Signification de "らち‐がい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE らち‐がい EN JAPONAIS

らち	‐	がい
rati		gai

QUE SIGNIFIE らち‐がい EN JAPONAIS

définition de らち‐がい dans le dictionnaire japonais

En dehors de la portée de certaines choses. À l'intérieur                                                                                                        Synonyme                                                    En dehors de la gamme (Kampoi)                                                    Hors du cadre                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus

らち‐がい【埒外】 ある物事の範囲の外。埒内。 類語 圏外(けんがい) 枠外(わくがい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

TRADUCTION DE らち‐がい

Découvrez la traduction de らち‐がい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de らち‐がい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らち‐がい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拉基报价
• Traducteur Français - espagnol: Lachi Oferta
• Traducteur Français - anglais: Lachi Offer
• Traducteur Français - hindi: Lachi प्रस्ताव
• Traducteur Français - arabe: Lachi عرض
• Traducteur Français - russe: Лачи предложение
• Traducteur Français - portugais: Lachi Oferta
• Traducteur Français - bengali: Lachi অফার
• Traducteur Français - français: Lachi Offre
• Traducteur Français - malaisien: Lachi Tawaran
• Traducteur Français - allemand: Lachi Angebot
• japonais: らち‐がい
• Traducteur Français - coréen: 납치 이 있었다
• Traducteur Français - javanais: Lachi Offer
• Traducteur Français - vietnamien: Lachi Offer
• Traducteur Français - tamoul: Lachi ஆஃபர்
• Traducteur Français - marathi: Lachi ऑफर
• Traducteur Français - turc: Lachi Teklif
• Traducteur Français - italien: Lachi Offerta
• Traducteur Français - polonais: Lachi Oferta
• Traducteur Français - ukrainien: Лачи пропозицію
• Traducteur Français - roumain: Lachi Oferta
• Traducteur Français - grec: Lachi Προσφορά
• Traducteur Français - afrikaans: Lachi Aanbod
• Traducteur Français - suédois: Lachi Erbjudandet
• Traducteur Français - norvégien: Lachi tilbud

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らち‐がい»

Découvrez l'usage de らち‐がい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らち‐がい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 275 ページ

に同じ- 80 食ァ〉^ 31 らち-がい:グ"イ【埒外】?名; 8 埒の外。また.ある事に関わりのある範囲の外。らつがい。,明暗へ^ 0 漱石さ一六「同化の埒外〖ラチグヮイ)から此興奮状態を眺める彼の眼は」,侏儒の^葉へ芥川 88 之介 V 人生「さつさと埒外に歩み去るが ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 275 ページ

がい:ダ,イ 5 外】 I 名】埒の外,また,ある事に顯ゎりのある範囲の外,らっがい" ,明暗へ夏目漱石ニ一一六「同化の埒外《ラチグ 7 イ)から此興奮状態を眺める被の籌は」,侏 III の言葉(芥川魔之介 V 人生「さっさと埒外に歩み去るが好い」 80 〕ラチガイ食ァ〉 3 案ァ〉一 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 988 ページ

一反对&ー内 I 外内面 I 外面内部ー外部一関速語 I 〔内側〕物の、中の方の側。 ... 齒(さまミ) &、き 145 (き一使い庁み冽 I 〔圈内〕\暴風雨围内\大気圏内\〔埒内〕\精神医学の埒内の問題\〔枠内〕\予算の枠内でおさまる\常用漢字の枠 ... ひパらちがいわくがい I 8, ?

小学館. 辞典編集部, 1994

「北朝鮮拉致」の全貌と解決: 国際的視野で考える - 195 ページ

国際的視野で考える 家族会、救う会, 北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会= 間稼ぎをして自然 ... 金正日がいなくなって、その次の人が出てきて、その人が常識あるリ—ダ—であれば、各国から相当な支援が行くわけです。そうすると逃げよう ...

家族会、救う会, ‎北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会=, 2007

国語基本用例辞典 - 885 ページ

財政難でさっばりらちがあ.へらちもない》らちもない話ばかり出て、会合が長びくばかりなので、途中で帰ってきた。.〈らちを越える〉おまえの服装や行動は生徒としてのらちを越えているから、改めなさい。。〈らち外〉裁判に訴えようとしたが、法律のらち外の問題 ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

常用新用字用語辞典 - 402 ページ

らち令ち(ま) 8 らちがあかないらち拉致,引っ立てる 8 強引に拉致される 8 「らっち」とも。らちがいらち外(埒外) ,範囲外 0 らち外の事に手を出すならっか落下 0 落下速度らっか,落花 8 落花狼藉(ろうぜき) ,落花生らっかさん 11 落下傘らっかん,落款 8 書画の落款 ...

島田昌彥, 1981

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... くみひも組み紐 납작한 냄비 [名]ひらたいなべ平たい鍋 납치 拉致[名]らち拉致 납치하다 拉致하다 [動]らちする拉致する 납치행위 拉致行爲[名]らちこうい拉致行為 낫 [名]かま鎌 낭떠러지 [名]だんがい断崖 낭비 浪費[名]ろうひ浪費 낭비가 浪費家[名]ろうひか ...

キム テーボム, 2015

現代国語例解辞典 - 1313 ページ

また,その体,棟身,ヌード, 31 体顯」暴「嫌身」の 8 【らち 1 ,埒】 3 馬場の屬囲に 8 けた, 2 物事の 中の 86 を飲むこく「ヒ—ル ... 第下地幕らち-ない,埒内 1 ある一定の 66 の巧 I&外;チ—厶は 18 の埒外にある」「間 08 の埒外に置く」ラらち-がい,埒外: ^二範 8 の外, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川新国語辞典 - 1294 ページ

ら-たい【裸体〈 56 二うタイ名はだか。裸になった 5 。らち【ら,りつ得】?名の周囲にめぐらした擾^ま事の区切り。けじめ。順序。「 1 . ... 自サ変 3 * 2 こと 01 傘ラッカサン内。 2 範囲の内。敎, ?外。らち-ない【らら内「得内】ラチナイ名 1 囲いの内。垣れの^の外。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

友達語 - 8 ページ

(らち)る馬場の周囲の柵。 2 物事の区切り。 0 埒の替え字。昔、レツの慣用音。埒内(らちない) 1 饰の内側つ胃え一定の範两内のたとえ。缚外(らちがい)し 1 埒の外側。な事物の一定の範囲外。放^ : (ほうらつ) : I 馬が馬場の柵から放れる。 2 気儘に行動する。

Yukio Kiyota, 1998