Signification de "ろう‐かきょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ろう‐かきょう EN JAPONAIS

ろう	‐	か	きょう
rou		ka	kyou

QUE SIGNIFIE ろう‐かきょう EN JAPONAIS

définition de ろう‐かきょう dans le dictionnaire japonais

Overseas chinois chinois d'outre-mer qui a voyagé en Chine avant la mise en œuvre de la politique de réforme et d'ouverture en 1978, ses descendants. Il se réfère à Xinhua.

ろう‐かきょう【老華僑】 中国で1978年から行われた改革開放政策の実施以前に渡航した華僑と、その子孫。新華僑に対していう。

TRADUCTION DE ろう‐かきょう

Découvrez la traduction de ろう‐かきょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ろう‐かきょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろう‐かきょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 蜡海外中国
• Traducteur Français - espagnol: cera Overseas Chinese
• Traducteur Français - anglais: Wax Overseas Chinese
• Traducteur Français - hindi: वैक्स प्रवासी चीनी
• Traducteur Français - arabe: الشمع في الخارج الصينية
• Traducteur Français - russe: Восковые Зарубежные китайцы
• Traducteur Français - portugais: cera Overseas Chinese
• Traducteur Français - bengali: মোম বৈদেশিক চীনা
• Traducteur Français - français: Wax Overseas Chinese
• Traducteur Français - malaisien: Lilin Overseas Chinese
• Traducteur Français - allemand: Wax Overseas Chinese
• japonais: ろう‐かきょう
• Traducteur Français - coréen: 노화 교
• Traducteur Français - javanais: Lilin Chinese Overseas
• Traducteur Français - vietnamien: Wax Trung Quốc ở nước ngoài
• Traducteur Français - tamoul: மெழுகு வெளிநாட்டு சீன
• Traducteur Français - marathi: मेण ओव्हरसीज चीनी
• Traducteur Français - turc: Balmumu Denizaşırı Çin
• Traducteur Français - italien: cera cinesi d´oltremare
• Traducteur Français - polonais: Wax Overseas Chinese
• Traducteur Français - ukrainien: воскові Зарубіжні китайці
• Traducteur Français - roumain: ceară Overseas Chinese
• Traducteur Français - grec: κερί Overseas Chinese
• Traducteur Français - afrikaans: Wax oorsese Chinese
• Traducteur Français - suédois: Wax Overseas kinesiska
• Traducteur Français - norvégien: voks Overseas Chinese

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐かきょう»

Découvrez l'usage de ろう‐かきょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろう‐かきょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小説安穏極楽土摩訶経(あんのんのきわみのらくどまかきょう): annon no kiwami no rakudo ...

また、いっの日か参りますので、その時はよろしくお願いします。おいしい「ああ、 ... でも今日のところは、もうな花の住民を怖がらせたことを申しわけなく思って蜜を吸うことをやめました。そうして、ピリツチャ ... 振動の原因が魔物さまろうか。魔物さまときたら、 ...

呆気羅漢陀, 2003

知と愛 - 第 1 巻

きょうも、明日も、明後日も、もどってくるだろう。世界はまたすばらしい物になるだろう。しかし、別の物になってもとってくるまでは、悲哀、瞑想、源。姫の魚やしぼむ花への絶望的な胸苦しい愛があり、人間が愚鈍な豚のように、ぼんやりと何もわからない生活を ...

ヘルマン・ヘッセ／永野藤夫訳, 1951

一兄(いっけい)さんっていい人ネッ記: 痛快エッセイ - 152 ページ

行馬の家は浦和のはずであった。「タクシーで帰るよ、俺。栄子ちやん京王線だろ。新宿まで乗って行きなよ」店を出ると行馬はすぐに手を挙げて、タクシーを一台呼び寄せた。「そろそろ上がろうか、今日は。明日もある事だし」十時半になると、行馬は時計に目を ...

渡辺一兄, 2002

二つの落日 - 103 ページ

... のこの御娘は、自分が食べんといてよう言うなあ」「そう、食べんとあかんなあ」味いんや」「今日は貴女も疲れただろうが、うちもなんとのうしんどいのよ、それに正子と同じでなあ食事も不なあ、と思いなおして、いま話をして、問い詰めたところで何になろうか?

朝賀たか, 2002

蒼天の風の道 - 84 ページ

すぐにドアは閉めらろうか... ...今日はじっくり明子の心理状態を探ってやる。医者として、そして... ...。明子の診察の日だ。以前に比べ動揺はかなり静まり落ち着いている。明子は果たして来るだ蒼い月影だけがぽっんと浮かんでいた。らざらとした砂嵐が倫の胸の ...

ユンナミ, 2002

新・平家物語　完全版:

ーーもし丶きのうかきょうであったら。と、どこかで、だれかは、この夕空をなかめて、悲痛なうらみを、脾にこめていたことだろう。『船も、数ある船。そのすべてか、みな沈んだとも考えられぬ。ーー必定丶とこかの岸に、漂い着いた生き残りもあろうというもの、万一 ...

吉川英治, 2014

サラリーマンの父より息子への、67通の手紙: 中国の名言をちりばめて...

襄公の母にしてみれば、父の野心のため、罪のない重臣達の子を、むざむざ死なせたくはなかったのであろう。襄公が三人を殺さ ... もはや如何ともし難い恨みとなろうか。余談だが、当時の骨の髄は、今日で言う「骨髄」とは意味が違うであろう。当時としては、体 ...

茂田滄海, 2002

去年はいい年になるだろう

今日は美月ちゃんはいっしょとちゃうんか?」「今日は僕たけや。来月ぐらいにまた、三人で顔見せに来るから」「そうか・・・・・・美月ちゃん、いくつになった?」「この前、五歳になった」「そうかあ。かわいい盛りゃなぁ」僕たちはしばらく、美月の幼稚園の運動会がどうの、 ...

山本弘, 2010

自分とはなんだろう: 新しい人間像を求めて - 91 ページ

文明は地球にとって良いことを何か残したか二十一世紀の今日、人類が拓いてきた文明を振り返ってみると、文化的にほとんど無に等しい原始時代から、今日の複雑華麗な文化、文明をみると、よくぞここまでやつたものだと感嘆します。しかし、こうした高度な ...

斧山春水, 2004

良寛と維馨尼(いきょうに): その純愛の行方 - 119 ページ

それとても三輪家を巡る人々の文化の薫とでも表現しよというか、今日的に見ればとても理解できないくどさではあるが、むしろ礼儀 ... りとて、本来当時手に入りにくかろう手漉きの和紙、当然巻紙で届いたであろうに今は永年のむしろ、豪奢な暮らしぶりが窺えて ...

吉井和子, 2005