Signification de "ちゅうざい‐しょ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゅうざい‐しょ EN JAPONAIS

ちゅう	ざ	い	‐	しょ
tyuu	za	i		syo

QUE SIGNIFIE ちゅうざい‐しょ EN JAPONAIS

définition de ちゅうざい‐しょ dans le dictionnaire japonais

Rendez-vous [Bureau de représentation] 1 Un lieu où certaines personnes sont envoyées et résident. Aussi, son bureau. 2 Dans l'organisation inférieure du poste de police, un poste de police réside et s'occupe de la sécurité et du travail de bureau dans la zone de responsabilité.

ちゅうざい‐しょ【駐在所】 １ ある人が派遣されて駐在する所。また、その事務所。２ 警察署の下部機構で、巡査が駐在して、受け持ち区域内の警備や事務処理を扱う所。

TRADUCTION DE ちゅうざい‐しょ

Découvrez la traduction de ちゅうざい‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゅうざい‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゅうざい‐しょ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 代表甘蔗
• Traducteur Français - espagnol: caña de Representante
• Traducteur Français - anglais: Representative cane
• Traducteur Français - hindi: प्रतिनिधि गन्ना
• Traducteur Français - arabe: قصب تمثيلي
• Traducteur Français - russe: представитель тростника
• Traducteur Français - portugais: cana-de- representante
• Traducteur Français - bengali: প্রতিনিধি বেত
• Traducteur Français - français: Représentant la canne
• Traducteur Français - malaisien: rotan wakil
• Traducteur Français - allemand: Vertreter cane
• japonais: ちゅうざい‐しょ
• Traducteur Français - coréen: 주재 실마리
• Traducteur Français - javanais: tebu Representative
• Traducteur Français - vietnamien: mía đại diện
• Traducteur Français - tamoul: பிரதிநிதி பிரம்பு
• Traducteur Français - marathi: प्रतिनिधी छडी
• Traducteur Français - turc: temsili kamışı
• Traducteur Français - italien: canna rappresentante
• Traducteur Français - polonais: przedstawiciel trzciny
• Traducteur Français - ukrainien: представник очерету
• Traducteur Français - roumain: trestie de zahăr reprezentant
• Traducteur Français - grec: Εκπρόσωπος ζαχαροκάλαμο
• Traducteur Français - afrikaans: verteenwoordiger rottang
• Traducteur Français - suédois: representativa sockerrör
• Traducteur Français - norvégien: representant stokk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゅうざい‐しょ»

Découvrez l'usage de ちゅうざい‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゅうざい‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

がんばれ!駐在っ子 - 94 ページ

えっ 3 ・」て思うでしょうが、さんかとしよじゅうどうけんどうお年寄りの話し相手から、地いきの子どもたちに柔道や剣道をちゅうざいしょ駐在所のおまわりさんは、何でもやさん。することになった主人公が新しい環境の中で色々をし、時に目を輝かし、時にはちょっと ...

よしいたかこ, 2006

わたしの駐在日記 - 122 ページ

栗林登志 122 駐在所の仕事は相変わらずでしたが、娘たちが大きくなった分、わたしもずいぶんかってひとり歩きを始めたのです。「お母さん、お母さん」とわたしにまっわりっいていた娘たちも、それぞれの道に向やがて次女の文江は大学生、下のふたりも ...

栗林登志, 2003

駐在員が見た現代中国の実情: ウソ!ホント?中国ってこんな国なの?

ただ単に店に入ってグロ—ブをっけて勝手に殴るのではなく、一っのショ—であり、このショーが始まるのは、お客の盛り上がりがピ—クになる時間带らしい!店内の盛り上がりを見て、おもむろに司会者が出てきて、「旦那さんや奥さんとうまくいかない人、恋人から ...

飯田俊一, 2007

上海駐在員日記 - 94 ページ

仲丸総一郎 リ 4 ちょっと疲れたが、ささやかな達成感を味わうことができた。『さあさあ、皆さん、ショ—タイムは終わり。お家に帰ってちょうだいね〜』り、人垣をかき分けた。口論は続いた。しばらくの押し問答の末、運転手が五十元で折れた。タクシ—を降とは思っ ...

仲丸総一郎, 2004

ぼくたちと駐在さんの700日戦争 1 宣戦布告編 - 第 1 巻

200万ヒット突破大人気ブログ小説の書籍化

ママチャリ, 2007

アメリカ駐在これで安心子どもの教育ナビ - 184 ページ

... 校に通い始めましたが、菓語や咽子ともとしつしょに帯国したしアイオワ州母アメリカでの生活が憂うつで子ども小群枯鞋、、捺捺凍.

高橋純子, 2008

友達語 - 69 ページ

逗笑(とうしょう)他人をとどめて笑い合う。駐(ちゅう) ^ ' !馬を留める 2 —定の場^におるたとえ:ほまる(とど一)少しの期問、 3 宅外の同じ所に住む。駐在(ちゅうざい) 19 'む外の一定の^ I おにとどまる. 21 ' ; 'お" ?が職務により、その地に留る駐在所(ちゅうざいしょ) ...

Yukio Kiyota, 1998

現代国語例解辞典 - 816 ページ

10 【ちゆラ-じょ忠,恕】自分の良,むに忠実であることと、他人に対して思いやりの深い二と,【ちゆう-しょう-中小^ゥ】中ぐらいのもの .... 罪をとがめて 8 すう駐在所-ざの受け持ちの地区の警 0 や事 46 処理に当たる所,巡査い【ちゅうざい-しょ駐在所】巡査が駐在しス ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

大きな活字の三省堂国語辞典 - 34 ページ

〔国についても一一一一口う〕ちゅうざい【駐在】(名.自サ) 1 〔文〕派遣(ハケン)されて、その土地にいること。 2 卞駐在所。「 I に届ける」 31 駐在巡査(ジユンサ) 7 駐在所につとめる巡査〕。「村の 13 ん」 I しょ【駐在所】(名)警察署からはなれた所にあつて、ひとりの ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本大百科全書 - 第 15 巻 - 515 ページ

派出所は原則として都市部に設置され、交替制の警察官が昼夜を問わず警戒にあたるのに対して、駐在所は霄察署から比較的離れた都市部以外の地域に置かれ、原則として一人の警察官が家族とともに住み込んで觔務している。駐在所は、日本筲察独特の ...

小学館, 1987