Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らい‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らい‐もん EN JAPONAIS

もん
raimon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らい‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らい‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らい‐もん dans le dictionnaire japonais

Lament - [Thunder] Un motif en spirale rectangulaire. Il est caractérisé par une utilisation continue. Il a été aimé en Chine depuis les temps anciens. らい‐もん【雷文】 方形の渦巻き状の文様。連続して用いるのが特色。中国で古代から愛好された。

Cliquez pour voir la définition originale de «らい‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らい‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らい‐もん

らい‐はる
らい‐ばん
らい‐ひん
らい‐びょう
らい‐
らい‐ふく
らい‐へい
らい‐ほう
らい‐みきさぶろう
らい‐めい
らい‐
らい‐ゆう
らい‐よう
らい‐よけ
らい‐らい
らい‐らく
らい‐りゅう
らい‐りん
らい‐れき
らい‐サージ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らい‐もん

‐もん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あけず‐の‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
すじかい‐もん
すめい‐もん
い‐もん
い‐もん
い‐もん
い‐もん
い‐もん
い‐もん
ほうれい‐もん
ぼだい‐もん
い‐もん
やくい‐もん
ようめい‐もん
りゅうすい‐もん

Synonymes et antonymes de らい‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らい‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de らい‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らい‐もん

Découvrez la traduction de らい‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らい‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らい‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麻风病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lepra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leprosy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проказа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lepra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুষ্ঠব্যাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lèpre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kusta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lepra
180 millions de locuteurs

japonais

らい‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망설임 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lepra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh cùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழுநோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुष्ठरोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüzam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lebbra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проказа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lepră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέπρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melaatsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetälska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spedalskhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らい‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らい‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らい‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らい‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らい‐もん»

Découvrez l'usage de らい‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らい‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語の正しい使い方すごい辞典(KKロングセラーズ)
言葉の達人倶楽部. 賊思わす浅草で雷を落としたくなったライオンを引き合いに出されて、思わず雷を落としたくなった。賊先祖と戦争は似ている 「そういえば、先祖と戦争は似てい. 休日、東京・浅草に行ったときのこと。若い女性に道を尋ねられた。「『らいもん』に ...
言葉の達人倶楽部, 2014
2
逆引仏教語辞典 - 236 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 187 ページ
願い&一番たくましい願い& -落ち着き伝統和風○員の園』門あもん蓋たはじしめ○員訓 C モウこ + ) ○名のり C おさ、たけ、 ... 初、玄、大、知孝霊ちはるっ伝説から、出世街道の入り口を登竜類門らいもん壱、車、紀、源、始、創、車、柔血香はるか理門りもん撃柔 ...
西東社編集部, 2014
4
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 120 ページ
報恩抄』 I 一一 0 一〉らいもんふこ【雷門布鼓】「雷門の布鼓」とよむ。雷門は会稽の城門のことで、大太鼓があり,その音は洛陽までも聞こえたという。布鼓は布張りの音の出ない太鼓のこと。達人の前で貧相な技をひけらかすことをたとえていう。《嘉泰普灯録』| 1 ...
Hajime Nakamura, 2001
5
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
岡部又右衛門おかべまたえもん 118 岡山城おかやまじょう 164 小瀬甫庵おぜほあん 162 織田信長おだのぶなが 19、40 ... 高地性集落こうちせいしゅうらく 34 甲府城こうふじょう 196 高麗門こうらいもん 92 国主こくしゅ 33 国主格こくしゅかく 33 虎口こぐち 92 ...
中山良昭, 2015
6
国立故宮博物院案内 - 20 ページ
ふちきりゅうもん本器の紋様は、縁の下に典型的な夔龍紋を巡らせ、腹部と首の#りゅうもん付け根にも夔龍紋が铸られている。また本器の腹部には、胴体を伴とさてつもんらいもんきりゅうった饕餐紋が雷紋を下地にして铸られている。また台座には夔龍もんとう ...
清水仁, 2006
7
ココロとカラダに効くお寺: - 14 ページ
らいさんもんすで「すべての宗派で必ず唱える禮讃文の冒頭『人身受け難し、今日に受く』が、お釈迦さまの時代から変わらぬ仏教の ... さんらいしやりらいもんかいきょうげ三禮、禮讃文、懺悔文、舎利禮文、開経傷、観音経全段二巻、般若心経一巻、観世音菩薩 ...
朝倉一善, 2010
8
ReBirth: - 80 ページ
お前だってっらいんだ」して咲姫の体を抱き寄せる。そうでもしないと、すぐに崩れ落ちそうだったから。でも、そんな、ぐすっ、お兄ちやんのほうがずっとずっとっらいもん本当に悲しいのはは、翔一と月乃の関係を知っていた。月乃がばらしたからだ。当初、翔一は ...
桜井結羽, 2006
9
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 61 ページ
... らいもんとう 1 149 白陶雷文罌は〈とうらいちんらい〈台北市,中央研究院歴史語言研究所〉白陶雷文 II はくとうらいもんらい〈ワシントン,フリア'ギャラリー〉 1 117.隠居十六観図冊いんきょじゅうろくかんずさつ 8 95,殷墟婦好墓いんきょふこうぽ丫 10X11 , ?
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
10
一つ星一銭五厘の男たちの話: - 206 ページ
どの家へ行ったって喰うもんは隠して見っからへんし、畑の麦は火をっけて焼いて匿してしまっとる。 ... 徴発されたほうは、それを持って行かれたら種が無うなるちゅうて拝みよるのを、取り上げるのはっらいもんやでよ、わしも百姓の生まれやでのう気持はよう判る ...
北條喜八, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らい‐もん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らい‐もん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南こうせつさん 背中に哀愁、風のような人
実家は曹洞宗のお寺ですが、自由に育てられました。ただ、小さいころからお葬式の時には兄2人と子供用の袈裟(けさ)を着て父の隣に座らされました。短い「舎利礼文(しゃりらいもん)」というお経を父がひらがなで書いてくれて、意味も分からずに読んでいました ... «朝日新聞, oct 15»
2
天明堂 鳳梨萬頭(おんらいまんとう)、呉のパイナップル入り銘菓
呉で有名なお菓子のひとつに、天明堂の 鳳梨萬頭(おんらいまんとう) というものがあります。パイナップルが入った ... 天明堂の 鳳梨萬頭もまた、中国の雰囲気を醸し出す「ぐるぐるマーク」の雷紋(らいもん)が描かれたパッケージに入っています。呉人におすすめ ... «広島ニュース 食べタインジャー, juin 13»
3
後漢の「方格規矩鏡」出土 佐賀市の尼寺一本松遺跡
新たに発見された鏡と、昨年12月に出土した青銅鏡「雲雷文帯連弧文鏡(うんらいもんたいれんこもんきょう)」の2面を4月5日から5月6日まで、佐賀市大和町の肥前国丁跡資料館で一般公開する。問い合わせは文化振興課、電話0952(40)7368。 «佐賀新聞, mars 12»
4
甕棺墓から青銅鏡が出土 尼寺一本松遺跡 佐賀市
佐賀市教委は26日、佐賀市大和町尼寺の「尼寺一本松遺跡」の発掘調査で、弥生時代後期前半(1世紀)の甕棺(かめかん)墓から中国製の青銅鏡「雲雷文帯連弧文鏡(うんらいもんたいれんこもんきょう)」が出土したと発表した。同種の鏡は県内でも石棺など ... «佐賀新聞, déc 11»
5
『イナズマイレブン』人気投票バトルが加熱! 工作員と腐女子による骨肉 …
しかも、この事態はさらに悪化。2位と3位に主役級のキャラクターがランクインしていたのだが、そこにも組織票が投じられて美少女キャラクターの音無春奈(おとなしはるな)と雷門夏未(らいもんなつみ)がランクイン! それらのキャラクターに投票しているのは ... «ロケットニュース24, nov 10»
6
smorgas来が初のソロアルバム「I AM HERE」リリース
アルバム「I AM HERE」のジャケットには教会に立つ来門の姿が。 ... smorgasやJUNGLIST YOUTHSでの活動で知られる来門が、初のソロアルバム「I AM HERE」を9月21日にリリースすることが決定した。 ... errymichelle [Twitter] わ、らいもんだー。聴きたい! «ナタリー, août 10»
7
ロザンナ、二男大麻所持謝罪会見で「本人をひっぱたきたい」
今月3日に大麻所持の現行犯で逮捕されたミュージシャン・加藤来門(らいもん)容疑者の実母で夫婦デュオ『ヒデとロザンナ』のロザンナが14日(木)午後、東京・立川市内のホテルで会見を行い「自分が死んで(彼が)直るならいつだって死ねます」と涙ながらに ... «オリコン, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らい‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rai-mon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur