Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐りゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐りゅう EN JAPONAIS

そう
sourixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐りゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐りゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐りゅう dans le dictionnaire japonais

Orientation 【Flux laminaire】 Flux en couches vu dans un fluide visqueux s'écoulant à basse vitesse. Les lignes de courant sont dans une forme régulière. そう‐りゅう【層流】 低速で流れる粘性の流体にみられる層状をなす流れ。流線が規則正しい形をしている。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐りゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐りゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐りゅう

そう‐
そう‐ゆう
そう‐よう
そう‐よく
そう‐よこめ
そう‐よさん
そう‐らい
そう‐らん
そう‐り
そう‐り
そう‐り
そう‐りょう
そう‐りょうじ
そう‐りょく
そう‐り
そう‐るい
そう‐れい
そう‐れつ
そう‐れん
そう‐れんしゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐りゅう

しょう‐りゅう
しょうかどう‐りゅう
しょうちょう‐りゅう
しんそう‐りゅう
しんとう‐りゅう
しんどう‐りゅう
じょう‐りゅう
すいそう‐りゅう
せきしゅう‐りゅう
せきどう‐りゅう
ぜんどう‐りゅう
そんちょう‐りゅう
う‐りゅう
ちこう‐りゅう
ちゅう‐りゅう
ちゅうじょう‐りゅう
ちょう‐りゅう
ちょくちょう‐りゅう
ていじょう‐りゅう
ていそう‐りゅう

Synonymes et antonymes de そう‐りゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐りゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐りゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐りゅう

Découvrez la traduction de そう‐りゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐りゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐りゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

双龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ssangyong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ssangyong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ssangyong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانج يونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ssangyong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ssangyong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ssangyong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ssangyong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ssangyong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ssangyong
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐りゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌍용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ssangyong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ssangyong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாங்யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे हो!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ssangyong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ssangyong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ssangyong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ssangyong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ssangyong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ssangyong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ssangyong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ssangyong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ssangyong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐りゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐りゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐りゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐りゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐りゅう»

Découvrez l'usage de そう‐りゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐りゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海上自衛隊の中の人 - 126 ページ
しかし、「そうりゅう」とくちょうりゅうずいしょうかくうなど「海象」か「水棲動物」とされてきましたが、 2007 年から「瑞祥動物」が加わりました。なお旧海軍で「瑞祥動物」の名をもつ艦種は、「龍験」「蒼龍」「飛龍」「大鳳」などの航空母艦でした。間以上 501 そうりゅう/ ...
弐月匡, ‎『海上自衛隊の中の人』の中の人, 2014
2
図説自衛隊有事作戦と新兵器: - 189 ページ
つまり、ハ]プーンの発射は、隠密を最大の武器としている潜水艦にとって、自殺行為に極めて近い選択となるわけだ。計画が変更されない限り、「そうりゅう」型は、平成一六年度計画艦から平成一一七年度計画艦まで合わせて十一隻が建造される。なお七番艦( ...
河津幸英, 2012
3
全国版幕末維新人物事典 - 337 ページ
ほくしんむそうりゅういわしろ北辰夢想流を創設し、岩代国相馬中村藩の剣術師範を務めていた祖父吉之丞が、御前試は三年かかるところを、北辰一刀流は一年で身につけられ、五年かかるところが、二年で習得できるといわれた。安政二年(一八五五)十二月十 ...
歴史群像編集部, 2010
4
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ
... しょうやじようやしょうようしようりしょうりゅうしょうりんしらくしりゅうしれんしろしろうじろうしんじんしんいちじんいちしんいちろうじん ... いそうたつそうたろうそうてつそうとそうのすけそうへいそうまそうむそうめいそうやそうらそうりそうりゅうそうりんそうるそうわそな ...
西東社編集部, 2014
5
逆引き熟語林 - 1208 ページ
志野流しのりゅう 0 置流、きりゅ 0 緩流かんりゅう荻野流おぎのりゅう玉置流たまきりゅうおおくらりゅう葛野流かどのりゅう鍵流で ... 5 流だくり 0 う!4 そうへんりゅうゅ 0 8 流かんりゅう槎峨御流さがごりゅう直流霣流ちょくりゅうで志津磨流しづまり嗜う鏡新明智流 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
図解 三国志 - 107 ページ
そうそうりゅうびえんじゅっ曹操は劉備に衰術討伐を命じますが、りゅうぴその途中劉備が造反。その背景には、馴そうそぅちゅうさっ帝が書ぃた曹操誅殺の密語がありましとうしよラた。關帝から打ち明けられた董承は、りゅうが劉備を同志に誘っていたのでず。
渡辺精一, 2013
7
新選組と沖田総司: 「誠」とは剣を極めることなり
そうりゅうわざ双龍実は一人の敵を二人で斬りたおす業で、前後から挟み打ちにして、同時に袈裟がけに斬りつける戦法である。むこう)はんげきけん=向言反華美は、敵に背後をみせて油断させ狭い路地のようなところへ誘い込み、入ってきたところを振り返ると ...
木村幸比古, 2002
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 224 ページ
流れ釘袢塞東ゆ^ ^理琉流〜"釘凍気^気気^ ^ ^由" "流" " "流" ^凍流乂桐桐山#流生生鹿|お姓地 1 " 1 龜芪名きりぎ一気き 51 ... りゅうちこうり^うみけつこうりゅうこんごうり^うそうりゆうぞうりゆうすいモぅりゅうちんせきそうりゅういつそうりゆうむそうりゆうつうり V ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 289 ページ
りゅうじょうとくせっかすかたいよう対米戦争が始まったとき、角田少将は、小型空母『龍腰』、特設航空母艦『春日丸』(のち『大震』と改称 ... かいぼっそうりゅうひりゅうずいほうミッドウェー海戦で海没した「第 2 航空戦隊」(空母『蒼龍』と『飛龍』)は、『隼厚』『瑞鳳』等 ...
兵頭二十八, 2014
10
図説自衛隊の国土防衛力: 3000km列島を守る25万武力集団の戦闘テクノロジー
このはか「そうりゅう」型に採用されている新装備には、 X 舵、セイル内に搭載する耐圧船殻非貫通潜望鏡(装備する高性能カメラは短時間に海面の全周映像をデジタル録画できる)、推進機に使う交流可変型の永久磁石電動機(従来の直流型電動機に比べ小型・ ...
河津幸英, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐りゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐りゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
豪潜水艦、日本も現地製造視野で巻き返しへ 一方、技術移転に懸念の声も
9月29日、防衛省の石川正樹官房審議官は、オーストラリア海軍の次期潜水艦の選定競争に関連して、そうりゅう型潜水艦の全製造行程をオーストラリア国内の造船所で行う用意があることを、日本側代表として初めて公にした 。また、同氏は日本製潜水艦製造 ... «ニュースフィア, oct 15»
2
豪首相、雇用悪化で交代 日本の潜水艦受注に影響も
豪州政府が25年から調達を予定する将来潜水艦を巡っても、安全保障面で日米豪の連携を強化する狙いから、日本の「そうりゅう」型の導入に前向きだった。首相交代は、日本の潜水艦受注に微妙な影響を与える可能性もありそうだ。 一方で両国の経済や貿易 ... «日本経済新聞, sept 15»
3
豪潜水艦契約、日本がようやく重い腰上げる 「そうりゅう」受注失敗の可能 …
オーストラリア海軍の次期潜水艦の選定競争で、そうりゅう型潜水艦を売り込んでいる日本の官民連合が、26日に南部アデレードで説明会を開く。同地はオーストラリア造船業の中心地で、雇用確保のため、野党や労働組合が次期潜水艦の現地生産を強く求め ... «ニュースフィア, août 15»
4
豪の新型潜水艦選定 日本が8月に説明会開催へ
オーストラリアが進める新型潜水艦の共同開発・生産国の選定手続きで、草賀純男駐オーストラリア大使は28日、8月後半に南部アデレードで日本の代表団が海上自衛隊の「そうりゅう型」をベースにした潜水艦に関する説明会を行うと明らかにした。 «産経ニュース, juil 15»
5
そうりゅう型」潜水艦に豪州が興味示す!?・・・日独仏の受注合戦 …
中国メディアの新華社は27日、最大12隻の潜水艦を購入する計画の豪州が、日本の「そうりゅう型」潜水艦に興味を示しているとの報道があったと伝える一方、「日本はまだ受注を決めることができていないばかりか、ドイツやフランス企業との激しい闘いに直面し ... «サーチナ, juil 15»
6
インタビュー:自衛隊の潜水艦に豪州製部品を=ゼノフォン豪上院議員
ゼノフォン氏はロイターに対し「(そうりゅう向けの)部品を豪州で造るなら、日本の立場を一変させる」と語った。 豪政府は2030年代ごろに潜水艦の世代交代を計画。当初は日本からの輸入を検討していた。 しかし、豪国内の雇用に打撃を与えるとして反対の声が ... «Newsweekjapan, juil 15»
7
日本が誇る潜水艦、その販売合戦の裏側
少なくとも200億ドル(約2.5兆円)」と言われる巨額のプロジェクトであることから、ドイツ、フランスがオーストラリアに対してオファーを行っています。一方、オーストラリアは日本の「そうりゅう」型潜水艦にラブ・コールを送っており、日本はこのほど安全保障会議で、 ... «東洋経済オンライン, juin 15»
8
潜水艦「そうりゅう」は別格!?・・・日本の武器輸出は問題点が多い …
上海の有力紙「新民晩報」は19日付で、日本の武器輸出は問題点が多く、順調に進むとは思えないと主張する論説を掲載した。個別の武器の性能とは別に、部品の汎用性に問題のある場合があり、また売り込みについての「ソフトパワー」も有していないと主張 ... «サーチナニュース, juin 15»
9
オーストラリアは日本の潜水艦を買うのか
しかし、オーストラリア国防省の報道官は、海上自衛隊のそうりゅう型の技術情報を要求したことを認めている。 技術情報の移転にあたっては、防衛装備移転三原則で情報の適性管理が求められているが、今回移転される技術情報は、潜水艦の全部または一部 ... «東洋経済オンライン, mai 15»
10
海自の潜水艦技術 NSC、豪政府への移転了承
政府は18日、国家安全保障会議(NSC)の関係閣僚会合を開き、オーストラリア軍の次期潜水艦をめぐる共同開発に関し、海上自衛隊の最新鋭「そうりゅう」型潜水艦の技術情報移転を了承した。豪政府は次期潜水艦の発注先として日本、ドイツ、フランスを対象 ... «産経ニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐りゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-ry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur