Signification de "はい‐めい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はい‐めい EN JAPONAIS

はい	‐	めい
hai		mei

QUE SIGNIFIE はい‐めい EN JAPONAIS

définition de はい‐めい dans le dictionnaire japonais

Oui [une vie]] [un nom] (un sul) Un mot humilié pour être nommé. Recevoir des ordres prudemment. Oui [Nom incorrect] 2 Fame comme un haïku.

はい‐めい【拝命】 ［名］(スル)任命されることをへりくだっていう語。命令を謹んで受けること。
はい‐めい【俳名】 ２ 俳人としての名声。

TRADUCTION DE はい‐めい

Découvrez la traduction de はい‐めい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はい‐めい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐めい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 是的侄女
• Traducteur Français - espagnol: Sí sobrina
• Traducteur Français - anglais: Yes niece
• Traducteur Français - hindi: हाँ भतीजी
• Traducteur Français - arabe: نعم ابنة
• Traducteur Français - russe: Да племянница
• Traducteur Français - portugais: Sim sobrinha
• Traducteur Français - bengali: হ্যাঁ ভাইঝি
• Traducteur Français - français: Oui nièce
• Traducteur Français - malaisien: Ya
• Traducteur Français - allemand: Ja Nichte
• japonais: はい‐めい
• Traducteur Français - coréen: 예 메이
• Traducteur Français - javanais: Ya niece
• Traducteur Français - vietnamien: Có cháu gái
• Traducteur Français - tamoul: ஆமாம் மருமகள்
• Traducteur Français - marathi: होय भाची
• Traducteur Français - turc: Evet yeğen
• Traducteur Français - italien: Sì nipote
• Traducteur Français - polonais: Tak siostrzenica
• Traducteur Français - ukrainien: та племінниця
• Traducteur Français - roumain: da nepoata
• Traducteur Français - grec: Ναι ανιψιά
• Traducteur Français - afrikaans: Ja niggie
• Traducteur Français - suédois: Ja syster
• Traducteur Français - norvégien: Ja niese

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐めい»

Découvrez l'usage de はい‐めい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐めい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

単語大系 - 第 4 巻 - 1443 ページ

バイビスカス[名] 678 草花,野草(はいびょう) [名] 2419 病気類(はいひん) [名] 761 物品売品(ばいひん) [名] 763 商品! ^ !ればいひん) [名] 135 客人裹品回収(はいひんかいしゅう) [名] 1868 取得バイビング[名] 2354 音 1349 声脑贿(はいふ) [名] 1238 心配付( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

講談社国語辞典 - 817 ページ

はいぶん I 配分】(名,サ変他)割り当ててくばること。分配。「( ^し語。はいぶん【枰聞】(名.サ変他)「聞く」ことの謙譲ぱいぶん【充文】(名)文章を作り、それを売ったり礼金をもらつたりして得た収人で生活すること。はいへい(廃兵】つ廢ー〕(名)不具になった兵士。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

拝聴【はいちう】這い蹲う【はいつくばう】拝殿【はいでん】配電【はいでん】拝読【はいどく】配備【はいび】配付・配布【はいふ】拝復【はいふく】廃物【はいぶつ】拝命【はいめい】俳優【はいゆう】端唄【はうた】羽織【はおり】破壊【はかい】葉書・端書【はがき】捌かす【は ...

ISMPublishingLab., 2014

Ri Han ci dian - 1644 ページ

はいぼう【^乂名^自サ) [文] I 。ハイポールゆ;ゆじ』】(名)威士忌锐 1 水。はいぼく【敗北] (名' 0 サ) [文]敗北,敗仗;なみじめな敗北を喫する/遭受慘敗。ぱいぼく【資ト】(名) [文]卖卜(。うらない) ; ~しゃ【資ト者】(名)資卜者.は I 、ほん【配本】〈名'自サ)の〔鹏受予約而 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

大きな活字の三省堂国語辞典 - 25 ページ

はいゆう〖俳侵】(名)演劇.映画などに出ることを職業とする人。役者。はいよう【(佩用】(名.他サ)〔文〕〔 8 :章(クンショウ)を〕衣服の上につけること。はいよう【廃用】(名)頭やからだを使わないために、そのはたらきが悪くなること。「 I 症候群(ショウコゥグン) 7 ぼけ〕」 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

三省堂現代国語辞典 - 955 ページ

ん I 」ハイライト〈名〉【ヨ^ 1118 - 1 〕 1 〔写真で〕光をいちばん強く受けて、明るく見える部分 0 @シャド I2 【二ュ I スゃ行事などの〕注目される場面。「今週の I 」はいらん【排卵】〈名^自動サ変〉哺乳 3 ミ動物のめすが一定の期間に、卵巣"から卵子を出すこと。

市川孝, 1992

Nihon dai jisho - 21 ページ

眩卿モナク所司モ攻事ヲ止メ^ゴト, ^はい.めい(全平)名。一(拜命》漢語.命ヲ承ハ〃(官職- 1 荊任セラレル畤『 0 はい.めん丁)名, (〜面)字昔,拜顔,はい.めん( ! )名、及、根ノ(背面) ;、澳語,ゥシ&ムキ. 1 『背面ノ美人/ばい 4 (第一上)名ノ 1 毋)一溪語ノハ 0 :ばい.

Binyō Yamada, 1894

福澤全集 - 50 ページ

に訓ふるもの、如し余はやうが〜^いじいうし^たつたいかいけつじ 0 あん^ 1 'レの絶版を命せらるヽことなく著譯者の罪に陷るさもなきやと質したるに心配に及ばすとの明答は蓋しザつ夕んちょやくしゃつみおちいたズレんはいめい; :ふりと余は尙ほ念 ...

福澤諭吉, 1926

広辞林 - 372 ページ

一一一お III ;はい? ~はいし^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^はい-ざん【收^一名—やぶれそこなうこと.攀ねけて残ったもの, 1 -へい一ー兵》名) ^いに敗れて生き 8 ?つている& ; 86 ,はい,ざん一廃残 1 ー名)攀やぶりそこなうこと,やぶれそこなわれること,鲁やぶれて残ったもの, ...

金澤庄三郎, 1958

大日本図書國語辞典 - 622 ページ

非ー」はいふ【配布】(名.サ変)広くゆきわたるように配ること。「広告やポスター〕を—する」はいふ【配付】(名.サ変)切符(きつぶ)や用紙などを、配ること。「投票用紙を I する」はいふ 1 肺臓(はいぞう〕 02 心のおくそこ。「 I をえぐられる思い」「百万読者の 1 をつく ...

岩淵悦太郎, 1963