Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "レーション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE レーション EN JAPONAIS

れーしょん
レーション
re-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE レーション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «レーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
レーション

Ration

レーション

(Anglais: ration) est à l'origine des biens distribués tels que les aliments (en particulier ceux livrés après la période), mais en général les aliments distribués à chaque soldat lors d'une action militaire dans l'armée (combat On le remarque souvent. Cette section décrit cette lutte. Au Japon, les aliments sur le terrain et les aliments de combat, les aliments de combat, les aliments sur le terrain, les batailles, les portefeuilles, les téléphones cellulaires (téléphones cellulaires) On l'appelle «Taiko Ryo»). En outre, bien qu'il ne s'agisse pas d'un terme officiel, nous avons parfois appelé Combatration, qui a généralement été distribué en raison du paiement, en millimesh (anglais: militaire + court pour le riz) ces dernières années. ... レーション(英語: ration)とは、本来は食料などの配給品(特に期間を区切って支給されるもの)であるが、一般的には軍隊において軍事行動中に各兵員に配給される食糧(コンバット・レーション)を指すことが多い。本項ではこのコンバットレーションについて記述する。 日本では野戦食(やせんしょく)や戦闘食(せんとうしょく)、戦闘糧食(せんとうりょうしょく)、野戦糧食(やせんりょうしょく)、戦用糧食(せんようりょうしょく)、携帯口糧(けいたいこうりょう)などと呼ばれる。また、正式な用語ではないが、払い下げなどで一般に出回ったコンバットレーションを、近年ではミリメシ(英語: military+飯の略)と通称することもある。...

définition de レーション dans le dictionnaire japonais

[Ration] 1 "Abréviation de" Combatration "Alimentaire portable à distribuer dans l'armée et le SDF. Riz et thinsp (poisson) et thinsp. Bataille de nourriture. Guerre de champ. レーション【ration】 1 《「コンバットレーション」の略》軍隊や自衛隊で配給される携帯用の食料。ミリ飯 (めし) 。戦闘糧食。野戦食。
Cliquez pour voir la définition originale de «レーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC レーション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME レーション

レーザー‐フォト
レーザー‐プリンター
レーザー‐ポインター
レーザー‐マウス
レーザー‐メス
レーザー‐レーダー
レーザービーム‐プリンター
レーシ
レーシック
レーシック‐しゅじゅつ
レーシング‐カー
レー
レース‐あみ
レース‐ばり
レース‐アップ
レース‐クイーン
レースラー
レーズド‐キャップ
レーズド‐ネックライン
レーズン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME レーション

りょうし‐テレポーテーション
アイ‐フォーメーション
アイ‐ローション
アイソレーション
アイティー‐コンシューマライゼーション
アイティー‐コンソリデーション
アイティー‐ソリューション
アイティー‐モダナイゼーション
アイデンティフィケーション
アクティベーション
アサシネーション
アシミレーション
アジテーション
アジュディケーション
アセット‐アロケーション
アソシエーション
アダプテーション
アニメーション
アーティキュレーション
アービトレーション

Synonymes et antonymes de レーション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レーション»

Traducteur en ligne avec la traduction de レーション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE レーション

Découvrez la traduction de レーション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レーション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レーション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

配给
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рацион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনফিগারেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ration
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ration
180 millions de locuteurs

japonais

レーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konfigurasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapılandırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

racja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раціон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιτηρέσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rantsoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de レーション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «レーション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レーション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot レーション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レーション»

Découvrez l'usage de レーション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レーション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
直感力 幸運を引き寄せるインスピレーションの魔法
成功者たちは、インスピレーションを引き出して望みを明確化したり、誰も見たことがないような未来の発明を実現させてしまう。には計り知れない天才的インスピレーションを得ていたのである。成功者がつくられるメカニズムがわかったのだから、あとは真似すれば ...
蝶乃 舞, 2013
2
瑠璃色ゼネレーション(7): - 131 ページ
柳沢きみお. 晋瑞色ゼネレーションア 131 工 瑠璃色ゼネレーションアず#ミい W.
柳沢きみお, 2015
3
瑠璃色ゼネレーション(3): - 155 ページ
柳沢きみお. で、五十代があきらめとか・・ 磐いうまだなァ散らかるのは- □ □□□□□. 瑠璃色ゼネレーション 3 うわべはね□ □ □ □ □ □ V 実体はスキマ風がびゅうびゅうさ!思い切って独身に戻れるおまえが、うらやましいよ!三十代って人生の曲り角だよ!
柳沢きみお, 2015
4
瑠璃色ゼネレーション(1): - 89 ページ
柳沢きみお. わたしたちとお食事どうかって 3 『L 瑠璃色ゼネレーション 1 &釜* * %彩-g※経※ %そう言わず OK してよ!有楽 7 時に行ってきまァ町の交番前で |オレな、ラジオで聴いちゃって・
柳沢きみお, 2015
5
瑠璃色ゼネレーション(4): - 201 ページ
柳沢きみお. 瑠璃色ゼネレーション 4 ーレインボー・ストーリーー発行日 2015 年 2 月 26 日著者柳沢きみお発行者赤井仁発行所ゴマブックス株式会社千 107 - 0052 東京都港区赤坂 8 - 5 - 40 ペガサス青山 710 ○KimioYanagiwasa,2015.
柳沢きみお, 2015
6
瑠璃色ゼネレーション(2): - 110 ページ
柳沢きみお. - - □□--『扉囚 型璃色ゼネレーション幾□苫翻響.
柳沢きみお, 2015
7
瑠璃色ゼネレーション(5): - 65 ページ
なぜここまできて離婚のこと言えないんだ俺の両親そしてさえこの両親や 2 人の兄弟、親戚・・ ・ ・ ・ ・瑠璃色ゼネレーション| 5 言わないし・ ・考えただけでうっとおしい、出世のストップなんかそれから比べたらなんてことはないけど庫関昭血-それにしてももう俺 ...
柳沢きみお, 2015
8
瑠璃色ゼネレーション(6): - 108 ページ
柳沢きみお ! ! -だ□ | *三』、 - ;鞍霧祐堅盗! 1 □ 異性に夢中になれた若い頃が表.
柳沢きみお, 2015
9
超インスピレーション: 幸運が降ってくる“ひらめき”の法則
いいものは瞬間的にキャッチする。それこそが、ツイてる出来事のきっかけ。ピンッときたら大成功。スッとやったらハッピー満開。
佳川奈未, 2007
10
デフレーション: “日本の慢性病”の全貌を解明する
マネーサプライで日本のデフレ現象は解明できるのか?なぜ日本だけが?その「答え」が本書にある。
吉川洋, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レーション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme レーション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DeNA、キュレーションメディア4媒体を開始--2016年は動画に注力へ
DeNAは10月30日、キュレーションプラットフォーム「DeNAパレット」に関する発表会を開催し、4種類のジャンル特化型キュレーションメディアを新たに開始した。同社が運営するキュレーションメディアは、これで計10媒体となる。また、同社は2016年から動画 ... «CNET Japan, oct 15»
2
ツイッター、新キュレーション機能の狙いとは
米ツイッターの共同創業者ジャック・ドーシー氏が初めてツイートした9年前から、多くの人は「なぜツイッターを使うのか?」と疑問に思ってきた。 この疑問に答える大胆な試みとしてツイッターは6日、キュレーション機能「Moments(モーメント)」の提供を米国内で ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, oct 15»
3
掲載メディアあえて4割減、キュレーションアプリ「Antenna」が改編
キュレーションアプリ「Antenna(アンテナ)」を運営するグライダーアソシエイツは2015年10月1日、同アプリの機能や掲載コンテンツを刷新する。同アプリで閲覧できる記事の供給元となるメディア数を、従来の400から250程度へと、約4割減らした。掲載基準を ... «ITpro, sept 15»
4
「東京ディズニーセレブレーションホテル」16年6月開業 パーム …
国内で4番目となる新たなディズニーホテル「東京ディズニーセレブレーションホテル」が、2016年6月に開業する。東京ディズニーリゾート近くの新浦安エリアにあるパーム&ファウンテンテラスホテルを活用して開発。これに伴い、2016年2月27日にファウンテン ... «Fashionsnap.com, sept 15»
5
20代~30代に聞いた!ニュースキュレーションアプリのここが惜しい!
株式会社ジャストシステムは、セルフ型アンケートサービス「Fastask(ファストアスク)」を利用して、事前の調査で「ニュースキュレーションアプリの利用経験がある」と回答した20代~30代の男女440名に対し、『ニュースキュレーションアプリに関する実態調査』を ... «産経ニュース, août 15»
6
10~20代のニュースキュレーションアプリの閲覧率、新聞購読率に迫る …
その結果、10~20代のニュースキュレーションアプリと新聞の購読率が同程度であることがわかった。 ... 代に限ると23.3%となり、「ニュースキュレーションアプリで閲覧」している人は19.3%と、「新聞を購読・購入」している人の割合と大差ないことがわかった。 «MarkeZine, juil 15»
7
グーグル、ニュース関連動画をキュレーションする「YouTube Newswire …
YouTubeの登場、そして、一般の人々が携帯電話で簡単に動画を撮影できるようになったことで、ニュースメディアによる重要な出来事の報じ方に変化が生じている。そうした状況を受けてGoogleが思い立ったのは、メディアが目撃者の撮影した動画を発見して ... «CNET Japan, juin 15»
8
戦慄のサバイバルホラー『エイリアン アイソレーション』がついに発売 …
SFホラー映画『エイリアン』の15年後を描いたサバイバルホラー『ALIEN: ISOLATION -エイリアン アイソレーション-』が『Xbox One』と『PlayStation4』でついに発売となりました! このゲームには、宇宙ステーションからの脱出を目指す“キャンペーンモード”や、 ... «週刊アスキー, juin 15»
9
『ALIEN: ISOLATION -エイリアン アイソレーション-』やり込み要素 …
株式会社セガゲームス コンシューマ・オンライン カンパニーは、2015年6月11日に発売を予定しているPlayStation 4/ Xbox One用ソフト『ALIEN: ISOLATION -エイリアン アイソレーション-』の「サバイバルモード」の情報と、本モードのプレイ動画を公開いたします ... «ファミ通.com, mai 15»
10
Amazonじゃダメ? ギフト特化キュレーション参入のトレンダーズ
ジャンルに特化したキュレーションメディアが、ECに参入する動きが広がりそうだ。例えば、ディー・エヌ・エー(DeNA)。同社傘下のインテリアメディア「iemo」や女性ファッションメディア「MERY」は、どちらもECでの収益を見込んでいる。そして明日15日、 ... «TechCrunch, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レーション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/reshon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur