Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すき‐おこす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すき‐おこす EN JAPONAIS

すきおこす
sukiokosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すき‐おこす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すき‐おこす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すき‐おこす dans le dictionnaire japonais

Labourer 【Labour Sommeil 【Kurosa (4)] Labourer \u0026 Thinsp; (Suki) \u0026 thinsp; すき‐おこす【鋤き起(こ)す】 [動サ五(四)]鋤 (すき) で土を掘り起こして耕す。

Cliquez pour voir la définition originale de «すき‐おこす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すき‐おこす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すき‐おこす

すき‐あう
すき‐あぶら
すき‐あや
すき‐ありく
すき‐いれ
すき‐いろ
すき‐うつし
すき‐うるし
すき‐おうぎ
すき‐お
すき‐かえし
すき‐かえす
すき‐かげ
すき‐かって
すき‐がえし
すき‐がき
すき‐がまえ
すき‐がまし
すき‐がみ
すき‐きらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すき‐おこす

いい‐こす
いい‐のこす
いわ‐こす
おい‐こす
おこす
おとこす
おもい‐のこす
かき‐こす
かき‐のこす
かし‐こす
かち‐こす
こす
くり‐こす
こす
さし‐こす
し‐のこす
たべ‐のこす
つみ‐のこす
とおり‐こす
とび‐こす

Synonymes et antonymes de すき‐おこす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すき‐おこす»

Traducteur en ligne avec la traduction de すき‐おこす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すき‐おこす

Découvrez la traduction de すき‐おこす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すき‐おこす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すき‐おこす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的事业犁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Causo arado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I cause plow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं हल का कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I تسبب المحراث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я вызываю плуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu causar arado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ লাঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je fais charrue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyebabkan bajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I verursachen Pflug
180 millions de locuteurs

japonais

すき‐おこす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아 일으킨다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabab plow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi gây cày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணம் கலப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण नांगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nedeni pulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I causare aratro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I powodować pług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я викликаю плуг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am provoca plug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα προκαλέσει άροτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek ploeg veroorsaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag orsakar plog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg forårsake plog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すき‐おこす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すき‐おこす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すき‐おこす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すき‐おこす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すき‐おこす»

Découvrez l'usage de すき‐おこす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すき‐おこす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 943 ページ
素寒貧,すかんぴん(すかんぴん) [名(形動) ] 2546 贫すかんぽ[名] 678 草花,野草陳,スキ(すき) [名] 2573 隙 2691 時機 1403 ... [固] 67 姓纖き 18 こし,鋤き起し,鋤起こし,鋤起し(すきおこし) [名( ^生) ] 1961 農作業鋤き起こす,鋤き起す,鋤起こす,鋤起す(すきおこす) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
逆引き熟語林 - 99 ページ
立ち運れるたちおくれる出雲崎おけさいずもざきお说き起こすときおこす死に連れるしにおくれるけさ 66 き起こすすきおこす乗り 8 れるのりおくれる佐渡おけささどおけさ奮い^こすふるいおこす咲き運れるさきおくれる新潟おけさにいがたおけさ縢おこぜ捅おけ朮 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
単語大系 - 第 3 巻 - 943 ページ
素寒貧,すかんぴん(すかんぴん) [名(形動) ] 2546 贫すかんぽ[名] 678 草花,野草瞻,スキ(すき) [名] 2573 隙 2691 時機 1403 ... 姓籌き起こし,鋤き起し,鋤起こし,鋤起し(すきおこし) [名(転生) ] 1961 農作業纖き 8 こす,鋤き起す,鋤起こす,鋤起す(すきおこす) -他動: ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 619 ページ
1&2 ^ 1118 】打ち消す】いいおこすおもいおこ十おもいおこ十ふるいおこすかきおこすかきおこすすきおこすだきおこすたたきおこすときおこすひきおこすまきおこすよび. ?すみおこすふみおこすゆすりおこすとりおこすふり. ?すほりおこすほりおこすゆりおこ十きこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
中国昔話
麦畑では、若い農夫が鋤で畑の土をすきおこしていた。その皮^は日に焼けてミソのような色をし、赤い中に黒みがかり、腕の筋肉は隆々ともりあがって、大力士の彫刻を思わせた。かれは、ひとしきり畑をすき、頭をあげて四方を見まわした。唇に平和な笑いが浮ん ...
Makoto Murayama, 1969
6
耳かきのすきな王さま
耳かきのすきな王さまとけらいたちがまきおこす大そうどうは、ちょっとびっくり、とってもゆかい。小学1年生から。
小薗江圭子, 2005
7
常緑樹 - 75 ページ
ほかの仕事はほとんどみな真似られるけど、まだ土をすきおこすのはへたで、みんなからけなされるんですよ。学校で実習なるものをしたとき、どうして荦の使い方をやらなかったんだろう」東赫は、畦の上でチマの裾をなびかせている永信のそばにきて話しかける。
沈熏, ‎梶村秀樹, 1981
8
新辭典 - 269 ページ
すき 51 すきすきて—すきますきみ—す. ^すき 5 つし:透寫〕害ゃ畫の上に紙をあててすかレうつすこと 0 しき 5 つし 0 すきか之す〔鋤返"〕 3 夂は嚴で土をにりかへす。すきおこす 0 すきがえす〔漉返マ〕はご眩などを^とかして再び紙にすきなほす 0 すきがき〔遂坦〕 ...
藤村作, 1935
9
Shin jiten - 23 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
10
奈良県満州開拓史 - 364 ページ
この辺は深い沃土で、毎年表面をすきおこすだけで表土の下に固い層ができ、この層の厚さは煉瓦以上で、固さも煉瓦に近い。何千年にもわたり表土だけをすき返しているうち、このような層ができたらしいが、その下にはまた、表土と変わらぬ深い沃土がある。
奈良県拓友会, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すき‐おこす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suki-okosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur