Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らい EN JAPONAIS

rai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
らい

La lèpre

ハンセン病

La maladie de Hansen (maladie de Hansen, maladie de Hansen) est une infection causée par une infestation intra-macrophage et une infestation par des cellules nerveuses périphériques de la peau lépidocarpe qui est une sorte de bactéries acid-fast. Le nom de la maladie est dérivé d'un médecin norvégien, Almawell Hansen, qui a découvert des lépidoptères en 1873. Dans le passé, on l'appelait aussi «癩 (ra)», «maladie», «lèpre» au Japon, mais il y a aussi beaucoup qui les discriminent et il est courant d'éviter l'utilisation dans des contextes historiques C'est physique. La raison en est parce que "c'est une désignation qui a été utilisée lorsqu'une discrimination excessive contre un patient est survenue en raison de son apparence, la peur de l'infection, etc., dans les moments où une mauvaise compréhension des soins médicaux ou des maladies, etc." Des films et similaires sont également créés. ... ハンセン病(ハンセンびょう、Hansen's disease)は、抗酸菌の一種であるらい菌 の皮膚のマクロファージ内寄生および末梢神経細胞内寄生によって引き起こされる感染症である。 病名は、1873年にらい菌を発見したノルウェーの医師、アルマウェル・ハンセンに由来する。かつての日本では「癩(らい)」、「癩病」、「らい病」とも呼ばれていたが、それらを差別的に感じる人も多く、歴史的な文脈以外での使用は避けられるのが一般的である。その理由は、「医療や病気への理解が乏しい時代に、その外見や感染への恐怖心などから、患者への過剰な差別が生じた時に使われた呼称である」ためで、それに関連する映画なども作成されている。...

définition de らい dans le dictionnaire japonais

Ruffle 【Merci】 "Position \u0026 thinsp; (Lettre) \u0026 thinsp;" De plus, c'est un nom générique pour "Papa", "Rito", "Cérémonie".                                Rui 【Coming】 Le nom de l'épéiste qui était actif dans le château de montagne de la période du milieu Kamakura à l'ère du matin Nord-Sud. Kokichi qui est venu de Koryo \u0026 thinsp (kokoro) \u0026 thinsp; est censé être un ancêtre, mais l'épée existante commence dans sa ligne de pays d'enfant.                                Foudre [Foudre] Bound. Comment? "Summer season" Little 【demander】 Un nom de famille. La lèpre [lèpre] lèpre                                Rui 【罍】 pot de bronze utilisé dans la Chine ancienne. Il était utilisé pour mettre dans le saké et l'eau. Ruffle 【籟】 1 Son que le vent frappe contre les objets et émane. Deux sifflets avec trois trous. Lie [À venir] [Fédération] (par date, année, mois, etc.) Suivant. À venir [Suffixe] Il indique la signification de continuer depuis ce temps jusqu'au présent, par rapport à un mot représentant le temps. Depuis lors. Celui-ci. Ruffle                                [Venez] [Son] Rai (Wu) (Han) [Apprendre] Kurutataru Katasu 1 vient ici. Il approche. 2 Cela viendra jusqu'à présent. Cela arrivera. 3 D'un point dans le passé à aujourd'hui. Celui-ci. Je viendrai dans 4 heures. 5 Suivant le présent. [Nameri] · Ikiaki 【Thunder】 1 clip. 2 choses bruyantes. Des choses connues de 3 générations. 4 Armes de grande puissance explosive. [Nameri] Paleo [Lei] [Son] Rai (Kure) (Han) 1 pierre est un pilon. Une grande sorte de deux coeurs. Je vais compter sur la confiance. Je ferai seulement. [Natsumori] Nori Yoshi · Il est plus à l'aise 【瀬】 \u003cラ イ\u003e flux peu profond de l'eau. Une partie raide du flux. らい【礼】 「礼記 (らいき) 」のこと。また、「礼記」「周礼」「儀礼」の総称。
らい【来】 鎌倉中期から南北朝時代、山城で活躍した刀工の家名。高麗 (こうらい) から渡来した国吉が祖とされるが、現存作刀はその子国行に始まる。
らい【雷】 かみなり。いかずち。《季 夏》
らい【頼】 姓氏の一。
らい【癩】 ハンセン病
らい【罍】 古代中国で用いられた青銅製の壺。酒や水を入れるのに用いた。
らい【籟】 1 風が物にあたって発する音。2 三つの穴のある笛。
らい【来】 [連体](日付・年月などで)この次の。きたる。[接尾]時などを表す語に付いて、その時から現在まで続いている意を表す。以来。このかた。
らい【礼】 れい
らい【来〔來〕】 [音]ライ(呉)(漢) [訓]くる きたる きたす1 こちらにくる。近づいてくる。2 これまで経てくる。起こりきたる。3 過去のある時点から今まで。このかた。4 時間的に、これからくる。5 今の次の。[名のり]き・く・こ・な・ゆき
らい【雷】 1 かみなり。2 うるさく響くもの。3 世に知れ渡るもの。4 爆発力の大きい兵器。[名のり]あずま
らい【磊】 [音]ライ(呉)(漢)1 石がごろごろしているさま。2 心の大きいさま。
らい【頼】 あてにする。たのみとする。[名のり]のり・よ・よし・より
らい【瀬】 〈ライ〉水の流れの浅い所。流れの急な所。
Cliquez pour voir la définition originale de «らい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らい

‐ん
らい‐い
らい‐う
らい‐うん
らい‐えつ
らい‐えん
らい‐おう
らい‐か
らい‐かい
らい‐かく
らい‐かん
らい‐が
らい‐がん
らい‐き
らい‐きゃく
らい‐きょうへい
らい‐きん
らい‐ぎ
らい‐ぎょ
らい‐くにつぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らい

リンパ‐け
ルシュノフ‐ようさ
ルプレヒト‐きょうか
ルメリ‐ようさ
ルワンダ‐こくさいけいじほうて
ルワンダ‐こくさいせんぱんほうて
レオポルド‐にせ
レスキュー‐た
レデントーレ‐きょうか
レムすいみん‐こうどうしょうが
レモン‐す
レンズシフトしき‐てぶれほせ
ロイオス‐きょうか
ロカルノ‐こくさいえいがさ
ロコ‐が
ローズ‐しれ
ローマ‐きょうか
ローマ‐カトリックきょうか
ローマン‐た
ローンていけい‐はんば

Synonymes et antonymes de らい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らい»

Traducteur en ligne avec la traduction de らい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らい

Découvrez la traduction de らい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麻风病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lepra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leprosy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проказа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lepra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুষ্ঠব্যাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lèpre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kusta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lepra
180 millions de locuteurs

japonais

らい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh cùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழுநோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुष्ठरोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüzam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lebbra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проказа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lepră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέπρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melaatsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetälska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spedalskhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らい»

Découvrez l'usage de らい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天籟(てんらい)の人 - 1 ページ
岩下悠子. ,人藕 I てんらい岩下悠子 VI !に 0 1^8 811113.
岩下悠子, 2002
2
らいよんチャン本: MBS公式Book
丸出し、丸見え、らいよんまるごと5年間。
1週間編集部, 2008
3
365日手づくりのしあわせごはん
カンタン、はやい、おいしい。ごはんレシピ95。
しらいしやすこ, 2007
4
ふうらい秘剣: 手ほどき冬馬事件帖
かつて火盗改めの鬼と呼ばれた矢沢冬馬は、江戸八丁堀で武芸指南をいとなむ凄腕の剣客。四十なかばにして家督を息子にゆずり、釣り三昧ののどかな日々を送るが、悪を追いつ ...
風野真知雄, 2011
5
らいほうさんの場所
ネット占い師の長女・志津、市民センター勤めの次女・真奈美、派遣で肉体労働をしている弟・俊。お互いへの不満で軋みがちな三姉弟の関係は、次々と降りかかる災難で、壊れ ...
東直子, 2014
6
ほどらいの恋: お聖さんの短篇
真面目が取り柄のオトーサンが、十年間も浮気をしていたなんて―。気がむいた時に付き合う気楽な恋人がいる私に縁談がわき起こり―。中年女のなで肩を水蜜桃のようだと愛し ...
田辺聖子, 2000
7
らい予防法下におけるソーシャルワーク実践: その実態と課題
らい病患者に対し、SWは何をなし得たのか
守本友美, 2014
8
負け犬ルーサー
突然、飼い主に捨てられ、帰る家をなくしたルーサーは路頭をさまようことになる。様々な出会いを経て、ルーサーは何を思い、何を得るのか.. ...
しらいさりい, 2010
9
らいらん
和太は小学校4年生。2つ年下の5人組より背が低い。お父とお母とおばあと妹と弟の6人家族。好きな女の子は、おかっぱ頭がとても可愛いみほちゃん。和太の一番の楽しみは、自 ...
久保田嘉博, 2007
10
美少女羞らい淫戯
春休み、親戚の引越に駆り出された琢磨は、荷物に紛れていた従妹・詩織の下着に思わず手を伸ばしてしまう。少女の秘部を覆う布の妖しいシミに興奮した琢磨は、その夜、詩織 ...
龍駕昇, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【随時追記あり】『DQM スーパーライト』のニコ生“らいなま”第14回リポート
ニコニコスマホゲーム特集はこちらから · 【※過去のらいなまリポートはこちら】. 以下、生放送開始後から随時更新. 本日は、いつものらいなまよりも1時間早い午後8時から放送開始。 MCを務める声優の広橋涼さん、タレントのクロちゃん、柴プロデューサー、千葉 ... «ファミ通.com, août 15»
2
「ソーラン」熱気は最高潮 豊後大野「らいでん祭り」
約100人による「らいでんソーラン」の踊りと勇壮な山車の引き回しで、会場の熱気は一気に最高潮に達した。鳴り響く太鼓の音に合わせて、全員で「らいでん」を連呼してフィナーレを飾った。 ※この記事は、8月14日大分合同新聞朝刊23ページに掲載されてい ... «大分合同新聞, août 15»
3
【随時追記あり】『DQM スーパーライト』のニコ生“らいなま”第13回リポート
前回のらいなまでも告知がされていた、夏のアップデートに関する情報コーナー。まずは、前回の発表内容のおさらいから行 ... プレイヤー側が勝つとユーザーが報酬を獲得できる、らいなまチャレンジコーナーがスタート。まずは、広橋さんと一般プレイヤーアルス ... «ファミ通.com, juil 15»
4
コロプラから『白猫プロジェクト』のラバーストラップ“こえだらいずR”が発売
イベントでは、ゲストに声優の斉藤壮馬さんと三浦勝之さんが招かれて、“こえだらいずR”や茶熊学園に関してのトークショー、生アフレコショーなどが行われる予定だ。“原宿AREA-Q”では、7月14日(火)より『白猫プロジェクト』とのコラボイベント“登校! 茶熊学園” ... «ファミ通.com, juil 15»
5
『DQM スーパーライト』最強マスター決定戦(らいなま第12回)&DQMSL …
これはオンライン予選を突破し、東京・大阪の地区予選を勝ち抜いた代表選手たちによって最強マスターを決める公式バトル大会の決勝と、ニコニコ生放送の公式番組“らいなま”出張版をセットにした1日限りのスペシャルイベント。本記事では、それらの模様を ... «ファミ通.com, juil 15»
6
鶴丸国永ら新たに8人が追加! 『こえだらいずR刀剣乱舞-ONLINE- vol …
タカラトミーのオリジナルディフォルメフィギュア『こえだらいず』のかわいらしいデザインをそのままラバーストラップにした『こえだらいずR(アール)』。今話題の刀をイケメン剣士に擬人化したPCブラウザゲーム『刀剣乱舞-ONLINE-』とコラボした『こえだらいずR刀剣 ... «ガジェット通信, juin 15»
7
【世界美女探訪】その長い脚でシバかれたい!! 長さ115cmの脚を持つ …
その美脚ぶりが話題になっているのは、中国・安徽省出身のモデル董蕾(とう・らい)さん。1994年のピッチピチの21歳である。まず彼女を見て驚くのは、何と言ってもその足! 長い、めちゃくちゃ長い!! そもそも、彼女は身長自体183cmとかなり高い。そのうち足の ... «ロケットニュース24, juin 15»
8
阿部真央、全国ツアー「阿部真央らいぶ No.6」全22か所23公演を完走
3月にスタートした阿部真央の全国ツアー「阿部真央らいぶNo.6」が5月31日、東京・国際フォーラム ホールA公演でファイナルを迎えた。これまでで最多の全22か所・23公演となった今回のツアーは、2月にリリースされた最新アルバム「おっぱじめ!」の楽曲を ... «musicman-net, juin 15»
9
【随時追記あり】『DQM スーパーライト』のニコ生“らいなま”第11回リポート
本日、2015年5月26日(火)午後9時から“『ドラゴンクエストモンスターズ スーパーライト』生放送”、略して“らいなま”の第11回放送が .... らいなまメンバーと視聴者による対戦コーナーとなっており、広橋さん、クロちゃん、千葉Pの3名の中から対戦相手を選定して、 ... «ファミ通.com, mai 15»
10
初の立体化キャラも 「こえだらいず」第8弾にて「刀剣乱舞-ONLINE-」の …
こえだらいず」は髪パーツと顔パーツが別に作られているオリジナルフォーマットのフィギュア。顔パーツは表と裏で異なる表情がデザインされているので、1つのフィギュアで2つの表情を楽しめます。さらに今回は「刀剣乱舞」の世界観やキャラクターイメージを再現 ... «ねとらぼ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rai-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur