Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おわらい‐ぐさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おわらい‐ぐさ EN JAPONAIS

わらい‐ぐ
owaraisa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おわらい‐ぐさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おわらい‐ぐさ

おわします
おわ
おわ
おわせ‐し
おわせ‐ぶし
おわせ‐わん
おわそう
おわそうず
おわら‐かぜのぼん
おわら‐ぶし
おわらい‐げいにん
おわらい‐タレント
おわ
おわり‐あさひ
おわり‐け
おわり‐だいこん
おわり‐ね
おわり‐の‐くに
おわり‐の‐はまぬし
おわり‐はつもの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おわらい‐ぐさ

あそび‐ぐさ
あみじ‐ぐさ
あやめ‐ぐさ
あらし‐ぐさ
ありのとう‐ぐさ
いちばん‐ぐさ
いつまで‐ぐさ
いのしり‐ぐさ
いぼとり‐ぐさ
うえ‐ぐさ
うしのけ‐ぐさ
うつし‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ
うらは‐ぐさ
うるし‐ぐさ
えのき‐ぐさ
えのころ‐ぐさ
えびす‐ぐさ
えみ‐ぐさ
えやみ‐ぐさ

Synonymes et antonymes de おわらい‐ぐさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おわらい‐ぐさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おわらい‐ぐさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おわらい‐ぐさ

Découvrez la traduction de おわらい‐ぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おわらい‐ぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おわらい‐ぐさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

喜剧工具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herramienta de Comedia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comedy tool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हास्य उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوميديا ​​اعبا اساسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комедии инструмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferramenta comédia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমেডি টুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outil de Comédie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat komedi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Comedy Befestigung
180 millions de locuteurs

japonais

おわらい‐ぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃음 구 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alat Comedy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công cụ Comedy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவை கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोदी साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komedi aracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strumento commedia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzędzie komedia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комедії інструмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrument Comedie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλείο κωμωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Comedy wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komedi verktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Comedy verktøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おわらい‐ぐさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おわらい‐ぐさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おわらい‐ぐさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おわらい‐ぐさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おわらい‐ぐさ»

Découvrez l'usage de おわらい‐ぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おわらい‐ぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語の語源探訪 - 317 ページ
淸音を濁音化し清音の意味の強調をする語法より「グサ」二「悪い作業状態」,「(日常の生活)悪い行動の様子」二生存に必要な正常な作業,行為をしていない状態(遊んでいる)。「グサ」ュ「良い作業状態」,「( ... くさ「おわらい^ (お笑い草) ,しち^ ! (質種)」の「くさ」です。
山口益己, 2007
2
敬語の用法 - 179 ページ
なお、現代の「お」 V お笑いぐさに、ひとっ、私のかいた用いられることも多い。た、自分の作品を謙遜していう場合に 1 : 113 自分の失敗談を述べる場合、ま見痒,多情仏心,前〕だって、それこそお笑い草でさァ。〔里なっちまったりしちァ、なんぼ喜劇 V ずるずる引摺 ...
辻村敏樹, 1991
3
敬語のお辞典 - 349 ページ
おわすれになるお忘れになる 328,240 おわすれものお忘れ物... ... 240 おわたしするお渡しする... ... 86 おわたしになるお渡しになる 85 おわたりになるお渡りになる 144 おわびお! ?び 15 おわびするお耗びする 15 お! ^いお笑い 106 おわらいぐさお笑いぐさ.
坂本達, ‎西方草志, 2009
4
半七捕物帳 七
科人の逃げ廻るのは珍しくないが、岡っ引がこれたけ逃げ廻るのは前代未聞で、二代目の三甚、いいお笑いぐさになってしまいました」「そうでしょうね」と、わたしも笑った。「その金蔵はどこで挙げられたんです」「いや、それについては三甚ばかりを笑ってもいられ ...
岡本綺堂, 2014
5
角川必携国語辞典 - 185 ページ
八蚨; ; *のー( 1 頭と 05 ^がそれぞれ八つあるおろちご誦ぅわばみ,大^おわい【汚"擴】固大小便。「おあい」とも。おわらいお笑い】图思わず笑ってしまうような、ばかばかしいこと。お笑いぐさ。おわり【終わり】固^いてきたものがそこでとぎれること。また、溢^に近い ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
6
曹操—乱世をいかに生きるか
(中略)わが王から太子(曹不)以下、われら兄弟に至るまで、このような方士の言説を「お笑いぐさ」として、信じてはいなかった。そうであったから、#始たちも上から与えられる待遇には一定の限度があって、停禄も役人たちのそれに過ぎることなく、なんの手柄も ...
酒井穣, 2015
7
青べか物語 ; さぶ - 209 ページ
そして次郎吉のほ云ったまでなんで一もねえ、おれは自分のまぬけさかげんがお笑いぐさだってなにもあにいを疑ったことなんかありやあしねえ、とんでじさりをしながら、追従するような声で云った、「おらあ「ちょっと待ってくんな」次郎吉は片手を前に出し、あと ...
Shūgorō Yamamoto, 1979
8
さぶ - 111 ページ
これあどうも」と彼は頭を掻いた、「どうもこいっあとんだしくじりだ、そういえばさっき包みをあけたとき、こいっをふところへ入れたのを度忘れしちまったんだな、どうもめんぽくねえ、ただいまのお笑いぐさだ」「なにがお笑いぐさだ、ふざけるな」と初めの男がするどく ...
Shūgorō Yamamoto, 1965
9
ピロロと愛々 - 156 ページ
怒っているようであった。暗くて不気味な光であった。愛々の歌に一々反^するかのように、巨大な五重塔から、今までどは遠う怪あいあいうたいちいちはんのうきょだいごじゅうのとういまちがかい善女龍王お笑いぐさだ」逆に相手を惡者に、ぎやくあいてわるもの「.
京都野寫楽, 2007
10
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
話の続きに大臣は、「ものにならない娘が一人出て来まして困っております」と母宮に訴えた。「どうしててしょう。娘という名がある以上おとなしくないわけはないものですが」「それがそういかないのです。醜態でございます。お笑いぐさにお目にかけたいほどです」と ...
紫式部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おわらい‐ぐさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/owarai-kusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur