Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retraso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETRASO EN ESPAGNOL

re · tra · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETRASO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retraso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETRASO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retraso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retraso dans le dictionnaire espagnol

La définition de delay dans le dictionnaire est retardée ou retardée. En el diccionario castellano retraso significa acción y efecto de retrasar o retrasarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «retraso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETRASO


atraso
tra·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
craso
cra·so
graso
gra·so
lauroceraso
lau·ro·ce·ra·so
raso
ra·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETRASO

retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor
retransmitir
retrasada
retrasado
retrasar
retratable
retratación
retratador
retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato
retrayente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETRASO

abomaso
acaso
caso
escaso
faso
fracaso
guaso
guisaso
huaso
laso
marcapaso
naso
ocaso
parnaso
paso
payaso
porsiacaso
repaso
traspaso
vaso

Synonymes et antonymes de retraso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETRASO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «retraso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de retraso

ANTONYMES DE «RETRASO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «retraso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de retraso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETRASO»

retraso aplazamiento atraso demora dilación ignorancia incultura miseria pobreza retardo adelanto avance menstrual causas mental retrazo embarazo madurativo acción efecto retrasar retrasarse análisis retraso habla este libro ofrecen bases tericas procedimiento protocolos material para realizar evaluacin perfil fontico fonolgico infantil entre robert edgerton experto mundial cuidado niños retrasados esta obra volumen doce serie bruner distingue claramente clínico sociocultural describe enorme impacto medicina primavera otras obras teatro dificultades lenguaje ambientes educativos clasificación sistemas apoyo adolescentes aspectos biológicos introducciã enfoque autismo constituye guãa imprescindible padres niã±os trastorno generalizado desarrollo buscan mejores opciones terapã uticas hijos alumnado discapacidad intelectual aborda atención alumnos

Traducteur en ligne avec la traduction de retraso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETRASO

Découvrez la traduction de retraso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retraso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retraso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

延迟
1325 millions de locuteurs

espagnol

retraso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задержка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelewatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzögerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅延
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tundha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm trễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gecikme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затримка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertraging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördröjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsinkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retraso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETRASO»

Le terme «retraso» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retraso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retraso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retraso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETRASO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retraso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retraso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retraso en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RETRASO»

Citations et phrases célèbres avec le mot retraso.
1
Giovanni Guareschi
Como los trenes, las buenas ideas llegan con retraso.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETRASO»

Découvrez l'usage de retraso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retraso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A-Re-Ha Análisis Del Retraso Del Habla
En este libro se ofrecen las bases tericas, el procedimiento, los protocolos y el material para realizar la evaluacin y el perfil fontico-fonolgico del habla infantil entre 3 y 6 aos.
Miquel Serra Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla Miquel Serra i Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla, 2007
2
Retraso mental
Robert EDGERTON, experto mundial en el cuidado de los niños retrasados, en esta obra, volumen doce de la SERIE BRUNER, distingue claramente entre retraso clínico y retraso sociocultural, y describe el enorme impacto de la medicina y la ...
Robert Edgerton, 1985
3
IntroducciÃ3n al Enfoque ABA en Autismo y Retraso de ...
Este libro constituye una guÃa imprescindible para padres de niños con Autismo o Trastorno Generalizado de Desarrollo que buscan las mejores opciones terapéuticas para sus hijos.
Claudio Trivisonno, 2009
4
Alumnado con discapacidad intelectual y retraso del desarrollo
Libro que aborda la atención de los alumnos con discapacidad intelectual en las escuelas ordinarias, que ofrece instrumentos para la detección y evaluación del alumnado de todas las etapas educativas, a la vez que plantea estrategias de ...
Eulàlia Bassedas i Ballús, 2010
5
Unas bases psicológicas de la educación especial
CAPÍTULO 12 NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES EN EL ÁMBITO DE LA INTELIGENCIA (I): DEFICIENCIA Y RETRASO MENTAL. ESTRATEGIAS Y TÉCNICAS PARA EL DESARROLLO DE LA INTELIGENCIA CARMEN MAÑAS Y  ...
Juan Luis Castejón Costa, Leandro Navas Martínez, 2009
6
Nelson Tratado de Pediatria
TABLA 37-1. Criterios diagnósticos para el retraso mental 317 Retraso mental leve: 318.0 Retraso mental moderado: 318.1 Retraso mental grave: 318.2 Retraso mental profundo: 319 Retraso mental de gravedad inespecifica: TABLA 37-2.
Richard E. Behrman, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, 2004
7
Manual de psiquiatría médica
En el retraso mental, el desarrollo del paciente se detiene en un cierto punto tanto en el sentido intelectual como en el sentido social, a pesar de que existan oportunidades adecuadas. Por convención, el retraso mental se clasifica en los ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
8
Texto ilustrado de pediatría + student consult
Tabla 4.3 Causas del retraso del desarrollo y de las dificultades de aprendizaje. La localización y la gravedad de la lesión encefálica influyen en la evolución clínica, es decir, en la existencia de retraso global o específico del desarrollo, o en ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 2009
9
Educación especial para alumnos con deficiencia mental
5.1 Una habilidad vital Una de las cosas más importantes que necesita aprender una persona con retraso mental es a hablar lo mejor posible. Por lo general, a la gente que no puede hablar correctamente se le considera muy toqta, aunque ...
Christine Miles, 1990
10
Obstetricia: práctica clínica
FETO. Zona TXF intrauterina. RETRASO DEL CRECIMIENTO INTRAUTERINO El retraso del crecimiento intrauterino (RCIU) es un diagnóstico obstétrico relativamente nuevo que, más o menos, se corresponde con los términos de disfunción ...
K Niswander, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETRASO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retraso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las huelgas de controladores generaron un millón de minutos de ...
Schvartzman ha señalado que los objetivos del proyecto Cielo Único Europeo (SES), son mejorar la seguridad y reducir costes, retrasos y emisiones, pero ... «ABC.es, sept 16»
2
Sony retrasa The Last Guardian para diciembre
Si no bastaba con el retraso de Final Fantasy XV, ahora, otro título que también lleva años de desarrollo y de retrasos, The Last Guardian, no llegará en octubre. «Sopitas.com, sept 16»
3
Reportaron retraso en la Línea 2 del Metro de Caracas
En la mañana de este lunes usuarios de Twitter reportaron fuerte retraso en la Línea 2 del Metro de Caracas. Usuarios del sistema denunciaron, a través de las ... «El Nacional.com, sept 16»
4
Reportan retraso por arrollamiento en la Línea 1 del Metro de Caracas
De acuerdo con tuiteros, en la estación La California ocurrió un arrollamiento, así que no presta servicio. "Atención: Línea 1 del Metro presenta fuerte retraso ... «El Nacional.com, août 16»
5
El retraso en los pagos de hostelería se sitúa en 43,51 días en C-LM ...
El retraso medio en los pagos del segundo trimestre de este año en el sector de la hostelería ascendió a 20,14 días, unos 6,67 días por encima de la media ... «20minutos.es, août 16»
6
Tren averiado en Línea 1 genera retraso en el Metro de Caracas
Un tren con fallas entre las estaciones Chacao y Chacaíto genera retraso en el Metro de Caracas. Personal operativo está sacando el vehículo de la Línea 1, ... «El Nacional.com, juil 16»
7
Retraso en TTIP puede llevar a aplazar el acuerdo UE-Mercosur
El ministro español de Exteriores en funciones, José Manuel García-Margallo, ha avisado este miércoles de que si hay un retraso en las negociaciones del ... «El Espectador Uruguay, juil 16»
8
Renfe deja de devolver el dinero por retrasos de 5 minutos en los ...
Renfe ha establecido un nuevo sistema de devolución del importe de los billetes en caso de retrasos, acorde a un nuevo "compromiso de puntualidad" que ... «20minutos.es, juil 16»
9
Las empresas pagan con un retraso medio de 16,71 días en el ...
Andalucía es la comunidad que más reduce su retraso en los pagos de las empresas españolas sobre los plazos pactados, 5,65 días, seguida de Castilla La ... «Expansión.com, juil 16»
10
Un nuevo retraso en la subasta eléctrica pone en jaque a la industria
El presidente del comité de empresa asegura que el retraso es «inaceptable». «No creo que porque haya un Gobierno en funciones tenga que pararse el país» ... «La Voz de Galicia, juil 16»

IMAGES SUR «RETRASO»

retraso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retraso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retraso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z