Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おとこす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おとこす EN JAPONAIS

おとこ
otokosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとこす

おとこ‐むすび
おとこ‐めかけ
おとこ‐めん
おとこ‐もじ
おとこ‐もち
おとこ‐もの
おとこ‐ものぐるい
おとこ‐やく
おとこ‐やま
おとこ‐やもめ
おとこ‐ゆ
おとこ‐ようぞめ
おとこ‐よもぎ
おとこ‐らしい
おとこえし
おとこっ‐け
おとこっ‐ぷり
おとこはつらいよ
おとこめし
おとこやま‐はちまんぐう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとこす

いい‐おこす
いい‐こす
いい‐のこす
いわ‐こす
おい‐こす
こす
おもい‐おこす
おもい‐のこす
かき‐おこす
かき‐こす
かき‐のこす
かし‐こす
かち‐こす
こす
きり‐おこす
くり‐こす
こす
さし‐こす
し‐のこす
すき‐おこす

Synonymes et antonymes de おとこす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこす»

Traducteur en ligne avec la traduction de おとこす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おとこす

Découvrez la traduction de おとこす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おとこす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとこす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Otokosu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otokosu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otokosu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otokosu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Otokosu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Otokosu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otokosu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otokosu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otokosu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otokosu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otokosu
180 millions de locuteurs

japonais

おとこす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おとこす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otokosu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otokosu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otokosu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Otokosu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otokosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otokosu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otokosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Otokosu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otokosu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Otokosu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otokosu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otokosu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otokosu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとこす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとこす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おとこす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おとこす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこす»

Découvrez l'usage de おとこす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとこす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本戦国史国語辞典 - 65 ページ
男は大きなれとも鬼おにのひとくわす【鬼の人食はず】信用できないたとえ。「礼節に鬼会とかきて、 ... おとこおとこむすび【男結】紐の結び方の I つで、右の端を左へ(おんなみや)。おとこみや【男宮】 ... II おとこす 1 【男す】晴れの場所へ出ること。「井又をそねのこと ...
村石利夫, 1991
2
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
やまごや愛一くえふめい〝おとこ`み(野・・あの山小屋で、付方不明だった男が見つかった。 ... va ー ues / h 。 n 。 r /管ス野星野勢フ}えー琲えーー更/男性的イ介イ真和胎面管の重程が筆視すると誓えられる重箱だから堅きらおとこすたこで諦めたら、男が廃る。
荒川洋平, 2011
3
群書類従 17(連歌部・物語部): - 71 ページ
世花す、き君かかたにそなひくめる思はぬ山の風はふけとももふととひければヽいふとき、て。をの人とわれといづれをかあをきた, 9 けろ。さてこのあとこ。女こと人に物^ 6 けれど。心にもいれで。たえざるものにてかくおとこすな 6 ときゝて。このおとこ思ひ〔ィナ.
塙保己一, 1960
4
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 29 ページ
おとこすへの物と十五日。とし. / ; ^のことく。ほうもつともま御たふ。めてたし。んの御かくあそはす。そのゝちみな/ ^く十四日。にわかに內ふしゆつちんゆへ。千へらるゝ。の御所なりて。おとこたちめしてうたはせ大すけ殿御ふるまいにて。宮の御かた。おかちよくたい ...
塙保己一, 1958
5
UFOと宇宙人の大百科 - 16 ページ
ねん*/ * * *衝- □-M おも- □ J み不思議に思ったシモントンがじつと見つめおとこには 3 の異がいてみずそのつちのひとりがシモントンに、「水を ... そのとき、 UFO の内部をのぞき見ると、にんおとこすいじちゅっ 3 次の男は炊事中だったといっ「何をしているんだ?
学研教育出版, 2014
6
織田信長: - 54 ページ
... 好きなようだな。」おとこす「なるほど、織田家の中で随一の剛の者、と言われる男は、武功をあげたおだけなかずいいち#ごうものいおとこぶ,こう 25 情報を重くみる 09 じょうほうおも.
オフィス・イディオム, 2010
7
しっかり生きるんやでエンちゃん: 阪神大震災・ガレキのなかを生き抜いた子猫
たしかこの家に、若い男が住んでたな」いえわかおとこす「メチヤメチヤゃな...」私の心の声を感じたのか、人間たちはこちらの方へやって来ましたわたしこころこえかんにんげんほう 0 心のなかで呌びました。こころ 9 けねえ助けて!ここにひげ兄さんがいるの!たすに ...
藤沢/〓@51FC@, 2000
8
伊勢物語に就きての硏究
一二しおとこ女をきふしき一の長願寺といふ所に一一一三しおとこある人にしのひて 1-11111 しありけるいろこのみける女一 1116 !しおとこならの京にづ二丑しおとこ女のうゐもきけるに 11 ー一六しおとこえあふましかりける人を一一一一六しおとこす、ろなるみち ...
池田龜鑑, ‎在原業平, ‎Yūichi Ōtsu, 1960
9
べにすずめ(1)べにすずめたちの週末:
村田順子 オフィス漫. 『「』「一「□ □」『』『』『「』「』□ □ □ □ □『;「」『』『』『』『『』『_『ざっし雑誌どおりのこのニコニコ顔のおとこ 恋しだあーだ恋だ・ DE ・どうし. おとこ『す「男の子の好きなえ 4 タイプ」を襲して M みせる一いつたいどうしたらいいのでしよつ? しだ恋し ...
村田順子, ‎オフィス漫, 2014
10
伊勢物語に就きての硏究: - 109 ページ
大津有一, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとこす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otokosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur