Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ラグ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ラグ EN JAPONAIS

らぐ
ラグ
ragu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ラグ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ラグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tapis

ラグ

Lag (lag, time lag) est le temps de retard à partir duquel une entrée humaine indique un ordinateur jusqu'à ce que l'instruction soit exécutée ou réfléchie. Ou le temps de retard qui se produit lorsque les paquets sont envoyés ou reçus dans un réseau informatique. En ce qui concerne ces derniers, il s'agit également de retards survenant principalement dans les jeux en ligne. ... ラグ(lag、タイムラグ)とは、人間がコンピュータに命令を入力してから命令が実行・反映されるまでの遅延時間のこと。またはコンピュータネットワークの中でパケットが送受信される間に生じる遅延時間。これらに関連して主にオンラインゲームで発生する遅延のことも指す。...

définition de ラグ dans le dictionnaire japonais

Lag 【délai de retard】. Déplacement Tapis 【tapis】 Tapis Tapis utilisés pour une partie du sol, comme le pied et la porte de l'entrée. ラグ【lag】 遅れ。ずれ。
ラグ【rug】 《「ラッグ」とも》足もとや玄関の上がり口など、床の一部に用いる敷物。
Cliquez pour voir la définition originale de «ラグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ラグ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ラグ

クロアゼット‐どおり
クロス
ラグ
ラグーザ
ラグーン
ラグーン‐せいうん
ラグ‐ドール
ラグ‐マット
ラグジュアリー
ラグタイム
ラグナ‐デ‐バイ
ラグナ‐ビーチ
ラグナロク
ラグビー
ラグビー‐スクール
ラグラン
ラグラン‐スリーブ
ラグランジュ
ラグランジュ‐てん
ラグランジュ‐ポイント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ラグ

こうかい‐ヒアリン
こうかがく‐スモッ
こうしょ‐トレーニン
こうせいのう‐コンピューティン
こうぞうか‐プログラミン
こうろ‐スラグ
こくさい‐ローミン
ごとうち‐ソン
さいみつ‐パッキン
さしこみ‐プラグ
さんにんしょう‐シューティン
しぼう‐フラグ
しゃない‐ブロ
しゅうはすう‐ホッピン
しゅんかん‐マーケティン
しょくじ‐ミーティン
しんけい‐マーケティン
しんりてき‐デブリーフィン
じしゅ‐トレーニン
すいちゅう‐ハウジン

Synonymes et antonymes de ラグ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラグ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ラグ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ラグ

Découvrez la traduction de ラグ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ラグ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラグ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

落后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retraso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे रह जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отставание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décalage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karpet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzögerung
180 millions de locuteurs

japonais

ラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

러그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karpet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відставання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ラグ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ラグ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ラグ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ラグ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラグ»

Découvrez l'usage de ラグ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラグ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ベタ・スマラグディナグリーンダンサー
熱帯魚オンライン図鑑>アナバス(総合情報サイト「All About」に2009年05月24日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
2
絨毯、ラグ、カーペット床掃除の仕方
ラグや絨毯(じゅうたん)カーペットの類の、基本のケア方法をご説明します。個別的なシミ落としの方法については別記事で。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013
3
やさしく弾けるラグ・タイムピアノ・ソロ・アルバム
ケイ・エム・ピー編集部, 2002
4
一冊のラグフッキングの本:
その洋服、捨ててしまうのですか?アーリー・カナディアン・ラグフッキング。それは古着が、ラグに変わる、不思議な世界。
山本芙美子, 2000
5
ラグタイム
ニューヨーク郊外に豪邸を構える実業家のファーザー。しがない影絵師から映画王にのしあがるユダヤ系移民のターテ。人種偏見に憤り、テロリストに変貌する黒人ピアニスト、 ...
E.L. ドクトロウ, 1998
6
アンダー・ラグ・ロッキング
遠い昔に奪われた七北都市を取り戻すために組織された七北奪回軍。いつから始まったのかわからない戦争。10歳の時に徴兵され、14歳になった春と雪生は、狙撃兵として第11飛行 ...
名瀬樹, 2003
7
ワタオウサギのラグ: シートン動物記
新しい視点のシートン動物記第3弾
アーネスト・T・シートン, 2010
8
19世紀、節約精神から生まれたアメリカンフックド・ラグ:
フックド・ラグは年齢や性別を問わず、誰にでも簡単に作れます。そこがいかにもアメリカの手作りらしく、素晴らしいところ。個性を発揮できる点ではキルト以上に魅力的です ...
小林恵, 2002
9
ラグタイム・ピアノ・コレクション: ガーシュイン・ジョプリン・フォスター...
「EARLY AMERICAN MUSIC(古き良きアメリカ音楽)」には、様々な作曲家達がいました。本書では、代表的な作曲家、ジョージ・ガーシュインとスティーブン・コリンズ・フォスターに焦 ...
ドレミ楽譜出版社編集部, 1999
10
図解入門ビジネス景気変動と経済政策がよーくわかる本: - 13 ページ
第 1 リ認知ラグとは、不況だと気が付くまでの時間の遅れです。 3 月の経済統計は 3 月が終わると同時に発表されるわけではありません。通常し 2 力月発表は遅れます。そのうえ、月々の動きがぎくしやくしてし、る経済統計では全体の流れを把握するには ...
山澤成康, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラグ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラグ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ラグナロクオンライン」,「ラグ缶2015 November」が10月22日より販売
2015年10月22日(木)よりお届けする「ラグ缶2015 November」は、新アイテムが4種も登場。目玉は、外見に反映される肩にかける物「アミストルリュック[1]」! この「アミストルリュック[1]」は2015年10月20日(火)に実装されたばかりの「エナジーエンチャント」 ... «4Gamer.net, oct 15»
2
ラグをお手入れして、秋冬も部屋で気持ちよく過ごそう
暑い時期には素足で過ごしても心地のいいフローリングですが、足元が冷える秋冬シーズンには、温かなラグを取り入れている方も多いでしょう。でもこのラグ、素材や大きさにもよりますが、日常的に自宅で洗濯するのは難しいもの。クリーニングに出すとなると、 ... «マイナビニュース, oct 15»
3
7人制ラグ瀬川HC、リーチ・マイケルら合宿招集へ
7人制ラグビー男子日本代表の瀬川智広ヘッドコーチ(44)が、ラグビーW杯イングランド大会で活躍したリーチ・マイケル(27=東芝)、山田章仁(30=パナソニック)、福岡堅樹(23=筑波大)、藤田慶和(22=早大)の4人を、リオデジャネイロ五輪アジア ... «日刊スポーツ, oct 15»
4
イデーショップにて「秋のカーテン&ラグ キャンペーン」開催。2015年秋冬 …
イデーショップ各店では、2015年9月11日(金)~10月5日(月)の期間中、カーテンやブラインド 、クッションカバーやラグ、カーペットなどのファブリック製品を10%OFF の特別価格でご提供する「秋のカーテン&ラグ キャンペーン」を開催します。 洗練された ... «PR TIMES, sept 15»
5
「RO」新アイテム3種がラインナップ。「ラグ缶2015 September」販売決定
2015年8月20日(木)よりお届けする「ラグ缶2015 September」は、ローグ系スキルで効果がアップする「シャドウリング[1]」を ... そしてさらに、ワンダラーでもスキル「ブラギの詩」が使えちゃう効果を持つカード「アルフォシオ=バジル(MVP)カード」がラグ缶に初 ... «4Gamer.net, août 15»
6
FILA×アメリカンラグ シー、コラボコレクション発売 - 過去のアーカイブから …
イタリアの老舗スポーツウェアブランド「フィラ(FILA)」と「アメリカンラグ シー(AMERICAN RAG CIE)」のコラボレーションコレクションが、アメリカンラグ シー全店及びオンラインショップにて発売中だ。 フィラの過去のアーカイブにインスパイアされたコレクションは、 ... «Fashion Press, août 15»
7
オリジナル恐竜ラグ・カーペット、カットサンプル無料プレゼント
そこで、ラグのデザインブランド「adoriaオンラインショップ」では、現物ラグを5cm角でカットしたサンプル(最大6個まで)を入手できる無料キャンペーンを初開催いたします。期間は8月1日~8月16日まで。その後9月にはお買い得キャンペーンへと続く連続イベント ... «PR TIMES, juil 15»
8
「RO」でラグ缶2015 Julyが6月18日に発売。新アイテム3種もライナップ
ラグ缶2015 July」は各種ステータスがぐーんと増加する妙々たる新アイテム&新ダンジョンに効果抜群なラインナップで2015年6月18日(木)より発売! http://goe.bz/ ... ピラミッドナイトメアダンジョン」で活躍できる不死形や火属性選り抜きのラグ缶登場! «4Gamer.net, juin 15»
9
ラグ & ボーン」が伊勢丹新宿店3階でレイングッズコレクションを発売
ラグ & ボーン(RAG & BONE)」は、3月25日から伊勢丹新宿店3階で半年間の期間限定ストアをオープンしており、6月10日から梅雨のシーズンに合わせたレイングッズコレクションを販売する。2015年春夏コレクションと同じ柄をプリントとした折りたたみ ... «WWD Japan.com, juin 15»
10
「RO」対風属性アイテムなどを詰め込んだ「ラグ缶2015 June」を5月21日 …
新しい効果アイテムや対風属性のアイテムをラインナップ「ラグ缶2015 June」2015年5月21日(木)より発売! ... 年5月21日(木)よりお届けするのは、今までにない効果を提供する新アイテムと風属性モンスターに備えたラインナップの「ラグ缶2015 June」です。 «4Gamer.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ラグ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/raku-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur