Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろう‐えん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろう‐えん EN JAPONAIS

ろうえん
rouen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろう‐えん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろう‐えん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろう‐えん dans le dictionnaire japonais

"Fumée de loup / forgeron perdant" Il ya longtemps, dans les loups et les thinsp; (loup) \u0026 thinsp; les selles et thinsp; (poisson) \u0026 thinsp; Wolf \u0026 thinsp; (chevaux) \u0026 thinsp; ろう‐えん【狼煙/狼烟】 《昔、中国で狼 (おおかみ) の糞 (ふん) を入れて焼いたところから》のろし。狼火 (ろうか) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろう‐えん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろう‐えん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろう‐えん

ろう‐
ろう‐あらため
ろう‐
ろう‐いつ
ろう‐いろ
ろう‐いん
ろう‐
ろう‐え
ろう‐え
ろう‐おう
ろう‐おく
ろう‐おん
ろう‐
ろう‐かい
ろう‐かきょう
ろう‐かく
ろう‐かつ
ろう‐かん
ろう‐
ろう‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろう‐えん

じゅう‐えん
じゆう‐えん
じょう‐えん
じんう‐えん
じんぞう‐えん
すいぞう‐えん
う‐えん
う‐えん
う‐えん
ぞうじょう‐えん
たんのう‐えん
だいちょう‐えん
ちょう‐えん
ちょくちょう‐えん
う‐えん
にゅう‐えん
にょうどう‐えん
う‐えん
ろう‐えん
ふくびくう‐えん

Synonymes et antonymes de ろう‐えん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐えん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろう‐えん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろう‐えん

Découvrez la traduction de ろう‐えん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろう‐えん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろう‐えん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜡恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cera en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wax en
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैक्स एन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع EN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воск ан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cera en
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোমের ene থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cire en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pekak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wax en
180 millions de locuteurs

japonais

ろう‐えん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왁스 엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lilin-ene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wax en
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு-ஈன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेण-ene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mum-ene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera it
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wosk pl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віск ан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceară en
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερί en
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wax en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vax sv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wax no
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろう‐えん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろう‐えん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろう‐えん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろう‐えん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐えん»

Découvrez l'usage de ろう‐えん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろう‐えん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
森の癒し: いのちと瞑想の世界
また、そう受けとめることのできる日々の実践があれば、それてもよいということだろう樹林が目の前に広がって ... ことになるのだろうえんだとすれば、すでに私は宇宙を循環するいのちというありように過ぎず、私はこの円の宇宙にひとつなかりになるばかりだ。
久保田展弘, 2014
2
落語:
三明治~昭和は落語の変動期基礎を確立した三遊亭圓朝さんゆうていえんちょう明治になっても、落語の人気は衰えることはありません ... 夢、三遊派と柳派の競い合いだんしゅうろうえんしー 875 (明治 8 )年前後には三遊亭圓朝率いる三遊派と初代談洲楼燕枝 ...
PHP研究所, 2014
3
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 33 ページ
蒹三ほ代目〉つるざわえんざ 1914 ~義太夫節三味線方(文楽〉本名,浜野民男默阪市好〈俳名〉岩井半四郎( 9 代目〉いわいはんしろう 1882~1945 I ) :舞伎俳慶本名,岩井久次郎( ^京,浅草花川戸 1*^*1 (俳号〉リ洛政二郎こじままさじろう 1894 ~ 1994 4^ ...
日外アソシエーツ, 1994
4
逆引仏教語辞典 - 104 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
楊家将(ようかしょう)下: 2
母は國氏。一一雌魍魎ー楊業の次男。ぶ)えんきぎ良延輝ー場業の三男。母は呂氏。しろうえんろう四郎延朗ー楊業の四男。)」眠眠徹ー場業の五男。良延嗣ー楊業の七男。郷卿つーーー場業の上の娘。母は余春(花。九妹ーーー楊業の下の娘。母は余春花。
北方謙三, 2006
6
三国志 新・水滸伝 超完全版:
えんしようそうそうひとつは、やがて必ず殺到するであろう袁紹や曹操等の北上軍に対する焦土戦術の意味もある。なににしても、急であった。その混乱は、名状しようもない。そのうちに、寅の刻となった。まず、宮門から火が揚がった。しさんでん戦)るりろう)えん ...
吉川英治, 2014
7
広瀬淡窓と咸宜園: ことごとく皆宜し - 93 ページ
工事費を切り詰めるためであろう。新しい塾舎の主要部分は、桂林園の塾舎を解体して、これを堀田村へ運び建築資材とした。桂林園の用材を可能なかぎり運び込んだというから、ほとんど移築のように見えるが、西塾にした旧宅は、西南の隅が張り出していたの ...
海原徹, 2008
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 2010 ページ
... 人間〈姿態〉労委(ろうい) [名] 378 会纖色(ろういろ) [名] 2352 色彩朗& (ろうえい) [サ変] 1485 読み 1056 欹謡 1673 默唱漏' ;漏えい(ろうえい) [サ変] 2194 漏出 2073 暴翼労 8 ^ろうえき) [名] 1920 労働労演(ろうえん) [固] 95 会の名老猿(ろうえん) [固] 116 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
図解 三国志 - 131 ページ
両軍の却時がーか月も続いたえんし‡う利に転換し、哀紹軍は大敗を喫します。ム・・ J 丿嶋縄 ... 曹操はその情報から衰組の供糧補 m 圏ころ、哀紹軍側からの内通老が現れたの 2 そうそうえんしょうひょうろうえんしょゝつ倉亭の戦いそうそうそうそうた。圧倒的な ...
渡辺精一, 2013
10
落語ハンドブック - 234 ページ
侍出身だねこきゆうけに『盃の殿様』『猫久』など殿様、武士の登場する噺に妙を発揮した。同二八年弟子の小三治に三代小さんを譲り、自らは柳家禽語楼と称したが、最晚年は引退同様であった。だんしゆうろうえんし令談洲楼燕枝(初代)明治三三(一九 03 ニ一.
山本進, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ろう‐えん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ろう‐えん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大阪歴史博物館で「唐画もん」展 中国に憧れた絵師たちにスポット
大阪歴史博物館(大阪市中央区大手前4)で現在、特別展「唐画もん-武禅に○ろうえん)、若冲(じゃくちゅう)も」が開催され ... を浴び、美人画や中国風の山水画を得意とした墨江武禅(すみのえぶぜん)、花鳥・人物画を得意とした林○(はやしろうえん)の2 ... «京橋経済新聞, nov 15»
2
【動画】「唐画もん」31日開幕 大坂の絵師たちの魅力ある作品
江戸中期、中国風の絵を描いて人気を博した大坂の絵師たちの魅力ある作品などを紹介する特別展「唐画(からえ)もん-武禅に○(=もんがまえに良)ろうえん)、若冲(じゃくちゅう)も」(産経新聞社など主催)が31日、大阪市中央区の大阪歴史博物館で開幕 ... «産経ニュース, oct 15»
3
【美の扉】 「唐画もん」展 千葉市美術館 大坂が生んだ知られざる異才
大胆で鮮烈。その名は林○ろうえん)と墨江武禅(すみのえぶぜん)。聞き慣れない名の絵師だが、作品のインパクトは強い。江戸時代、江戸や京都とともに三都といわれた大坂には大坂画壇があり、町人に支えられ、形式にとらわれない自由な発想の作品が ... «産経ニュース, sept 15»
4
中国絵画に学んだ「唐画もん」を紹介 千葉市美術館
千葉市の千葉市美術館で「唐画もん ─ 武禅にろう苑、若冲も」が開催されている。 江戸時代中期の大坂で活躍した絵師、墨江武禅(すみのえぶぜん 1734~1806)と、林ろう(はやしろうえん 生没年不詳、1770~80年頃活動)に焦点を当てた企画展。 «インターネットミュージアム, sept 15»
5
なじみ薄い大坂画壇紹介 8日から千葉市美術館
江戸中期の大坂で唐画師として活躍した墨江武禅と林○ろうえん)の作品を中心に、これまでなじみの薄かった大坂画壇を紹介する展覧会「唐画もん-武禅に○、若冲も」が8日から千葉市美術館(千葉市中央区中央)で開かれる(主催・同美術館、産経 ... «産経ニュース, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろう‐えん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/r-en>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur