Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とうだい‐ぐさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とうだい‐ぐさ EN JAPONAIS

とうだい‐ぐ
toudaisa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とうだい‐ぐさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とうだい‐ぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とうだい‐ぐさ dans le dictionnaire japonais

Herbe d'été [Herbe de phare] 1 Herbe hivernante des Euphorbiaceae. Il pousse sur le bord de la route et a une hauteur de 25 à 35 cm. Coupez la tige et le jus laiteux sort. Sonner les feuilles sur l'apex de la pousse, en étirant le motif sur le dessus, en mettant une fleur femelle de vert jaunâtre et plusieurs fleurs mâles, cela ressemble à une fleur. Toxique. Tsurudori Nana. "Saison printemps" とうだい‐ぐさ【灯台草】 1 トウダイグサ科の越年草。道端に生え、高さ25~35センチ。茎を切ると乳白色の汁が出る。茎頂に葉を輪生し、その上部に柄を伸ばし、春、黄緑色の1個の雌花と数個の雄花とをつけ、一つの花のように見える。有毒。すずふりばな。《季 春》

Cliquez pour voir la définition originale de «とうだい‐ぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とうだい‐ぐさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とうだい‐ぐさ

とうそくちょくせん‐うんどう
とうそくど‐うんどう
とうぞく‐かもめ
とうた‐ばん
とうたつ‐しゅぎ
とうたつこんなん‐きょく
とうたつしなん‐きょく
とうたつふのう‐きょく
とうだい‐いし
とうだい‐
とうだい‐
とうだい‐せん
とうだい‐もり
とうだい
とうだいわじょうとうせいでん
とうち‐がいねん
とうち‐きかん
とうち‐けん
とうち‐こうい
とうち‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とうだい‐ぐさ

あそび‐ぐさ
あみじ‐ぐさ
あやめ‐ぐさ
あらし‐ぐさ
ありのとう‐ぐさ
いちばん‐ぐさ
いつまで‐ぐさ
いのしり‐ぐさ
いぼとり‐ぐさ
うえ‐ぐさ
うしのけ‐ぐさ
うつし‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ
うらは‐ぐさ
うるし‐ぐさ
えのき‐ぐさ
えのころ‐ぐさ
えびす‐ぐさ
えみ‐ぐさ
えやみ‐ぐさ

Synonymes et antonymes de とうだい‐ぐさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうだい‐ぐさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とうだい‐ぐさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とうだい‐ぐさ

Découvrez la traduction de とうだい‐ぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とうだい‐ぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうだい‐ぐさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

东大工具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herramienta de Todai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Todai tool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Todai उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل Todai اعبا اساسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тодай инструмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferramenta Todai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোকিও টুল বিশ্ববিদ্যালয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outil Todai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Universiti alat Tokyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Todai Befestigung
180 millions de locuteurs

japonais

とうだい‐ぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도쿄 대학 구 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Universitas alat Tokyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Todai công cụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோக்கியோ கருவி பல்கலைக்கழகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोकियो साधन विद्यापीठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tokyo aracının Üniversitesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strumento Todai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzędzie todai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тодай інструмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrument Todai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλείο Todai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Todai wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Todai verktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Todai verktøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とうだい‐ぐさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とうだい‐ぐさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とうだい‐ぐさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とうだい‐ぐさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうだい‐ぐさ»

Découvrez l'usage de とうだい‐ぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうだい‐ぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典 - 87 ページ
... 414 とうぎり【唐檷】(植) 412 , 537 とうきんせんか唐金 31 花(植) 187 とうぐさ砂糖草(植) 265 とうくねんぼ唐九年母(植) 268 とう ... 投扇興(生) 425 とうだい灯台,燈台】(叙) 248 とうだいぐさ【燈台草】(植) 413 とうだいにんじん燈台人参(植) 30 どうだん燈台, ...
大岡信, 2000
2
日本國語大辞典 - 304 ページ
... 人をも持つ若は守^地頭の職に任じ,以下の者は御家人と称して」謹きを食ァ〉巧けんじの堪(とう)沖趣県糸满町にある慰^塔。 .... 今年迄、それに染みたる風俗は、いかな家にも走り出て、お山けんじと目をつける」けん-じ【巻耳】【名 3 植物「みみなぐさ(耳菜草ごの ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本類語大辞典 - 51 ページ
磐本薬水とうぎい[東西』(名) (興行物戒はひろめの時口上を述ふるに常り始めにいふ語)。とうざいとうざい( ... 蜀漆澤漆添華縁葉緑花草五鳳草*。とうだい(橋事)。かやりぐさ(較遺草)。すずりぐさ。実力すずふりばな(鈴振花)。どうたう[同警』(名)「なかま」を看よ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
岩瀬郡誌 - 156 ページ
のうるしやまあゐ(山藍)えのきぐさ(擾草)にしきさう(地錦)ひめみかんさう〔婭密柑草)一一一一、^ ,粟科くさのわうむらさきけまん(紫 ... さしでぐさ ぎ(盗人萩)ふぢかんざう( 一 156 一 さ(沢漆)なつとうだい(甘遂〕ニー、大戟科たかとうだい〔大戟)とうたいぐ梅草)さばの ...
Iwase-gun, Japan, 1972
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 136 ページ
とうしん-とうすみ【灯心入】とうしんいり【灯心引】とうしんひき【灯心売】とうしみうり.とうしんうリ【灯心抑】とうしんおざえ「ね、じ^ .】とうしんぐさ.とうしんそう【灯心草科】とうしんそうか【灯心#始】とうしみとんぼ-とうしんとんぱ*とうすみとんば-とうせみとんぼ【 X ?止】とも ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
季語季題よみかた辞典 - 153 ページ
冬灯心草とうしんぐさ[植] 18 の別称。輒灯心锛蛤とうしんとんぼ[動]糸トンボの別 I 崈夏灯火の秋とうかのあき[人]秋の夜の灯火崈秋灯火親しむとうかしたしむ[人]秋涼の曰カ儀くとともに、铳害欲も旺^になること。@秋 5 灯台とうだいそう[植]トウダイグサ科の二 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
7
Shinshaku sōzu Chikamatsu kessaku zenshū - 第 1 巻 - 77 ページ
1 どくく 3 み 5 へしてもとに兩人が悔み草、毒の草をも身の上と知らぬ手元さには、とうだい草を欧思ひ出す、思ひ出ずや有よみだまくら 4 つらぐさおもだかりし夜の、亂れあいにし枕には桂草をぞ思ひ出す、彼れそ V れはやねと奮,やつのほの, ^のほのぐらき、 ...
Monzaemon Chikamatsu, ‎Futō Mizutani, 1921
8
わすれなぐさ - 11 ページ
... の前の現実は、それを許さない。版で描かれてあるような姿である— —という感じを結びつけ易い。やす緑色の傘を冠らせた電燈台のもとに、編物をする外国の老婦人は、あのお伽噺の本の口絵に三色かぶでんとうだいあみものとぎばなし響いたに相違ない。
吉屋信子, 2003
9
類語の辞典 - 116 ページ
しん(心"圃とうしみ。とうすみ。やぜんと,二權秀)。と 5 しんおさへ【 85 心仰ヒほ心お】(名) : (油皿の 38 心^動かぬはお 3 へ; ? !かさ: . :てる; ^「^お 1 ^ : 1 。 ... リぐさ 0 3 すずふリばな(鈴振:化^とうだい( 35 ーかやリぐさ(蚊 3 草) .すず互生し、春夏の 88 ,小ささ^色の ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
10
标准汉日辞典: - 218 ページ
ね 9 お]フィラメンに 0 〜断了/フィラメントがき(切)れた,【灯塔】[お 09 は]とうだい(灯台) ,灯台】[ & " 9 ^ ; ]とうだいく灯台んしょくだい(燭台) .【灯头】[お" 9 め" ]〔でんとう(電灯〉の〕ソケット,【灯心】【灯芯】[お" 9 おいとうしん(灯心) .〇〜草/灯心ぐさ(草) .【灯心续】[ ( !
苏明顺, ‎金永山, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とうだい‐ぐさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ttai-kusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur