Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オデュッセウス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オデュッセウス EN JAPONAIS

おでゅっせうす
オデュッセウス
odhusseusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オデュッセウス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オデュッセウス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Odysseus

オデュッセウス

Odysseus (Grec ancien: Ὀδυσσεύς, Λαερριιάδης, publication latine: Odysseus) est un héros de la mythologie grecque, le roi d'Itakha (Basiles), et aussi le héros de l'épopée épopée d'Homère. En latin, on appelle aussi Ulixes (Ulysse) ou Ulysseus (Ullusseus), qui est l'anglais ... オデュッセウス(古代ギリシア語: Ὀδυσσεύς,Λαερτιάδης、ラテン文字転記:Odysseus)はギリシア神話の英雄であり、イタケーの王(バシレウス)であり、ホメーロスの叙事詩『オデュッセイア』の主人公でもある。ラテン語でUlixes(ウリクセス)あるいはUlysseus (ウリュッセウス)ともいい、これが英語...

définition de オデュッセウス dans le dictionnaire japonais

Ulysse 【Odysseus】 héros de la mythologie grecque. Roi de l'île d'Itaka, mari de Penelope. Le personnage principal de. Il a joué un rôle en tant que membre du combat intellectuel dans la guerre de Troie, a conduit les troupes grecques à la victoire par les chances du cheval. Ulysse. オデュッセウス【Odysseus】 ギリシャ神話の英雄。イタカ島の王で、ペネロペの夫。の主人公。トロイア戦争で知勇兼備の名将として活躍、木馬の奇計によりギリシャ軍を勝利に導いた。ユリシーズ。
Cliquez pour voir la définition originale de «オデュッセウス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オデュッセウス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オデュッセウス

テル‐デザンバリッド
テロ
オディシャ
オディッセー
オデオン
オデッサ
オデッソス
オデッツ
オデット
オデュッセイア
トゥラル
トウェー‐みさき
トラル
トラント
トラント‐だいせいどう
トロハンガ
ドール
ドアケル
ドエフスキー
ドメーター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オデュッセウス

いでんしけっそん‐マウス
げさくウェルギリウス
こうがくしき‐マウス
こうがくセンサー‐マウス
しょう‐プリニウス
しんじこ‐しぜんかんゴビウス
じゅうどめんえきふぜん‐マウス
せきがいせん‐マウス
だい‐プリニウス
ちょうめんえきふぜん‐マウス
ひとか‐マウス
びっくり‐ハウス
べいぐん‐ハウス
むせん‐マウス
アウレリウス
アキレウス
アタナシウス
アトレウス
アバーコンウィ‐ハウス
アプレイウス

Synonymes et antonymes de オデュッセウス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オデュッセウス»

Traducteur en ligne avec la traduction de オデュッセウス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オデュッセウス

Découvrez la traduction de オデュッセウス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オデュッセウス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オデュッセウス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥德修斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Odiseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Odysseus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओडीसियस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوديسيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одиссей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulisses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওডিসিয়াস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulysse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Odysseus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Odysseus
180 millions de locuteurs

japonais

オデュッセウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오디세우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Odysseus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Odysseus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடிஸியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Odysseus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Odysseus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odyseusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одіссей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Odysseus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδυσσέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Odysseus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Odysseus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Odysseus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オデュッセウス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オデュッセウス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オデュッセウス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オデュッセウス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オデュッセウス»

Découvrez l'usage de オデュッセウス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オデュッセウス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オデュッセウスの世界
イギリスの歴史家フィンリー(1912‐86)の、明快で読みものとしても楽しめるギリシア古代史入門。社会学、人類学の成果を踏まえ、二大叙事詩『イリアス』『オデュッセイア』を ...
M.I. フィンリー, 1994
2
オデュッセウスの冒険: ギリシア神話の物語・下
すべての物語の源泉にして壮大な叙事詩である『オデュッセイア』が、物語の名手サトクリフの語りとアラン・リーの美しいカラーイラストで、臨場感あふれる現代の物語として ...
ローズマリサトクリフ, 2001
3
オデュッセウスの冒険
不死の誘惑に打ち克ち、現世での限られた生をまっとうすることに最高の価値と誉れを見出した、初めての人間―それがオデュッセウスだった ...
吉田敦彦, 2009
4
オデュッセウスの航海: マンガギリシア神話 8
トロイア戦争終結後10年―果てしなく続く辛苦を乗り越え故郷へ帰還したオデュッセウスの物語。
里中満智子, 2004
5
英雄オデュッセウス:
トロイア戦争の英雄、故里の島へ苦難の旅
ジャン=コーム・ノゲス, 2012
6
世界名作の経済倫理学
オデュッセウスの帰還『オデュッセイア』は、トロイア戦争が終わったあと、ギリシア遠征軍の知将オデュッセウスが帰国するまでの冒険を描いたものである。オデュッセウスは木馬の計略でトロイアを陥落させた知将であるが、戦争が終わって自分の国に帰還するの ...
竹内靖雄, 1997
7
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第1巻: ヘッラスの神々と英雄
オデュッセウスの冒険4:イタハケー島王国への帰国策略王オデュッセウスがヘレネー奪還連合軍参加のために旅立ってから、早くも二十年の月日が過ぎようとしていました。それゆえ、ヘッラス半島西沿岸のイタハケー島では、策略王オデュッセウスはもはや死ん ...
純丘曜彰, 2015
8
図解 ギリシア神話 - 106 ページ
オデュッセウスを一目見て恋に落ちたカリュプソは、彼を助け深い愛情を注ぎます。しかしその愛に包まれ穏やかに暮らす 7 年の間もオデュッセウスの望郷の思いは消えませんでした神々は航海を続けるオデュッセウスを見守っていました。知恵の女神アテナは彼 ...
松村一男, 2011
9
知っておきたい伝説の英雄とモンスター - 17 ページ
妖精と精霊幻獣半人半獣獣人・人造人間巨人(1)蓮食い人の国オデュッセウスは暴風雨に遭い、漂流の末、蓮を食べる人たちの国にたどり着く。この蓮は食べると多幸感を得て、気力を失ってしまう。オデュッセウスは帰りたくないという従者たちを力ずくで船に ...
金光仁三郎, 2012
10
イリアス(下)
そして立ち上がって丶アルゴス人らの間でいうよう、「さあ出てくれ、二人だけ、この競技をやってみようという端封は」こういうと、すぐに、テラモシの子の大アイアスが身を起こしたが、それにつづいて知恵に富み、好計に脆いオデュッセウスも、立ち上がった。
ホメロス/呉茂一訳, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オデュッセウス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オデュッセウス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【京王杯2歳S】美浦レポート~オデュッセウス [News]
7日(土)東京競馬場で行われる京王杯2歳ステークス(GII)に出走予定のオデュッセウス(牡2、美浦・手塚貴久厩舎)について、追い切り後の関係者のコメントは以下の通り。 ◯オデュッセウスについて手塚貴久調教師 「前走のすずらん賞は、函館2歳Sの大敗 ... «ラジオNIKKEI, nov 15»
2
【京王杯2歳S】北海道から凱旋オデュッセウス、ここが試金石
【京王杯2歳S】北海道から凱旋オデュッセウス、ここが試金石. 土曜東京のメーンは「第51回京王杯2歳S」。北海道シリーズで2勝して本州に“凱旋”するオデュッセウス。「前走後はここを目標に乗り込まれ、仕上がりは悪くない」と手塚師。 この先は交流重賞・兵庫 ... «スポーツニッポン, nov 15»
3
オデュッセウスが人気に応え押し切りV/すずらん賞
オデュッセウスが人気に応え押し切りV/すずらん賞 ... 6日、札幌競馬場ですずらん賞(2歳・OP・芝1200m)が行われ、2番手でレースを進めた三浦皇成騎手騎乗の1番人気オデュッセウス(牡2、美浦・手塚貴久厩舎)が、直線で逃げ馬を交わして先頭に立ち、最後 ... «netkeiba.com, sept 15»
4
ヒュー・ジャックマン、ギリシア神話映画で英雄オデュッセウス役か
... シリーズのヒュー・ジャックマンが、ギリシアの叙事詩「オデュッセイア」の映画化作品で、主役のオデュッセウスを演じる可能性がある ... 化する本作では、トロイ戦争の勝利後にイタケ王オデュッセウスが凱旋するまでの、苦難に満ちた10年間の生活が描かれる。 «シネマトゥデイ, août 15»
5
函館2歳S(GIII、函館芝1200メートル、26日)藤川京子のクロスカウンター …
函館1200mではオデュッセウスが1番速いですが、偶然の法則では2011年に同じ産駒が馬券に絡んでしまっているので、この偶然の法則をどうするか考えものですけど、ギャンブル的には軸はやめておきます。 そうなるとディープインパクト産駒のメジェルダと ... «リアルライブ, juil 15»
6
シャドウアプローチはきっと強いよ?函館2歳Sまさかの除外も今後に注目 …
オデュッセウスが1枠1番という絶好枠だったのに対し、シャドウアプローチは9番枠。オデュッセウスが好スタートと枠順の利からすんなりハナを切れたのに対し、シャドウアプローチは内の馬たちに阻まれてコーナーで外外を回る展開になってしまいました。 «競馬TIMES(ケイバタイムズ), juil 15»
7
【函館2歳S】ブランボヌール、オデュッセウスら有力馬最終追い
オデュッセウスは今週出走予定のアッラサルーテ(2歳未勝利)と函館ウッドで最終リハ。道中は行きたがるところを見せ、鞍上の吉田隼騎手が懸命になだめながら進む。直線を迎えるまで折り合いを欠いていたが、最後にゴーサインが送られると瞬時に加速。 «UMAJIN.net, juil 15»
8
【函館2歳S】オデュッセウス 今夏函館2歳戦No.1時計馬が締める
6週間続いた夏の函館シリーズも今週で終了。JRA2歳重賞第1弾「第47回函館2歳S」でフィナーレを迎える。注目は快速オデュッセウスだ。新馬戦でマークした1分10秒0は、今夏函館2歳戦(芝1200メートル)ではNo・1。実戦を叩き、着実に上昇。函館重賞 ... «スポーツニッポン, juil 15»
9
【コラム】南北が連結してこそ韓国が東亜地中海の中枢に(1)
乙未年の夏至に31人の韓国人オデュッセウスたちは鴨緑江(アムノッカン)から豆満江(トゥマンガン)まで1400キロの平和オデッセイ大長征に向かった。オデッセイは丹東(タントン)から始まった。北朝鮮の新義州(シンウィジュ)と丹東の間に韓国戦争(朝鮮 ... «中央日報, juil 15»
10
【コラム】南北が連結してこそ韓国が東亜地中海の中枢に(2)
韓国はオデュッセウスとは違い、米国と中国という2人の巨人の目を刺して盲目的な大国にせずに片目の2人の巨人がバランス感覚を備えた関係を結ぶよう媒介する掛け橋の役割をしなければならない。そのためには南北平和体制を構築して8000万人の経済 ... «中央日報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オデュッセウス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otesseusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur