Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おたふく‐かぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おたふく‐かぜ EN JAPONAIS

おたふくかぜ
otahukukaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おたふく‐かぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おたふく‐かぜ

おたがい‐に
おたけばし‐どおり
おたずね‐もの
おたた‐さま
おたち‐ざけ
おたち‐だい
おたな‐もの
おたね‐にんじん
おたび‐しょ
おたふく‐あめ
おたふく‐まめ
おたふく‐めん
おたま‐が‐いけ
おたま‐じゃくし
おたまり‐こぼし
おため‐がお
おため‐ごかし
おため‐しゃ
おため‐すじ
おた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おたふく‐かぜ

おや‐かぜ
かいさん‐かぜ
かみ‐かぜ
かむ‐かぜ
から‐かぜ
からっ‐かぜ
かわ‐かぜ
きた‐かぜ
こい‐かぜ
こち‐かぜ
このした‐かぜ
ごう‐の‐かぜ
さむ‐かぜ
しお‐かぜ
した‐かぜ
しなと‐の‐かぜ
しも‐かぜ
すきま‐かぜ
すず‐かぜ
すそ‐かぜ

Synonymes et antonymes de おたふく‐かぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おたふく‐かぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おたふく‐かぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おたふく‐かぜ

Découvrez la traduction de おたふく‐かぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おたふく‐かぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おたふく‐かぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

腮腺炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paperas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mumps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कण्ठमाला का रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النكاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caxumba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষণ্ণ নীরবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oreillons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beguk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mumps
180 millions de locuteurs

japonais

おたふく‐かぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이하선염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gondok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quai bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொன்னுக்கு வீங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालगुंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabakulak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parotite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świnka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oreion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρωτίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pampoentjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påssjuka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kusma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おたふく‐かぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おたふく‐かぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おたふく‐かぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おたふく‐かぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おたふく‐かぜ»

Découvrez l'usage de おたふく‐かぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おたふく‐かぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おたふく風邪(流行性耳下腺炎)の治療と予防 - 4 ページ
おたふく風邪(流行性耳下腺炎)の治療と予防(1)おたふく風邪の予防にはワクチンが有効。小児のうちに抗体を作れなかった場合は、早めに接種しておきましょうおたふく風邪は一度かかると抗体ができるので、一生に一度しか罹りません。おたふく風邪に似た ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
2
おたふく風邪(流行性耳下腺炎)の症状と原因 - 5 ページ
おたふく風邪(流行性耳下腺炎)の症状と原因(1)おたふく風邪の正式名称は「流行性耳下腺炎」。耳の前下にある唾液腺である耳下腺が腫れることで丸顔のおたふく面のようになるので、おたふく風邪と呼ばれています。おたふく風邪の症状顔の腫れが特徴的な ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
3
MRワクチン(麻疹・風疹)の接種・時期・副作用
清益功浩 All About 編集部. MRワクチンの副作用副作用としては、注射部位が赤くなったりする局所反応と発熱、発疹、蕁麻疹などがあります。発熱、発疹などは接種後7~10日後に見られます。1期で、発熱が約17%、発疹が約5%、2期で、発熱が約7%、発疹 ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
4
ママ、南極へ行く! - 108 ページ
大越和加. 結果は、おたふくかぜ。よって、しばらくは登校停止。熱は 37 度前後の微熱だそうで、本人はそれほどつらそうでもなかったらしいけれど、とにかく夫は妻の留守中の子どもの発病に驚きよう愕がくし、てんやわんやになったのです。昼前に、病院から ...
大越和加, 2010
5
予防接種は危険? 受けるリスク vs 受けないリスク
清益功浩 All About 編集部. 予防接種は危険?受けるリスク vs 受けないリスク(2)予防接種で避けられる危険ここまでを読んで、「周りのためになるとは言われても、ごく稀であれ死亡リスクがあるものをわざわざ受けるなんて!」と考える人もいるでしょう。それでは ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
6
Tōkei roppō - 183 ページ
Japan, Zenkoku Tōkei Kyōkai Rengōkai 078.8 その龜 073 070.11 パ 078.7 070.0?出血 072.9 亂^おたふくかぜく流行性耳ド腺炎〉.合併症のウィルスもの〉 070^ 078.5 の, ^ 072.8 蹄病 078.4 口ウィルスおたふくかぜく合併不明烊 066.9 078.3 その他発汗 ...
Japan, ‎Zenkoku Tōkei Kyōkai Rengōkai, 1981
7
アトピーなんかに絶対負けない!―親子で楽しくつきあうために: - 130 ページ
小山みゆき 下が痛い」と言いはじめました。やっぱり... ...。このとき、私は痛くなかったので、な敬久がやっと治って、学校へ行きはじめた数日後、今度は下の二人が揃って「耳のャだな... ...。そうなのです。私は、おたふく風邪にかかっていなかったのです。邪という ...
小山みゆき, 2004
8
感染症の予防法
西園寺克 All About 編集部. 感染症の予防法(1)感染症の予防法ワクチンは積極的な予防方法です日常生活で誰でも感染する機会があるのは、外傷による皮膚からの感染、呼吸器系からの感染と消化器系からの感染ということになります。このうち外傷による ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
9
ハックルベリ・フィンの冒険
おれは適当な病気を急には思いつかなかったので、「お夢一階かぜです」「お多福かぜ?馬鹿おっしゃい。お多福かぜにかかった人をつきっきりで看護したりするものですか」「しないと思いますか?ところがするんですよ、このお多福かぜの場合は。ふつうのとは違う ...
マーク・トウェイン/刈田元司訳, 2005
10
Otafuku: - 49 ページ
おたふくは、お茶目で戯れ事が大好きな遊びの名人。いつも私達を笑いの渦に巻き込み、私達の日常生活を陽気に転ずるエネルギーを与え,私達の心を癒してくれます。お皿やマグカップ、風や土偶に描かれたおたふくさんの絵をみかほほ X けると、私は元気が出 ...
Amy Katoh, ‎Yutaka Satoh, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おたふく‐かぜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おたふく‐かぜ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2回打った?水ぼうそう、おたふくかぜの予防接種
最近は予防接種の種類が増えて、親としてはスケジュール調整に一苦労ですね。一昔前の常識が今は違っていて、上の子のときはなかったものが下の子には無料接種できるようになっていた、なんてこともしばしば。水ぼうそう、おたふくかぜの予防接種について ... «モデルプレス, juin 15»
2
乳幼児予防接種を助成 B型肝炎とおたふくかぜ 松戸市
松戸市は今月、乳幼児を対象としたB型肝炎とおたふくかぜの任意予防接種の費用について、半額助成を始めた。二つの予防接種助成は県内ではいすみ市に続いて2例目。人口40万人規模の自治体では全国で初め ・・・ 【残り 220文字】 全文を読むには、会員 ... «千葉日報, juin 15»
3
おたふくかぜ、関東6県で患者増
関東地方の6県で流行性耳下腺炎(おたふくかぜ)の患者報告数が前週に比べて増えたことが17日、各県がまとめた今月6日から12日までの週の患者報告で分かった。一部の保健所管内で大幅に増加した埼玉県は「前年の同時期と比べやや多い」と指摘して ... «キャリアブレイン, avril 15»
4
川崎病の子どもへのワクチン予防接種 「水ぼうそう」や「おたふくかぜ」は …
川崎病にかかった子どもたちへの水ぼうそうやおたふくかぜワクチンの予防接種はほとんど効果がないことがわかった。東京都立小児総合医療センターグループが2014年 6月 7日、東京で開かれた特定非営利法人日本川崎病研究センター (川崎富作理事長) ... «J-CASTニュース, juin 14»
5
睾丸炎、精子減少、難聴も!! 日本は超危険なおたふくかぜ大国
ビジネスパーソンが注意するべき“病気”について、専門家に解説をしてもらう連載。みなさんの周りに最近、突然睾丸が痛くなって受診したら「おたふくかぜだった」と言っている人はいませんか? 実は日本は「おたふくかぜ大国」で、今も毎年多くの人が ... «nikkei BPnet, avril 14»
6
幼児の水痘、おたふくかぜ 予防接種を全額補助 加東市
兵庫県加東市は4月から、1~4歳児の水痘(水ぼうそう)、1歳~就学前のおたふくかぜの予防接種費用を全額助成する方針を固めた。兵庫県疾病対策課によると、全額助成は県内の自治体では初めてという。同市は、成人の肺炎球菌に対する予防接種 ... «神戸新聞, févr 14»
7
睾丸炎、精子減少、難聴も!! 日本は超危険なおたふくかぜ大国:知らない …
ビジネスパーソンが注意するべき“病気”について、専門家に解説をしてもらう連載。みなさんの周りに最近、突然睾丸が痛くなって受診したら「おたふくかぜだった」と言っている人はいませんか? 実は日本は「おたふくかぜ大国」で、今も毎年多くの人が ... «日経トレンディネット, août 13»
8
成人のおたふくかぜ―不妊になる可能性はまれ
おたふくかぜ(流行性耳下腺炎)には、免疫がないと成人も感染する。特に、成人男性で問題となるのが精巣炎の合併。不妊の原因になるが、その可能性は極めてまれのようだ。 最新のおたふくかぜ(流行性耳下腺炎)発生報告数と年間推移を見る ... «kenko 100, juil 13»
9
おたふくかぜ・水ぼうそうワクチンの公費助成状況
世界保健機関(WHO)が定期接種化を推奨しているが、国内で任意接種となっているおたふくかぜと水ぼうそう(水痘)のワクチンについて、接種費用の公費助成が県内6市町村で始まっている。助成をしている自治体は子育て支援の側面から助成を決定。 «琉球新報, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おたふく‐かぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otafuku-kase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur