Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らく‐たく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らく‐たく EN JAPONAIS

らくたく
rakutaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らく‐たく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らく‐たく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らく‐たく dans le dictionnaire japonais

Chanceux [tomber / faire confiance] amusant (tomber) らく‐たく【落魄/落託】 らくはく(落魄)

Cliquez pour voir la définition originale de «らく‐たく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らく‐たく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らく‐たく

らく‐じん
らく‐すい
らく‐すけ
らく‐せい
らく‐せき
らく‐せつ
らく‐せん
らく‐そう
らく‐ぞり
らく‐た
らく‐た
らく‐
らく‐だい
らく‐
らく‐ちゃく
らく‐ちゅう
らく‐ちょう
らく‐ちん
らく‐ぢゃわん
らく‐てん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らく‐たく

あん‐たく
‐たく
いん‐たく
うんぼう‐たく
えい‐たく
えん‐たく
‐たく
おう‐たく
おおえ‐たく
おん‐たく
‐たく
かい‐たく
かっ‐たく
かり‐たく
かん‐たく
‐たく
きゅう‐たく
きょ‐たく
きょう‐たく
ぎょ‐たく

Synonymes et antonymes de らく‐たく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく‐たく»

Traducteur en ligne avec la traduction de らく‐たく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らく‐たく

Découvrez la traduction de らく‐たく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らく‐たく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らく‐たく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大沽乐趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taku placer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taku pleasure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taku खुशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعة تاكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таку удовольствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taku prazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taku পরিতোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaisir Taku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseronokan Taku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taku Vergnügen
180 millions de locuteurs

japonais

らく‐たく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙서 타쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taku kesenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taku niềm vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taku இன்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taku आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taku keyfi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piacere taku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taku przyjemność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таку задоволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taku plăcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taku χαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taku plesier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taku nöje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taku glede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らく‐たく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らく‐たく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らく‐たく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らく‐たく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく‐たく»

Découvrez l'usage de らく‐たく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らく‐たく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李太白詩集 - 105 ページ
たとひ、落魄するとも、この位の元氣があれば、天かゥかりんきょゥこきゃゥかへもらくたくく;もけんきてん璧百雙を貫って、すっかり支度を整へ、諸方を廻って居る內に、盡く之を散じて空手になり、今しへ奢 3 うもらしたくととのしょはゥ 4 は&ゥちこと? 1.0 これさん ...
李白, ‎久保天随, 1928
2
日本國語大辞典 - 267 ページ
ラクパイシュ I 食ァ〉 0 らく-はく【落剝】【名 3 はげおちること。剝落。 83 食ァ〉回らく-はく【落魄】【名】(「らくばく」とも) 0 ( 1 ^る)おちぶれること。志を得ず不遇なこと。らくたく, ,昔家文草-四.聞早雁寄文進士「懷汝先来南海上,夜尋落魄旧能鳴」,東海一猩集- 1 ,和儀則 ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 267 ページ
圍ラクパイシュ I 食ァ〉 0 らく-はく【落剝】【名 3 はげおちること。剝落,謹食ァ〉回らく-はく【落魄】【名】(「らくばく」とも) 0 ( 175 おちぶれること,志を得ず不遇なこと。らくたく, ,菅 115 草-四,聞早雁寄文進士「憤汝先来南海上,夜尋落魄旧能鳴」^東海一碟集丄,和義則堂 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
4
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 5 ページ
... こと」(曰葡)「白片落梅浮一, I ^水, ...山ナドニアル梅花ハ谷ノ水二チリ浮ビタルガ、実二興アル I 」(朗脉集注一^「抑入江殿より落梅一蓋袷、富士之姿に花を被-一積入一」(看間曰記; ^ : ; ; )「落梅以後花無暦、鳥若不啼猶是春」(補庵集)らくはく【落魄】「らくたく ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
5
夏目漱石 - 第 11 巻 - 518 ページ
... くじようするらくするらくせいするらくせさするらくだいするらくたくするらくたんするらくはくするらくらいするらくらくしだすらくらくするらくるいするらちするらつするらんだするらんついするらんにかうするらんぼうするらんようするらんらくするりえんするりかいしあうりかいし ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
6
とくしょのとも - 第 2 巻、第 4~6 号 - 392 ページ
れょクする新智 1 きほいキ 14 つ 1 ん VI 3 &9 識の培養は決して尠少のものでないと思ふ、然也めんがいはくしんちし 8 I つた乙どくし,よだうらくたま- ^ 0 八面該博なる新智識は、全く此の諫窨道樂の贈物 X だ 6 らくなつど 5 らくたく 3 んである、世に道樂と名を ...
浅岡邦雄, 2006
7
王士禎 - 64 ページ
雲霄の侍従幾人か在るひほうらくょ- . ... ふけんくもしのほっ衆中賦を献ずれば雲を凌がんと欲し I ?ょぜんうまきひでんごと御前に馬を騎しては飛電の如しそっこんしょうすいひやくし即今憔悴して百如かずこうこらくたく 4 あみ江湖に落拓して復た相い見るああじん ...
高橋和巳, ‎王士禎, ‎吉川幸次郎, 1962
8
講談社国語辞典 - 1076 ページ
らくさ I 落差】(名) 1 卨低一一か所にある水面の高さの差。 2 ^低の ... らくしゅ【落首ズ名) ( (落書(は)の一首の意、また、落書の転とも: 9 名をかくして、時事などのあてこすりをうたつた歌。人目に ... らくはく【落" -魄】(名-サ変自)《正しくは、らくたく|おちぶれること。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
Dai jiten - 第 2 巻 - 90 ページ
ノ一 0 たく 1 ^く〔橐籥) ^ふいごノ漢名たく I よ 3 (擢用) ; 3 拔擢シテ使用ス^づト。 9 ヌキ出シテ使用ス^づト。だく|ら 5 (濁 I 浪) 38 濁、ソタなみ。だく I ら 3 (濁醪) 38 一一ゴリザケ。 0 濁、酒。一たく—らく(卓犖)騸乇ヌケデ、袷ンド自由"一ナラヌ程デアルづト。
Binyō Yamada, 1912
10
ホントに朝ラクべんとう300: 冷凍&冷蔵おかずを作りおきして!
主婦の友社, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らく‐たく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/raku-taku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur