Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らそく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らそく EN JAPONAIS

rasoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らそく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らそく dans le dictionnaire japonais

Rosaku 【】 aux pieds nus la nouvelle de Satoko Kizaki. Le premier travail de l'auteur qui a remporté le prix du recrutement cercle littéraire pour l'ère Showa (1980). らそく【裸足】 木崎さと子の短編小説。昭和55年(1980)、文学界新人賞を受賞した著者のデビュー作。

Cliquez pour voir la définition originale de «らそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らそく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らそく

じる‐らじる
せつ
せつ‐こく
せつ‐てん
せつ‐にち
せつ‐にょ
せん
せん‐かいだん
せん‐しぼり
せん‐そう
たい‐が
ち‐あけ
ち‐がい
ち‐ない
ち‐もんだい
っ‐か
っ‐かく
っ‐かん
っ‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らそく

うす‐やくそく
うばそく
うら‐やくそく
うんしゅうしょうそく
うんどう‐の‐だいいちほうそく
うんどう‐の‐だいさんほうそく
うんどう‐の‐だいにほうそく
うんどう‐の‐ほうそく
うんどうりょうほぞん‐の‐ほうそく
え‐ろうそく
えん‐そく
えん‐の‐うばそく
えんたい‐りそく
えんまん‐ぐそく
お‐やくそく
おお‐ぐそく
おく‐そく
おせんしゃふたん‐の‐げんそく
おどり‐りそく
おん‐そく

Synonymes et antonymes de らそく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らそく»

Traducteur en ligne avec la traduction de らそく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らそく

Découvrez la traduction de らそく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らそく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らそく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

RaSoku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

RaSoku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

RaSoku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

RaSoku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

RaSoku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

RaSoku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

RaSoku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

RaSoku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

RaSoku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

RaSoku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

RaSoku
180 millions de locuteurs

japonais

らそく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

らそく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

RaSoku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

RaSoku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

RaSoku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

RaSoku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

RaSoku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

RaSoku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

RaSoku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

RaSoku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

RaSoku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

RaSoku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

RaSoku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RaSoku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

RaSoku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らそく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らそく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らそく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らそく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らそく»

Découvrez l'usage de らそく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らそく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界遊戯法大全 - 610 ページ
こ 1 あみら 4 'そくは 5 ほおさほのほ,へでしたひらたながほのほちりしん針金の極々細かい網で蠟燭の焖を壓へると、煸は上に出ないで、下に平く流れ I 焖の中心.どでき らすに中の一錢を出して に置き、それに跨がらせるやうにコッブを置き、.ー錢銅貨は中に入 ...
松浦政泰, 1907
2
太陽強奪
乗組員たちも、やはりめくらめっぽう上へかけあがってこようとしているのだろう、かれらの職声が聞こえ、そしてつぎの瞬間、 ... が、やっとら、そくぞくと廊下になか見当もつかない大群組員たちを取りおさえてかつてわたしは、生ける死者の広間でおそろしい蛇人間 ...
エドモンド・ハミルトン/深町眞理子訳, 2015
3
+DESIGNING 2014年8月号(Vol.37): - 8 ページ
ンさ解しま団さ一げンなしの映ラはのれ起かではデ関前-イズニか強地すな答たうのれメはブがた熱え|大でしがら勝なザわ年はンなフらそく元るいはのユてを前レらいるリ深岩。いい薬イつじがどのし意そ* C 考が云野 z い素運-な籍義えとデ Z る比もモ録云グの& ...
+DESIGNING編集部, 2014
4
Route 280に微風: 探し続けて... - 110 ページ
あなだ/ ^ :らやつて笑う^、ぼつ^こころの中のわだしおけのろらそくに) ;丁りがこもるあうなあだだかざにれる 0 はな^ 0 ?少し 3 さき'込ん" 0 / 1 手漁: ^つているわだしの^ / ; :何も胡かざ 1 ' 3 も少しだけ翻けてくれて、^わらかな春/ 11 も送り込んでくれるその思いや" ...
藤井愉実, 2007
5
麦茶毒出し健康法: 身体のバランスを整える魔法の飲みもの
... 感じるが、食べてもおいしくない'S' '貴宵子ど縄'こ'時'行量守がガ~ガ~る、” 'お腹が空がなし丶' ' ' ' ~6~蓮らだを動がすと気才暮ぢ ... 清房しそおり野'と'れ上又上めぐ口し少やほしいものはないー 4 ~ ~薄めが摺'て'ら壮ず、' 'ラ望まらそく~茎と'安]亡丶す養〝口' ...
蓮村誠, 2010
6
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 95 ページ
... を拂へぱ、 8 しょ 6 もらし 8 つ? 1 V ^いしゃ 4 にんそく 7 かねはら人に渡して、その商人から今度ヷレンシァの便船が着き次第この人の身請け金を拂ひ ... ために五百クラクンを渡しました。そして私は八百クラクンでわ I !レらそくざだつしうしやふね 1 われわ 8 レ.
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
7
(盲目の飜譯)英人の日米戰爭觀:
一【】 z / 、彗徐導に*口笛然駄二轟寅高し窯義ぎどをきき畠らそく同嫉信燃をか魔琴の場*く余*くすはさ又*れた"書□ □勇よ誠# △*たう於恐方繋てに其黎鎧る繋三他口『得幕え{口『恋ん下ひも我繋と添ざ卑ほ盤こ□□□しひ意には露磐義*鶴に 5 思封□砦鷲*國 ...
東洋社出版部, 1911
8
小僧の花かんざし - 342 ページ
そこで、相談なんだけど、よかったら、そく原稿用紙で約百五十枚ほどにまとめてみたんだよ。題名は、ちよっと大袈裟なんだけ調べていたんだ。言ってみれば、まだまだ、その序文のようなものなんだけど、ともかけれど、以前から、歌舞伎の成熟期ともいうべき元 ...
僧多聞, 1989
9
ドン・キホーテ - 48 ページ
... しました、其金をその頃たま 1 ^此のァルジ—〃スの市に來て&たヴレンシァの商^ \んみうそめかねこるこ 1 もきレ率 6 ^私等は卽座に脫宗者へ^を買ふために五百クラクンを渡しました。そして私は八百クラクンでわなレらそくざおつしうしやュねかわ^わなレ.
抱月島村, 1605
10
在りし日の歌
中原中也. まだみぬ顔の不可思議ののんど咽喉のみえるあたりまで.... ..黄色い納屋や、白の倉、夏の夜 らそくくわべんーー疲れた胸. 午睡夢のふくよかに、野原の空の空のうへ? )つわあうわあと沸くなるか水車のみえる彼方まで、ながれながれてゆくなるか?
中原中也, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らそく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rasoku>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur