Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らち‐あけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らち‐あけ EN JAPONAIS

らちあけ
ratiake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らち‐あけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らち‐あけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らち‐あけ dans le dictionnaire japonais

C'est bien d'avoir une bonne idée et un bon travail pour tout. Aussi, cette personne. らち‐あけ【埒明け】 物わかりがよくて、何事にも手際がよいこと。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «らち‐あけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らち‐あけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らち‐あけ

せつ‐てん
せつ‐にち
せつ‐にょ
せん
せん‐かいだん
せん‐しぼり
せん‐そう
そく
たい‐が
らち
らち‐がい
らち‐ない
らち‐もんだい
っ‐か
っ‐かく
っ‐かん
っ‐き
っ‐きゅう
っ‐きょ
っ‐きょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らち‐あけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あけ
いそ‐の‐くちあけ
かんばら‐ありあけ
とよあけ
ほのぼの‐あけ
まく‐あけ
‐あけ
わき‐あけ
プレオーユイットのよあけ

Synonymes et antonymes de らち‐あけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らち‐あけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de らち‐あけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らち‐あけ

Découvrez la traduction de らち‐あけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らち‐あけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らち‐あけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉基钻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perforación Lachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lachi drilling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lachi ड्रिलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lachi الحفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лачи бурения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfuração Lachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lachi তুরপুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forage Lachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lachi penggerudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lachi Bohren
180 millions de locuteurs

japonais

らち‐あけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

납치 뚫기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngebur Lachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lachi khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lachi தோண்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lachi ड्रिलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lachi sondaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lachi perforazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiercenia Lachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лачи буріння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lachi foraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lachi γεωτρήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lachi boor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lachi borrning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lachi boring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らち‐あけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らち‐あけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らち‐あけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らち‐あけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らち‐あけ»

Découvrez l'usage de らち‐あけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らち‐あけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 65 ページ
柏書房編集部, 2002
2
逆引き熟語林 - 9 ページ
はり仄仄明けほのぼのあけ吹き上げふきあげ上ぐあぐ引き明けひきあけ売り上けうりあげ 0 あがり,あがる. ... 取り上げとりあげ 0 カ 4 \からし泊まり明けとまりあけ迫り上げせりあけ塵芥ごみあくた,ち梅雨明けつゆあけ背負い上けしょいあげりあくた埒明けらちあけ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
大阪町人相続の研究 - 155 ページ
然上者、右之家屋敷- 1 付、脇. ^違亂妨申者一人茂無之候、萬一何角と申者出來候ハ、、此.,印形之者罷出、らちあけうりけん急度埒明可,申候。爲,,後日,家屋敷賣券證文仍而如,件年號家資主月日何屋何兵衛五人組何屋何右衞門同年寄何屋何右衞門何屋何 ...
中埜喜雄, 1976
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 274 ページ
界埒\ | |埒\埒外\〔 4 ラッ翁〕みらち(埒)らち【埒】【名 3 0 馬場の周囲に設けた橘(さく) ,古くは离く作った左側を雄埒,低く作った右側を雎埒といい, ... 春日大^の祭礼で,一夜,神興の回りに埒を作っておき,翌期,金春太夫がそれをあけて祝富を読む行事から〔籌^ ,塩尻.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
日本國語大辞典 - 274 ページ
沢菴和尙東関記に小田原をたち入たる歌^の男が心づくしにもる小田はらたけし人の知らぬわざ哉」らち【名 3 掏換(すり)犯をいう,掏換仲間の ... 春日大^の祭礼で,一夜、神興の回りに埒を作っておき,翌朝,金春太夫がそれをあけて祝言を読む行事から〔赵^ ,塩尻.
日本大辞典刊行会, 1976
6
日本社会経済史用語辞典 - 86 ページ
きらちあく埒明らちあけとも訓む。埒(らち)は、『^れゾ 1 礼志に、「為ほ埒三^」とあり、^ ^ 1 でせまがき、低い坷のこと。また、『:一一代実録』:兀慶六年(八八一一)一〇お二五日条に「令大和 3 ; ^作春日神社走馬坳埒幷加掃除」とあることから知られるように、馬場 ...
遠藤元男, 1972
7
知ってるようで 知らない日本語―1: - 301 ページ
301 「らち」があかないあけたらどうなるか?といえば、なかなか「らち」があかないことの代表の一つのように言われているが、語源を考えると、こ 7 ないでもない。「らち」とは、漢字でと書き、これは馬場を囲っていた棚のことで、転じてくぎり」とか秩序」を意味する ...
柴田武, 2014
8
上方の文化: 元禄の文学と芸能 - 6 ページ
そこで、「いか風俗というのは身なりとかなんとかいう意味でしようか、「四五年」の内にすっかり変わってしひしがれ」て、「財宝」財産すつかり「埒明て」しまって、なくしてしまいます。「むかしの風俗」、らちあけふうぞく勢いのよかった、お金持の、金使いの荒かったお ...
大阪女子大学. 国文学科, ‎大阪府立文化情報センター, 1987
9
曾根崎心中: 用明天皇職人鑑 - 7 ページ
3 色ばんに行埒明男磨奴俺雜義知-細才はいつてらちあけふ。あいつもおとこみ^やつ。をれがなんぎもしつてゐる。ちよさい、^ 2 9 お濯 9 通^寺名所多,は有まいきづかひしやるなャァおはつ。お: 28 はつせもとをしなにはでら。などころおほき鍵赛丧法賽-亊春タ慕 ...
近松門左衛門, ‎近藤忠義, 1947
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 490 ページ
... あけ一く 454? (口開け,碟(なの—念仏のいそのくちあけ|ねんぶつのくちあけ|やまのくちあけ|でっちあげ|みちあけ|じもちあげ一みもちあげ一らちあけ|あつあげ I かつあげこつあげ I おてあげ I たてあげ I おおたてあげ|とあけ|ことあげ|あさとあけ|そとあげ I つとあげ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らち‐あけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rachi-ake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur