Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐の‐いけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐の‐いけ EN JAPONAIS

こころいけ
kokoronoike
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐の‐いけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐の‐いけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐の‐いけ dans le dictionnaire japonais

Étang du cœur 【Étang du cœur】 Un mot qui est comparé à l'étang qui a loué la pensée profonde dans le cœur. こころ‐の‐いけ【心の池】 心の中の深い思いを水をたたえた池にたとえていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐の‐いけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐の‐いけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐の‐いけ

こころ‐の‐あき
こころ‐の‐いたり
こころ‐の‐いとま
こころ‐の‐い
こころ‐の‐うち
こころ‐の‐うま
こころ‐の‐うら
こころ‐の‐おに
こころ‐の‐かて
こころ‐の‐こおり
こころ‐の‐こま
こころ‐の‐さる
こころ‐の‐じゅんび
こころ‐の‐すぎ
こころ‐の‐すさび
こころ‐の‐せき
こころ‐の‐そこ
こころ‐の‐そら
こころ‐の‐たけ
こころ‐の‐ちり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐の‐いけ

いけ‐いけ
いむた‐いけ
うなぎ‐いけ
おおとり‐いけ
おき‐いけ
おたま‐が‐いけ
かがみ‐いけ
かたのかも‐いけ
かも‐いけ
から‐いけ
こやま‐いけ
さやま‐いけ
しおいり‐いけ
しんじ‐いけ
すみよし‐いけ
たいしょう‐いけ
たね‐が‐いけ
ため‐いけ
‐いけ
とうごう‐いけ

Synonymes et antonymes de こころ‐の‐いけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐の‐いけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐の‐いけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐の‐いけ

Découvrez la traduction de こころ‐の‐いけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐の‐いけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐の‐いけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不介意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mente Dont
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dont mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يبالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dont ум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনের যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dont l´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pergi minda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dont Geist
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐の‐いけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음의 안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Go atine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dont tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனதில் போய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aklın git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mente Dont
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie przeszkadza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dont розум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dont minte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μην το μυαλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dont gedagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dont mind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dont sinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐の‐いけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐の‐いけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐の‐いけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐の‐いけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐の‐いけ»

Découvrez l'usage de こころ‐の‐いけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐の‐いけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心のままに - 245 ページ
ノ池から少し上って越口の池、中の池など、コ—スの札のとおり歩いていたら、深い霧がかかり、それが生き物のようにうごめく。時計も六時近くになり、薄暗くなってきた。歩いているのは私だけなので少し心細くなった。弟の話では熊も出ることがあるという。
天間則樹, 2003
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 491 ページ
潲綾: ^湖病沼勧執平氷火芝廃広猿大心磐雁巨宝玉血茨姿堵不^お掛^種内^底家池人' 1 :下陽池池池池山山気毛進柄家池活居'家沢沢沢の余の掠ののの田の安忍池花花生池外! "下け池け"池 1 " 11 " 11 " 1 ^ 1 池池" 1 " 1 干求^ 1 一け気 1 " 1 池池の池の ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
鎌倉の庭園: 鎌倉・横浜の名園をめぐる - 89 ページ
寺伝では、開山の蘭渓道隆を第一にあげており、確かに道隆は山それでは、前述の一三三一年の「建長寺指図」に見られる蘸碧池の原形は果たして誰が夢窓疎石関与の可能性るべきだろ、つ。は白楽天のいう心を映し出す鏡としての池が、禅宗寺院の修行の場 ...
宮元健次, 2007
4
万葉心の旅: 旅と絵でたどる - 166 ページ
旅と絵でたどる 永井郁 駿沔朱女(卷八—一四- 12 沫雪かはだれに降るど見るまてに流らへ骹るは柯の花そもように、はらはらと池に散り急ぐ。楠の木陰に名残り咲きの桜が一本。その花びらが季節に遅れた身を恥じらう茶店の窓辺にもたれ、心憎いばかりの ...
永井郁, 2002
5
群書類従 15(和歌部) - 8 ページ
... 水のけしきはけふそみるこや世にへつるかひ沼の池又心ちよけにいひなさんとて世にふるになをかひ沼のいけらしと思そ沈む底はしらねとみによまむといふんある人のあやしきうたかたりするをきゝてこゝろわつらふもある比なりけりかひぬまの池といふ所な花すゝ ...
塙保己一, 1960
6
心の改革: - 58 ページ
しかし、人の心は未だに天に目覚めていなかったので、イエス.キリストは人の業のいけにの領域の拡大にあると、天に導いた心を天に目覚めさせた。今から二千年前には、ユダャの地にイエス.キリストを遣わして、この世の調和と繁栄は愛た人の心を天に導こう ...
片山邦康, 2000
7
自分を見つめる心理学
そのような噂話の犠牲、つまり他人の心の葛藤の解決のいけにえにされた人は多いのではないだろういたいのである。他者否定の人は、いつも自分を裁判官の立場におく。逆に従順で自己否定型の人はいつも自分を被告の立場において、言い訳が多すぎる。
加藤諦三, 1993
8
海坂藩遙かなり: 藤沢周平こころの故郷 - 114 ページ
藤沢周平こころの故郷 松田静子, 本間安子. 參龍澤山善宝寺と貝喰ノ池(ぜんぼうじとかいばみのいけ)鶴岡市郊外にある名刹。海の神、| |龍神を祀り漁師、船乗りなど漁業、海運関係者の信仰を集める。曹洞宗三大祈铸霊場のひとつ。奥の院に通じる道の途上 ...
松田静子, ‎本間安子, 2007
9
心の平安をもたらす ブッダの教え(KKロングセラーズ)
で仮に、あなたがお子さんといっしょに近所の池に遊びに行ったとしましょう。池には数匹のおたまじゃくしが泳いでいました。そこであなたはお子さんにこういいます。「これはおたまじゃくしといってね、もうすぐカエルに変身するんだよ」それを信じたお子さんは、次の ...
伊達一啓, 2013
10
神の力 : The Power of God (Japanese Edition):
心を引き裂き、たましいを砕いて罪を告白しなければならない(ヨエル二・一三)。罪を本当に悔い改めて、二度と ... 彼は神に答えられるために一千頭の全焼のいけにえをささげ、信仰の行いを現して、願わなかったものまで答えられた。一千頭の全焼のいけにえを ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐の‐いけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-no-ike>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur