の御代である。崇神天皇は享年百六十八。戊寅の年をより愛しく思うか」と尋ねた。 それから、小さな蛇が. やまのべのみちまがりの月に崩御した。陵墓は山辺 ...
島崎晋, 2011
9
Utamakura nayose: Kenkyū sakuin hen
廿四八 5 まののいりえ(真野入江)廿四八さまののいけ(真野池)十五 3 九まの(真野)十五 1 )ズ. ... 卅六下 11 一 0 - 1 まききのやま(巻来山)卅六上 1 一 I 六一まがりのいけ(勾池)十老 0 まかみの〈が 6 はら(真神原)十一さ一まがきのやま(籬山)脅六上 1 - 5 !
Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977
10
校本謌枕名寄
まききのやま(巻来山)卅六上一一一六 I まがりのいけ(勾池)十 3 さまかみの〈が〉はら(真神原)十一さ一まがきのやま(籌山)卅六上一二六六まがきの〈が〉しま( ? ! ! ? )廿八九邑【ま 2 ほりかは(堀河)五一八 III ほりかねのゐ(堀難井)廿 I さ一五ほりえ(堀江)十三^ ...
澄月, ‎渋谷虎雄, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まがり‐の‐いけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/makari-no-ike>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur