Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざい‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざい‐しょ EN JAPONAIS

しょ
zaisyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざい‐しょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざい‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざい‐しょ dans le dictionnaire japonais

Zagoshi [Lieu] L'endroit où vit une personne. Aussi où la chose existe. Es-tu là? 2 Romains. Kunimoto. 3 Districts loin de la ville. Campagne Oui ざい‐しょ【在所】 1 人が住んでいる所。また、物が存在する所。ありか。2 郷里。くにもと。3 都会から離れた地方。田舎。ざい。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざい‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざい‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざい‐しょ

ざい‐ごう
ざい‐ごく
ざい‐さん
ざい‐ざい
ざい‐し
ざい‐し
ざい‐し
ざい‐し
ざい‐しゅう
ざい‐しゅく
ざい‐しょ
ざい‐しょ
ざい‐じゅう
ざい‐じょう
ざい‐すう
ざい‐
ざい‐せい
ざい‐せき
ざい‐せん
ざい‐ぞく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざい‐しょ

せっけい‐しょ
せんせい‐しょ
い‐しょ
い‐しょ
ちゅうざい‐しょ
い‐しょ
い‐しょ
どっこい‐しょ
い‐しょ
ねがい‐しょ
い‐しょ
ばれい‐しょ
ひさいしょうめい‐しょ
い‐しょ
ぼだい‐しょ
い‐しょ
めいさい‐しょ
い‐しょ
い‐しょ
い‐しょ

Synonymes et antonymes de ざい‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざい‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざい‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざい‐しょ

Découvrez la traduction de ざい‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざい‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざい‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

站在甘蔗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña de pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Standing cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायी गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب يقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стоя тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne debout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdiri rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stehend cane
180 millions de locuteurs

japonais

ざい‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주한 실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadeg tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mía đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டாண்டிங் பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थायी छडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayakta kamışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna Standing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzciny stoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стоячи очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr în picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόνιμη ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staan ​​rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stående sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stående stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざい‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざい‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざい‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざい‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざい‐しょ»

Découvrez l'usage de ざい‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざい‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ
ざいしょ.ざいしよう;在所力】ざいしょぢから,在所女】ざいしょおんな:在所女郎乘】ざいしょじょろしゅう:在所小紋】ざいしょこもん:在所川】ざいしょがわ;在所中】ざいしょじゆう:在所火事】ざいしょかじ;在所^】ざいしょづたい:在所気質】ざいしょかたぎ:在所自慢】ざいしょ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 411 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引仏教語辞典 - 70 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
逆引き熟語林 - 545 ページ
しょ用所ようじょんしょ三^ ^さんじょうぶつ悲田所ひでんしよ単独制裁#讽たんどくせいさしょ両かりょうしょいばんしょせ倾ぞうふつ ... あんざいしょしょじょ駐在所ちゅうざいしょ上 8 裁判所じょうきゅうさ三品取引所さ^ ,んとりひ巡査駐在所じゅんさちゅういばんしょ# ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本國語大辞典 - 139 ページ
一席。,梵舜本沙石集丄ハ,一三「説経などもせぬ糖なれども,もし希望(けもう)の心もあり,色代(しきだい)に講用(しょうよう)せよとて、『一座の供養 ... 一服。,運歩色紫「一剤いちザイ秦」^ 1 文明,明に,天正,體 8 ,霣本,稱杵"書 8 いち-ざいしょ【一在所】〔名】一つの村。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
友達語 - 67 ページ
顕在(けんざい)形に現わして存在する。実在(じつざい)支際に存在する。所在(しょざい)存在する所。所在無い(しょざいない) 1 所在が無 I 2 する事が無くて暇のたとえ。在来(ざいらい)存在して来た。現在(げんざい) 1 現に在る。 2 三区分した時の流れの過去と ...
Yukio Kiyota, 1998
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 54 ページ
申さ野茂神新屮や爺六無凌^嘗嘗目碟む無揮^ ^桑蔡材いさ齑^ざやしきさいしようかちさいやまぐちさいしちさ 5 しちざいさんじゅうしちさいいちにちさ 5 しんもちざいはれんちざいあっさいアツサイこうあつざいしょろあつざいいっさいいっさい&ゥさいいっさ 5 いつざい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
狂言辞典: 語彙編 - 178 ページ
... ざい【在在】あちこちの村里。「國國在在の名所舊跡を一見致し,又似合はしい所もござらうならば,足をもとめうと存ずる」(腹立て, . ... へん【再再遍】「さいさい」に同じ。「最早一順をさい, ^ \遍迄まはいて,今更變改もならぬ」(箕被—大成)ざいしょ【在所】 1 ありか。
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
9
がんばれ!駐在っ子 - 94 ページ
えっ 3 ・」て思うでしょうが、さんかとしよじゅうどうけんどうお年寄りの話し相手から、地いきの子どもたちに柔道や剣道をちゅうざいしょ駐在所のおまわりさんは、何でもやさん。することになった主人公が新しい環境の中で色々をし、時に目を輝かし、時にはちょっと ...
よしいたかこ, 2006
10
Bukkyōgo daijiten: Index - 68 ページ
8 さ 3 ざいぎよう〔罪行〕 31 さいぎよによ【採魚女〕 338 さいぎよにん【採魚人】 0913 さいく 06 ^】さ七 3 さいく【齋眩】 3 八^ざいく【罪苦】 ... 再生〕さいしょう【 66 】【歲星〕〔濟生】【I】【西淨〕さいしょう 81 3 六 8 一きー 3 八 8 8 燹 8 1 せいじょうざい-ざいしょう【 I ざい ...
中村元, 1975

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざい‐しょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざい‐しょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
24日に松本で講演「『戦後70年』と道徳教育」
松本市の四柱神社で24日、恒例の文化講演会「『戦後70年』と道徳教育」が行われる。同講演会は、明治13年の同日に明治天皇が同市をご訪問された際に、同神社を行在所(あんざいしょ)(天皇の外出時の仮の御所)としたことを記念して、毎年開催されている ... «産経ニュース, juin 15»
2
源平ゆかりの史跡など巡る/高松北中生が校外学習
六万寺では、木次妙寿副住職から「源平合戦の時、安徳天皇が滞在した行在所(あんざいしょ)だった」などと寺の歴史の解説を受け、本堂にまつられている安徳天皇の位牌(いはい)の「御尊儀(ごそんぎ)」を特別に見学させてもらった。同寺で千年以上続く市 ... «四国新聞, mai 15»
3
天皇、皇后両陛下:伊勢神宮外宮を参拝
昨年の遷宮後初の参拝で、宮内庁と伊勢神宮によると、宿泊している内宮の行在所(あんざいしょ)から車で外宮の行在所に移動。同からまず、モーニング姿の天皇陛下が歩いて正殿に向かい、正殿前の「御浜床(おはまゆか)」と呼ばれる板上に立ち、玉串を ... «毎日新聞, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざい‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-sho-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur