Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らん‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らん‐しょう EN JAPONAIS

らんしょ
ransyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らん‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らん‐しょう dans le dictionnaire japonais

Ranjou [Ranbun] Le son d'une cloche frappant l'un contre l'autre. Ranzou 【oeufs】 Français. Quatre générations \u0026 thinsp; (し し ょ う) \u0026 thinsp; un. Choses nées d'oeufs. Types d'oiseaux et similaires. Ransu 【demeurant】 "Une grande rivière comme le fleuve Yangtze sources aussi 觴 \u0026 thinsp; (sakushi) \u0026 thinsp; ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 De "les choses arrivent. Début Origine Ranjyo 【Province de Ran】 4 Palais où vit l'Impératrice. Ran \u0026 thinsp; (Ranen) \u0026 thinsp ;. らん‐しょう【乱鐘】 続けざまに打つ鐘の音。
らん‐しょう【卵生】 仏語。四生 (ししょう) の一。卵から生まれるもの。鳥などの類。
らん‐しょう【濫觴】 《揚子江のような大河も源は觴 (さかずき) を濫 (うか) べるほどの細流にすぎないという「荀子」子道にみえる孔子の言葉から》物事の起こり。始まり。起源。
らん‐しょう【蘭省】 4 皇后の住む宮殿。蘭殿 (らんでん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らん‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らん‐しょう

らん‐さいぼう
らん‐さく
らん‐
らん‐ざつ
らん‐ざん
らん‐し
らん‐し
らん‐し
らん‐しゅつ
らん‐しょ
らん‐しょ
らん‐し
らん‐じゃ
らん‐じゅく
らん‐じょ
らん‐じょう
らん‐じん
らん‐すい
らん‐すう
らん‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らん‐しょう

きくちかん‐しょう
きつりん‐しょう
きょうしん‐しょう
きょげん‐しょう
きょじん‐しょう
ん‐しょう
ん‐しょう
ん‐しょう
ん‐しょう
けい‐はく‐たん‐しょう
けいさん‐しょう
けっせん‐しょう
けつあつこうしん‐しょう
けつまくしかん‐しょう
ん‐しょう
けんこうほけん‐しょう
けんのん‐しょう
げいじゅついん‐しょう
げっけいこんなん‐しょう
ん‐しょう

Synonymes et antonymes de らん‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de らん‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らん‐しょう

Découvrez la traduction de らん‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らん‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らん‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冉商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ran cociente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ran quotient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़ा भागफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركض حاصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ран фактор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ran quociente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ran কমার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quotient Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Commerce berlari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ran Quotienten
180 millions de locuteurs

japonais

らん‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ran Commerce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ran thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ran வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपली वाणिज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ran Ticaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ran quoziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ran ilorazem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ран фактор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ran coeficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραν πηλίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop kwosiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ran kvoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ran kvotient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らん‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らん‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らん‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らん‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐しょう»

Découvrez l'usage de らん‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らん‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1233 ページ
紅島乙三赤 I 嘉安呂平天巫乩大巾巾^夜浦り' 1 の古史氏治き盡 1 " "文のののののの 5 しのののののの法乱乱乱覽乱乱" " 1 .... おしゃくしよ 5 らんきゆうしょうらんがいしょうらんえいじょうらんじょうらんじょうらんしょうらんしょうらんしょうらんしょうらんしょうらん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 99 ページ
源平盛衰記』一一#基盛打殿下御随身〉「乱行の験者」〈『源平盛衰記』な〉【亂識】らんじき虚妄分別に同じ。ァーラャ識の ... 四教儀註』± 3 〉【濫稱】らんしょう大河も、その源はさかずき(嘛)にあふれる程度の小流に^なかつた、という意から転じて、事の始まりをいう。
Hajime Nakamura, 1975
3
広辞林 - 81 ページ
らん-じ 4 く【一爛熟】一^拿熟しすぎていること.き度をすゲて、熟 3 したこと,譬じ^うぶんに免^し. ?つて、もはや衰えのきざしが 3 ?えること,成熟,らん-し摯つ一" I ! &出 1 一名》みだりに世に出すこと,みだりに世に出ること"らんじ?ほラしょう" "一一 458 褒)章】(名) ...
金澤庄三郎, 1958
4
逆引仏教語辞典 - 293 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
眼を機梅して、諸の不善業を尽くすと名く、耳根は乱声を聞いて、合の義を壊乱す、是れ-かん、比の如き狂惑の鼻、染に随って諸 ... 業障の眼不浄ならば、但常に大乗を謡し、第一義を思念すべし、是れをまなこさんげもろもろふぜんごうつなづにこんらんしょうさ正 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 34 ページ
学研教育出版. よしんっ。っなみしやくしょだいこんらんしょうたいなか し、ょくいんむせんれんらくはい。けい. みずさ暗しゅんかん丶ゅゝ蠅ま。と水差しを救えた瞬間揺れか潰しさを増したぎいんっくえした。しりょうゅかお。ぼうちょうせきひめいあ〟ゝか丶丶丶〟)丶丶 ...
学研教育出版, 2013
7
用字用語新表記辞典 - 522 ページ
松村明, 1973
8
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 523 ページ
乱乱幼 4 らっか 1 らっかさノらっかせいらっかろ 4 らっかん一らっかん一らつきよ 4 らつけい一らっぱ一らっぱの- ?らつわん一らでん一らふ一 ... らんじ^ -つしょう 1 藍 1 梭褒章; I らんしょう〔濫 1 觴〕^らんしん〔 1 ,」 I する〕乱心者らんすう! '乱数〕乱数表らんせい〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
9
『歎異抄』を読む - 111 ページ
これはインド人にとつてはいわば常識であったのです。本文に「四生」ということばが出てきますが、これは生まれ方のことです。生き物にはらんしょう力いしょうしっしょうけしょう四つの生まれ方が考えられていたのです。卵生、敝生、湿生、化生というものです。
ひろさちや, ‎高史明, ‎山崎龍明, 1993
10
仏教の名言100 - 23 ページ
化生のいずれかから生を享けたもののことで、人間たいしょうらんしょうしつしょうけしょうういの世界である。この世界の住人は、自分が狂っていることを知らない。「三界」とは欲界.色界,無色界のことで、要するに、生きとし生けるものが住まう迷 I ょつかいしきかい ...
綾瀬凛太郎, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らん‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らん‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
かき氷シロップの味は実は同じ?!
クロゴキブリは、中に25~26個の卵が入った卵鞘(らんしょう)と呼ばれるさや状のものを産卵します」「叩き潰すと、その勢いで卵が飛び散ることも」「殺虫剤や毒餌剤の使用がおすすめです」(動物ジャーナリスト・藤原尚太郎さん). さぁ、誰かに話したくなってきた ... «朝日新聞, août 15»
2
ゴキブリは洗剤で退治できるって本当?「本当。窒息する」
ゴキブリは卵鞘(らんしょう)と呼ばれる「さや」のなかに卵を産み、それをお尻に付けて持ち歩く。卵鞘はセメント並に硬く殺虫剤をほとんど通さない。そのため成虫は退治できても、卵が残ると新たなゴキブリが誕生してしまう。 日本で見かけるのは、3cmほどに ... «日刊アメーバニュース, mai 14»
3
綾瀬はるか、大河ドラマへの意気込み語る!八重との共通点は「男勝り」
この日、綾瀬は「ありがとなし(ありがとう)」「座らんしょう(座ってください)」など、撮影中に習得した会津弁を交えて語るなど、すっかり八重になり切っている様子を見せていた。そんな綾瀬が、東北・福島に根付く「不屈のプライド」で、日本中にエールを送る。(取材・ ... «シネマトゥデイ, janv 13»
4
同時代ゲーム [著]大江健三郎
この小説を「二頁(ページ)で読むのをやめた」と言った小林秀雄の読解力の不足、つまり濫觴(らんしょう)からいかに凄(すご)い話になるかを予測できない能力の不足ということになるが、これにはただただ呆(あき)れるしかない。 ◇. 大江さんの示唆で塙嘉彦が ... «朝日新聞, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らん‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ran-sh>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur