Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らい‐めい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らい‐めい EN JAPONAIS

めい
raimei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らい‐めい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らい‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らい‐めい dans le dictionnaire japonais

Lettre [Triomphal] Mot qui respecte les autres et se réfère à ce que la personne a dit et dit. Conseil de visite Lumineux [Thunder name] Fame connu du monde entier. Honorer également la renommée de l'adversaire. Lie [tonnerre] Les anneaux sonne. Aussi son son. "L'Eté de la Saison" "Je ferai de mon mieux et le lendemain je ne bougerai plus / Mr. Kusuda" らい‐めい【来命】 他人を敬って、その人が言ってよこした事柄をいう語。来諭。
らい‐めい【雷名】 世間に知れわたっている名声。また、相手の名声を敬っていう。
らい‐めい【雷鳴】 かみなりが鳴ること。また、その音。《季 夏》「―を尽くせし後の動かぬ日/草田男」

Cliquez pour voir la définition originale de «らい‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らい‐めい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らい‐めい

らい‐はく
らい‐はる
らい‐ばん
らい‐ひん
らい‐びょう
らい‐
らい‐ふく
らい‐へい
らい‐ほう
らい‐みきさぶろう
らい‐もん
らい‐
らい‐ゆう
らい‐よう
らい‐よけ
らい‐らい
らい‐らく
らい‐りゅう
らい‐りん
らい‐れき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らい‐めい

あく‐めい
いち‐めい
うら‐めい
うん‐めい
えん‐めい
‐めい
おう‐めい
おもて‐めい
おん‐めい
‐めい
かいはつコード‐めい
かく‐めい
かたな‐めい
かつ‐めい
かん‐めい
‐めい
がく‐めい
がん‐めい
‐めい
きゅう‐めい

Synonymes et antonymes de らい‐めい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らい‐めい»

Traducteur en ligne avec la traduction de らい‐めい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らい‐めい

Découvrez la traduction de らい‐めい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らい‐めい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らい‐めい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麻风病的侄女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrina lepra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leprosy niece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुष्ठ भतीजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجذام ابنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проказа племянница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanseníase sobrinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুষ্ঠ ভাইঝি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lèpre nièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kusta anak saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lepra Nichte
180 millions de locuteurs

japonais

らい‐めい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이 메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lepra niece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bệnh phong cháu gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழுநோய் மருமகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुष्ठरोग भाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lepra yeğen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lebbra nipote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąd siostrzenica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проказа племінниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lepra nepoata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η λέπρα ανιψιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melaatsheid niggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetälska syster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spedalskhet niese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らい‐めい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らい‐めい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らい‐めい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らい‐めい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らい‐めい»

Découvrez l'usage de らい‐めい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らい‐めい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
書簡文作法 - 30 ページ
此內に「御」の字を用ひすして宜しきは 0 おほそきめいくわ&くくわかんは 5 しよ仰貴命花墨花翰芳書おんじもちこと I ちこと「御」の字を用ふる事も用ひぬ事もあるは。めい/一めいらいめい/ 1 らいめいらい, ^らい《 1 命. ...御命來命. -御來命來諭... ...御來命おんじか ...
大和田建樹, 1906
2
标准汉日辞典: - 681 ページ
い(部隊) , 2 レーダ一^ ^、し(兵士) ,【雷打不动】ひも;おはぉ叫]かた(固)くて、どうよう(動摇)できない.かたくてぐらつかせない,【雷电】ひも;出れ]らいでん(雷霄んらいめい(雷鳴)とでんこう(電光) ,【雷动】 0 ;ぉ叫]かみなり(雷)のようである。雷のようにとどろくおと(音几 ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1975 ページ
381 クラスライトペン[名] 971 コンビュータライトミュージック[名] 1054 音楽ライトモチーフ[名] 1055 楽曲ライトランチ[名]は 91 食事ライナーノーッ[名] 920 出版物 1528 解説 1010 論説 1113 文書類来内(らいない) [固] 27 大字(その他)来日(らいにち) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1975 ページ
381 クラスライトペン[名] 971 コンビュータライトミュージック[名] 1054 音楽ライトモチーフ[名] 1055 楽曲ライトランチ[名]は 91 食事ライナーノーッ[名] 920 出版物 1528 解説 1010 膽説 1113 文書類来内(らいない) [固] 27 大字(その他)来日(らいにち) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
和漢雅俗いろは辭典 - 114 ページ
にして各に至れば白色に髪ずる鳥にて虜場の高山に居る) (動物)らいでん(名)最田、うるおっけぬた(休め田)らいでん(名)雷電、いなづま、いなびかり、 1 また星(室宿の南に在る六の島らいゆ(名)来説、きたれるささ k 他人の書論を調ふ)らいめい雷名、さぎろ〜な( ...
高橋五郎, 1901
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 107 ページ
85 食雷雷^銘乂叫 8 リお、ド介^ ^内柿帝定^聽代待台大大新安近明〖 3 入誓精聖麥清性姓声声丰明^鳴名^銘冥明命名明名名 ... 5 ていめいないめいはいめいはいめいぱいめいへいめいめいめいめいめいめいめいめいめいめいめいらいめいらいめいらいめい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
福澤全集: - 第 4 巻 - 79 ページ
... めい&ひと 5 んめい^いうかくめい進めます/ヽ劇しくしてます/ヽ速なる可きは^も疑をおれざる所なり如何となれば日本の社會に政たる^赏を數月の間に演じ丫ると云ふも過言に非す從^の事赏旣に斯の如〜にして將來は更に其勢をえんをはくわごんしや 4 'らい^ ...
福澤諭吉, 1925
8
角川新国語辞典 - 1292 ページ
六月ごろ花が咲き、実&6 ぶ。黑パン用、さ飼料用。#媒麦。ライム-プイトライ 4 ,イト名(芙一;ョ 1 〔理〕石灰の^を酸水素炎で熱して 4 义強い光。昔、舞台上の主演俳ほに当てる照明に用いた。 2 名声。人気。評判。らい-めい【雪名】ライメ-名 1 世間に.声。 2 他人の ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
UFOと宇宙人の大百科 - 4 ページ
V がつかごご D }続け、 7 月 4 日午後 9 時すぎけんにんらいめい人のマック・ブラゼルは雷鳴にまぎれて「ズきみようばくはつおんきドーン」という奇妙な爆発音を聞いた。よくあさよつすぽくそう翌朝、ブラゼルが様子を見に行くと、牧草ちきみよっきんぞくへん也-こ ...
学研教育出版, 2014
10
三毛猫ホームズのびっくり箱 - 182 ページ
俯けりゃ/帰ってもいいのよ。|石洋さん、話して」「ええ。咐印の昼一/昼食の後でーフ 1 メンを食冬、ペ、まだもの足りなかったんで、サンドイツチを食べてたんです」「同じ店でフ」と片山が馴いた。するどかみなりらいめいとどろビシツという鋭い立日と遇薔に/雷 ...
赤川次郎, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らい‐めい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らい‐めい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“モンでき”特別企画vol.16 漢字テスト最終回! 追試付き!
津々巳 おうがきん【らいめい】. 江野本 おうがきん【なりいかずち】. 正解 おうがきん【なるいかづち】. なるーっ! はい、これにてテスト終了! それでは採点結果のほうを見てみましょう! どぅるるるるるるるるるるるる♪(雷鳴の如く鳴り渡るドラム音). 津々巳あや 0点 ... «ファミ通.com, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らい‐めい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rai-mei>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur