Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざっ‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざっ‐こう EN JAPONAIS

ざっこう
zaxtukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざっ‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざっ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざっ‐こう dans le dictionnaire japonais

Zakko 【crossbonding】 croix et thinsp; (zatsatsu) \u0026 thinsp;                                Zakkoku 【Divers】 Il n'y a pas de souches, de considérations et de considérations diverses. ざっ‐こう【雑交】 交雑 (こうざつ) 
ざっ‐こう【雑考】 系統だっていない、種々の考察や考証。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざっ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざっ‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざっ‐こう

ざっ‐
ざっ‐かい
ざっ‐かん
ざっ‐
ざっ‐きょ
ざっ‐きょう
ざっ‐きょく
ざっ‐きん
ざっ‐けん
ざっ‐こ
ざっ‐こ
ざっ‐こ
ざっ‐さい
ざっ‐さん
ざっ‐
ざっ‐しき
ざっ‐しゅ
ざっ‐しゅうにゅう
ざっ‐しょ
ざっ‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざっ‐こう

しょっ‐こう
っ‐こう
じゃっ‐こう
じゅうはっ‐こう
じゅっ‐こう
じょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
ちゃっ‐こう
ちょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう

Synonymes et antonymes de ざっ‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざっ‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざっ‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざっ‐こう

Découvrez la traduction de ざっ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざっ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざっ‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

走马方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forma superficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cursory way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरसरी तरीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة سريعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беглый способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maneira superficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de façon superficielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cara sepintas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oberflächliche Art und Weise
180 millions de locuteurs

japonais

ざっ‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잣 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cara sakeplasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách lướt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்போக்கான வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धावता मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstünkörü yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo superficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobieżny sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побіжний спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mod sumară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιαστική τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oppervlakkige manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyktig sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overfladisk måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざっ‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざっ‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざっ‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざっ‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざっ‐こう»

Découvrez l'usage de ざっ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざっ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 733 ページ
... (女)作興(さっこう) [サ変] 2299 興隆札郷(さつごう) [固] 45 地区名雜考(ざっこう) [名] 1424 探究雜子内(ざっこうち) [固] 45 地区名輸穀(ざっこく) [名] 840 サツコツ[固] 27 人字(その他) ^ (さっこつ) [固] 27 人- ' ? (その他)札潛川(さっこつがわ) [固] 49 陸ト-地形 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 733 ページ
... 作興(さっこう) [サ変] 2299 興隆札歸(さつごう) [固] 45 地区名維考(ざっこう) [名] 1424 探究維子内(ざっこうち) [固] 45 地区名雑轰(ざっこく) [名] 840 殺物サッコッ[固] 27 大字(その他)札滑(さっこつ) [固] 27 大卞(その他)札滑川(さっこつがわ) [固] 49 陸上地形 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
和漢三才図会 12 - 368 ページ
解編原訳訳箱校解校編校说注著注撰注著訳注著説著注著注注著編著藍檷桶佐岡川文浦三昭一心著訳著芸術,趣味げいえんざっこう^芸苑雑稿他 1』とはじめ I 洋楽事始〈音楽取調成績申報書〉岩村透宮:::;寅雄伊沢山住加^日本の茶書ー。^增訂工芸志料全一 ...
竹島淳夫, ‎島田勇雄, 1989
4
新訂肥後文献解題: 附索引 - 88 ページ
四季歌雑稿五百首(しきのうたざっこう珐家集(しずのやしゅう) 231 ごひゃくしゅ) 53 嗣誠独集覧(しせいどくしゅうらん) 287 詩経講義(しきょうこうぎ) 13 子説(しせっ) 38 詩経大意(しきょうたいい) 13 詩説(しせっ) 13 式錄(しきろく) 94 支竹斎詩稿(しちくさいしこう) ...
上妻博之, ‎花岡興輝, 1956
5
新式いろは引節用辭典 - 110 ページ
大田才次郎, 大町桂月, 久保天隨. 三六三、○三一一五三、七二されど』ドつ-く、-りて、さづくろ七○ |六離然(名)曜松(名八○一六 TF N 「タネ期○ ○四言一. 三、二二一五一、五二=『オ引ざっこう種の考ベノ A }』 ry , 50 」/早く急ぎ種種へ丸 o |セ入三四丸、三回( ...
大田才次郎, ‎大町桂月, ‎久保天隨, 1905
6
九州方言の基礎的研究 - 636 ページ
6 〕ちり紙 224 さしげた践 103.1 さしづちさいづち 403 ざちうっいたて 101.21 ざっこう魚の名,ざこ,じやこ 403 さっこうもっこう物をとやかく公事がまし 403 く首うことさっまいも(赚芋)琉球芋 102.6 ざっまくり卿 305.1 さでこみ# ^れや^の類 403 さなぼり田植えの ...
九州方言学会, 1991
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 59 ページ
2 3 4 6 7 8 9 5 1 する稿こうを投とう誤あやまりを訂てい正せいする改かい訂てい版ばんを出す項コウ問もん題だい点てんを三つの ... 索さく引いん稿コウスピーチの原げん稿こうを書く雑ざっ誌しに俳はい句く新しん聞ぶんに寄き稿こうされた追つい悼とう文ぶんを ...
遠藤ゆう子, 2013
8
日本古典音楽文献解題 - 116 ページ
収録論文は後『近松門左衛門』(大東出版社)『近松以後』(同)『近世日本芸能記』(青磁社)に分散して収められている。 86 判五三四頁。(武井協三)きんせいえんげきざっこう近世演劇雑考人形浄瑠璃及び歌舞伎の研究書。石割松太郎著。昭和九年、岡倉書房刊。
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
9
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 128 ページ
... 狩野久「品部雑戸制の再検討」(「史は成立しない。 0 品部(しなべ)る。したがって、雑戸を部落の源流とする説の資養農民的存在に変質していたとみられる。しかしそのころの実体はすでに官司付属戸、兵庫寮雑工戸が延喜式制まで存統してい ざっこうこび 8.
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
きょう今日はやめておこう。(ざっ雑し誌をみ見ながら)つま妻:いいマンションね。でも、や家ちん賃が30 まん万えん円よ。おっと夫:30 まん万えん円!そんなたか高いや家ちん賃、ぼくたちにはら払えっこないよ。接続 V ます+っこない S か可のう能せい性をつよ強くひ ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざっ‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-k-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur