Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ロザリオ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ロザリオ EN JAPONAIS

ろざりお
ロザリオ
rozario
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ロザリオ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ロザリオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ロザリオ

Rosaire

ロザリオ

Rosaire (portugais: rosario, latin: rosarium) est un outil de prière en perles utilisé dans les prières répétitives (Ave. Maria) à la Vierge Marie dans l'Église catholique et cette prière. La prière du Rosaire est une prière qui récite à plusieurs reprises «Ave Maria» dans l'église catholique en méditant sur les événements principaux de Jésus-Christ écrit dans les Evangiles, mais les prières du Rosaire Il est transmis non pas comme un acte mais comme un travail religieux privé. La manière basique de prier (méthode de comptage) est définie, et le nombre et la forme des perles sont également réalisés en conséquence. ... ロザリオ(ポルトガル語: rosário、ラテン語: rosarium)は、カトリック教会において聖母マリアへの祈り(アヴェ・マリア)を繰り返し唱える際に用いる数珠状の祈りの用具、およびその祈りのことである。ロザリオの祈りは、カトリック教会における伝統的な祈りで、「アヴェ・マリア」を繰り返し唱えながら福音書に記されているイエス・キリストの主な出来事を黙想していく祈りであるが、ミサなどの典礼行為ではなく、私的な信心業として伝わるものである。基本となる祈り方(数え方)が定められていて、珠の数・形状もそれに沿って作られている。...

définition de ロザリオ dans le dictionnaire japonais

Rosario 【(Portugal) ros \u0026 # x00E1; rio】 2 prière chantant avec les perles. Prière du Rosaire. ロザリオ【(ポルトガル)rosário】 2 1の珠を繰りながら唱える祈り。ロザリオの祈り。
Cliquez pour voir la définition originale de «ロザリオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ロザリオ

ゴ‐げんご
ゴ‐デザイン
ゴ‐マーク
ゴス
ゴスキー‐コイル
ゴタイプ
サリオ
サンゼルス
サンゼルス‐げんだいびじゅつかん
サンゼルス‐タイムズ
ロザリンド
シア
シア‐えんせい
シア‐かくめい
シア‐きょうさんとう
シア‐ご
シア‐しゃかいみんしゅろうどうとう
シア‐せいきょうかい
シア‐びじゅつかん
シア‐もじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ロザリオ

ちょうえん‐ビブリオ
アーリオ‐オーリオ
インプレッサリオ
エンブリオ
オラトリオ
オリジナル‐シナリオ
オルタ‐サン‐ジュリオ
オンタリオ
リオ
クリーンアップ‐トリオ
グレゴリオ
リオ
コン‐ブリオ
シナリオ
セミナリオ
ソットオーリオ
ソーリオ
リオ
チェリオ
リオ

Synonymes et antonymes de ロザリオ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロザリオ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ロザリオ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ロザリオ

Découvrez la traduction de ロザリオ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ロザリオ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ロザリオ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

玫瑰园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rosary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسبحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জপমালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rosary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rosenkranz
180 millions de locuteurs

japonais

ロザリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로사리오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rosary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràng hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெபமாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जपमाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tespih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różaniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Четки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătănii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομπολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bidsnoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rosary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rosary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ロザリオ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ロザリオ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ロザリオ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ロザリオ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロザリオ»

Découvrez l'usage de ロザリオ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ロザリオ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ロザリオの闘い - 52 ページ
大門丈夫 「来るなというのに!」づく。ロザリオは木村の手の中でキラキラと輝いている。だが木村は左手にロザリオを握りしめ、〈反対者〉を睨んだまま一歩一歩車椅子に近「おい、それ以上近づくな!」車椅子に向かって歩きだすと、〈反対者〉は怒って言った。
大門丈夫, 2007
2
天皇のロザリオ上: 日本キリスト教国化の策謀 - 第 1 巻
「陛下が危ない!」市長は叫んだ。九州巡幸・別府小百合愛児園の礼拝堂、昭和天皇にそのとき何が起こったのか ...
鬼塚英昭, 2006
3
天皇のロザリオ下: 皇室に封印された聖書
宮中ふかく侵襲するカトリック勢力、日本キリスト教国化の準備は完了した。達成寸前のマッカーサーの野望、絶体絶命の国難を救うのは誰だ! ...
鬼塚英昭, 2006
4
ロザリオの誘惑
ホテルの一室で女が殺された。尼僧の格好をさせられ、脚のあいだにロザリオを突き込まれ.. ...
M.J. ローズ, 2006
5
目からウロコロザリオの祈り再入門
ロザリオの祈り方,歴史をわかりやすく説明
来住英俊, 2001
6
ロザリオイエティ:
漫画『多重人格探偵サイコ』や映画『キル・ビル』、江戸川乱歩や山田風太郎の小説挿絵などのラフスケッチを多数収録。十数年の田島昭宇の想像力を詰め込み、その絵仕事の軌 ...
田島昭宇, 2011
7
黄金のロザリオ: 伊達政宗の見果てぬ夢
自分を毒殺しようとした母の代わりに弟を殺したと言われる伊達政宗。だが、母子の確執は本当にあったのか ...
鈴木由紀子, 2012
8
ロザリオとともに葬られ
ニューオーリンズで娼婦が連続して惨殺された。首には何かで絞められた跡が残り、手は祈るように組まされた姿で.. ...
リサジャクソン, 2004
9
ロザリオの海
日本と西洋を結びつけた宣教師フランシスコ・ザビエル。彼の日本渡航のかげに、薩摩人士・弥次郎の存在があった。16世紀中葉の東・南アジアの海洋世界を背景に、ザビエルを ...
徳永健生, 1999
10
小説ロザリオとバンパイア
見知らぬ少女から手紙をもらい喜ぶ月音。だが、それは、かつて月音と萌香に倒されたチョッパー力石の妹からの果たし状だった ...
池田晃久, ‎志茂文彦, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ロザリオ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ロザリオ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
教皇、ロザリオの聖母に世界の家族を託す
教会の典礼暦でロザリオの聖母を記念した9月7日、教皇フランシスコはバチカンで行われた一般謁見の席で、世界中の家族を聖母に託された。 この一般謁見で、教皇は現在開催中の家庭をテーマとした世界代表司教会議に触れ、家族的精神が社会に与える ... «バチカン放送局, oct 15»
2
ロザリオ後援会、児童施設に100万円贈る
社会福祉施設を支援するロザリオ後援会(陣内謙一会長、224人)は7日、唐津市鎮西町馬渡島の児童養護施設「聖母園」に助成金100万円を贈呈した。 同施設で行われた贈呈式には、同後援会の会員や施設関係者ら約30人が出席。北島恭一副会長が「 ... «佐賀新聞, juin 15»
3
『ソードアート・オンラインコード・レジスタ』iOS版が配信開始!アニメ最新 …
TVアニメで現在放映中のエピソード「マザーズ・ロザリオ」編のキャラクター達が本作にも参戦いたしました。ユウキをはじめとした「スリーピングナイツ」のメンバーや《アルヴヘイム・オンライン》アバターのアスナも登場しています。 『ソードアート・オンラインコード・ ... «Gpara.com, déc 14»
4
『シン・シティ』のロザリオ・ドーソン、12歳の女の子を養女に
ロザリオ自身、1歳のときに継父のグレッグ・ドーソンの養女となっており、以前から養子を迎えるつもりだとインタビューで語っていた。彼女は自分 ... ロザリオは2013年に映画『スラムドッグ$ミリオネア』のダニー・ボイル監督と別れており、現在もシングルだという。 «シネマトゥデイ, déc 14»
5
ロザリオ・ドーソン、12歳の女の子を養子にする
35歳の女優のロザリオ・ドーソンが、12歳の女の子を養子に迎えた。 ロザリオが12歳の女の子 ... ロザリオは2008年に「私の父親が私を養子にしてくれたから、私も子供を養子に迎えたいといつも思っていたの」と語っていたことがある。 ロザリオは念願の母親に ... «日刊アメーバニュース, déc 14»
6
「ソードアート・オンライン」シリーズの監督、伊藤智彦インタビュー
創作のこだわりや声優の起用法、そしていよいよ突入する《キャリバー》編、《マザーズ・ロザリオ》編についてなど、本作をより深く楽しめる秘話が明かされている。 絵描きではない演出家が何をするのか? ――続編制作のお話はいつごろ監督のもとに届いたの ... «アキバ総研, oct 14»
7
ロザリオ・ドーソンとジェシカ・ビールが『TRUE DETECTIVE』の候補に
ロザリオ・ドーソン&ジェシカ・ビール マシュー・マコノヒーとウディ・ハレルソンが共演して、高い人気を得たドラマ『TRUE DETECTIVE/二人の刑事』。このドラマのシーズン2の主要な女性役として、『シン・シティ』のロザリオ・ドーソンと、『エリザベスタウン』 ... «海外ドラマNAVI, sept 14»
8
ドラマ版「デアデビル」にロザリオ・ドーソンが出演!
昼は盲目の弁護士であるマット・マードックが、夜は悪を成敗するヒーローとなるデアデビルの活躍を描く本作。映画『シン・シティ』などコミック作品の映画化に出演したことのあるロザリオなら素晴らしい演技を披露してくれそうだ。 (細木信宏/Nobuhiro Hosoki). «シネマトゥデイ, juin 14»
9
「ZONE-00」安吾のロザリオや三郎のペンダントが発売
九条キヨ「ZONE-00」に登場するキャラクターのロザリオとペンダントトップが、アルジャーノンプロダクトより8月上旬に発売される。価格は各8424円。 ロザリオは志萬安吾、弁天、毘沙門が身につけているものを再現した全3種類。志萬のロザリオは作中より小さく ... «コミックナタリー, mai 14»
10
「ロザバン」最終巻記念し、前シリーズ全10巻を無料配信
池田晃久「ロザリオとバンパイア seasonII」の最終14巻が5月2日に発売される。これを記念して4月25日から5月8日までの期間、前シリーズ「ロザリオとバンパイア」全10巻の電子版がジャンプBOOKストア!などの電子書店にて無料配信される。 また14巻の ... «コミックナタリー, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ロザリオ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rosario-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur