Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざっ‐そ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざっ‐そ EN JAPONAIS

ざっ
zaxtuso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざっ‐そ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざっ‐そ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざっ‐そ dans le dictionnaire japonais

Diverses poursuites. ざっ‐そ【雑訴】 いろいろの訴訟。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざっ‐そ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざっ‐そ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざっ‐そ

ざっ‐さい
ざっ‐さん
ざっ‐
ざっ‐しき
ざっ‐しゅ
ざっ‐しゅうにゅう
ざっ‐しょ
ざっ‐しょう
ざっ‐しょく
ざっ‐せつ
ざっ‐そ
ざっ‐そ
ざっ‐そ
ざっ‐そ
ざっ‐
ざっ‐たい
ざっ‐ちょ
ざっ‐てい
ざっ‐
ざっ‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざっ‐そ

あい‐そ
あお‐そ
あか‐そ
あら‐そ
‐そ
いぎ‐そ
いく‐そ
うち‐そ
うみ‐そ
うん‐そ
‐そ
えいよう‐そ
えん‐そ
‐そ
おう‐そ
おき‐そ
おん‐そ
‐そ
かい‐そ
かき‐そ

Synonymes et antonymes de ざっ‐そ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざっ‐そ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざっ‐そ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざっ‐そ

Découvrez la traduction de ざっ‐そ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざっ‐そ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざっ‐そ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

走马其
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

somero su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cursory its
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरसरी अपने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطحية لها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беглый его
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apressado sua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superficielle son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepintas yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flüchtige seine
180 millions de locuteurs

japonais

ざっ‐そ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잣 그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakeplasan sawijining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lướt qua nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்போக்கான அதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धावता त्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstünkörü onun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superficiale la sua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobieżne jego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побіжний його
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sumară de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιαστική της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsigtelike sy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyktig dess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overfladisk sin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざっ‐そ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざっ‐そ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざっ‐そ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざっ‐そ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざっ‐そ»

Découvrez l'usage de ざっ‐そ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざっ‐そ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蕪雑組: 和漢の故事・古典に学ぶ
独りよがり;和氏の璧;完璧;墨子のことなど;墨守;人の噂;庭訓(家庭教育);渾沌;西施の顰;呉越の争い〔ほか〕
脇屋真一, 2009
2
Shinshū kokugo jiten - 49 ページ
とじ本。ざっ I 〔雜誌〕定期に刊行する册子 0 ざつ 14 〔賴種〕まじつた種頻。あいの子さっしよ 5 〔殺傷〕殺したり傷つかたサ-さ. 31 ん〔刷新〕改めて新しくする。さつじん〔殺人〕人ごろし。「殺人光線」さっそ 5 〔颯爽〕きりつとして勇まレい赛ざっそ 5 〔雜草〕豊作物以外 ...
Tōsaku Miura, 1950
3
佐々木道誉: 南北朝の争乱を操ったバサラ大名
ざっそけつだんしよおんしょうかたむしやどころ りようじそれは、後醍醐天皇が論旨. 意外な論功行賞だったのは、播磨の赤松則村である。京都へ一番乗りをしていたにもかかわらず、佐用荘をたまわっただけである。しかも播磨の守護を取り上げられた。佐々木道 ...
羽生道英, 2002
4
井沢元彦の学校では教えてくれない日本史の授業 - 第 3 巻 - 277 ページ
勝手なことをした末に困り果てると、「もう手に負えん」ということで、土地問題専用の裁判所をつくり、人を雇って委任ざっそけつだんしょしてしまいました。これが「雑訴決断所」です。ゝ幾茎勢軽薄靄州洲[剛り「建武の新政」は民衆にとって最悪の政治だった! )。
井沢元彦, 2013
5
渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 241 ページ
ところが天皇の特旨というのが頻々として出されて、一貫した方針で論功行賞ができないことがわかった。それで藤房は諫めても無駄であることを知って、病気とさんだいいくほうもんざっそけつだんしよ のようなものを言うのであろうと感心 241 39 ー「建武の中興」 ...
渡部昇一, 2014
6
古文書用語辞典 - 193 ページ
転じて、#物の内容の順序が乱れていることをいう" (飯食晴武)ざっそけっだんしょ 4 だしぶみ雑坼決断所下文元弘三年一一一二-ニ一二一後醍醐天皇が設置した,所領関係などの雑訴を審査する雑訴決断所が下した文害。同所より発した,睐に比して数は少なく、 ...
Eiji Arai, 1983
7
荘園史用語辞典 - 101 ページ
中世武家不動産訴訟法の研究』(弘文堂書房)沙汰雑掌さたざっしょう荘園の雑掌のうち、領主の代理人として訴訟の当事者となり活動した ... 元弘三年(ニー三三)九建武政権の訴訟機関で、おもに所領関係雑訴決断所ざっそけっだんしょわさのこと。
阿部猛, 1997
8
日本歌謡・芸能の周辺 - 362 ページ
しかし、上記「貝おほひ」の判詞にもあるように、「なれそなゝれそ」の「そ」または「なー社の祭礼の時に、「灰の垂れ柏で出来た神酒を頂戴してよい御機嫌になりなさい. ... の随筆「鄙雑俎」には「関の地蔵はおらよりましぢや、人〈親カ〉も定めひな 0 ざっそ鹿は^る。
浅野建二, 1983
9
Meiji Taishō bungaku zenshū - 254 ページ
英 I ?15 ,次なぱ^野ま'ゐ^ら次&次&る次わほめ-つどまの铰小な小かま又そそでそ。 ... ゐのぬをとがらおらでざっそ銳あなねあけしむ先つすむれをんほハきれさっ生しね銃っで見ますにばてはや 0 のてはてうな,にゐ 0 い前ゐゐ靜沈けるな思るへでて物るかのと ...
長田幹彥, 1927
10
Chūgoku shijin senshū - 第 15 部 - 76 ページ
孔子は北面して稱首す。夫人は帷の中より再拝す。霜と、^の段成式の「酉陽雑狃」佚文に见える。 0 衛夫人^注があり晋め魚条の「典略」を引く。「孔子衛に反だんせいし?ゅ. 'ょ. 'ざっそぎょかんえいかえ女をからかって作られたものかと想像される。長安の開化坊( ...
Kōjirō Yoshikawa, ‎Tamaki Ogawa, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざっ‐そ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-so-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur