Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たい‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たい‐しょ EN JAPONAIS

たいしょ
taisyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たい‐しょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たい‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たい‐しょ dans le dictionnaire japonais

Cible 【Grand point】 1 large et grande position ne collant pas aux petits points. Deux endroits ensoleillés. Bienvenue 【大 文】 [名] (ス ル) Rédaction de grosses lettres etc. Aussi, pour écrire des phrases exagérées. Température 【temps chaud】 1 chaleur intense. Extrêmement chaud. Été chaud. Quand l'ouverture et la fermeture du ciel et de la terre ont commencé. Début de l'année Dictionnaire 【Manuscrit】 Honorer une autre personne et dire la lettre. Taiwan et Thinsp; (Takan) \u0026 thinsp ;. Tatouage [Action] [Nom] (Thru) Prendre les mesures appropriées en fonction d'une certaine situation / situation. Tamago [Antipode] "Lecture conventionnelle de" Tsukki (antipode) "" Les deux choses sont dans une relation complètement opposée, comme le dos des pieds opposés. Le contraire. Il est difficile de chauffer. Cible 【Quitter】 [Nom] (ス ル) 2 Terminer le travail de la journée et quitter l'institut, le bureau du gouvernement, etc. たい‐しょ【大所】 1 小さな点にこだわらない、広くて大きな立場。2 晴れの場所。
たい‐しょ【大書】 [名](スル)文字などを大きく書くこと。また、文意を誇張して書くこと。
たい‐しょ【大暑】 1 厳しい暑さ。極暑。酷暑。
たい‐しょ【太初】 天地の開けはじめた時。太始。
たい‐しょ【台書】 他人を敬って、その手紙をいう語。台翰 (たいかん) 。台墨。
たい‐しょ【対処】 [名](スル)ある事柄・状況に合わせて適当な処置をとること。
たい‐しょ【対蹠】 《「たいせき(対蹠)」の慣用読み》向かい合わせた足の裏のように、二つの物事が全く反対の関係にあること。正反対。
たい‐しょ【耐暑】 暑さに耐えること。
たい‐しょ【退所】 [名](スル)2 その日の勤めを終えて研究所・役所などから退出すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «たい‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たい‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たい‐しょ

たい‐し
たい‐し
たい‐し
たい‐し
たい‐し
たい‐しぼう
たい‐し
たい‐しゃく
たい‐し
たい‐しゅう
たい‐しゅく
たい‐しゅつ
たい‐しょ
たい‐しょうがいせい
たい‐しょうぐん
たい‐しょうすう
たい‐しょ
たい‐しょっかん
たい‐し
たい‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たい‐しょ

せいめい‐しょ
せっけい‐しょ
せんせい‐しょ
い‐しょ
ちゅうざい‐しょ
い‐しょ
い‐しょ
どっこい‐しょ
い‐しょ
ねがい‐しょ
い‐しょ
ばれい‐しょ
ひさいしょうめい‐しょ
い‐しょ
ぼだい‐しょ
い‐しょ
めいさい‐しょ
い‐しょ
い‐しょ
い‐しょ

Synonymes et antonymes de たい‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たい‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たい‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たい‐しょ

Découvrez la traduction de たい‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たい‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たい‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

补救
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remedio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

средство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remédio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remède
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Relatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abhilfe
180 millions de locuteurs

japonais

たい‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimedio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läkemedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legemiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たい‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たい‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たい‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たい‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たい‐しょ»

Découvrez l'usage de たい‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たい‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
もりのたいしょうははりねずみ
いばりんぼうだけどおっちょこちょいのクマと、よわむしだけどちえがはたらくハリネズミ森にすむ大小ふたりのたのしい対決 ...
モーラ・フェレンツ, 2010
2
たいしょうというなまえのおひめさま
女の子なのに、たいしょう!?どうして?ふしぎ?たいしょうのしょうたいってなあに?わたしがとくいなこと、それは木のぼり。えっへん、すごいでしょ。木からおちないかって ...
ほしのひろな, 2009
3
ペコラのテレビたいしょう
さいきんミスラッキーはあんまりげんきがありません。ミスラッキーのテレビばんぐみのにんきがないのです。そこでペコラは、だいにんきの「ビッグシティライフ」みたいにキ ...
イワタナオミ, 2002
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [kauntərækt]だいこくばしら大黒柱[名] mainstay [meinstei]たいこの太古の[形] immemorial [iməmɔ:riəl]たいこのばち太鼓のば ... たいしゃ大赦[名] amnesty [æmnəsti]たいしゃくたいしょうひょう貸借対照表[名] balance sheet [bæləns ʃi:t]たいしゃさよう代謝 ...
キム テーボム, 2015
5
昆虫の立体切り紙: 本物そっくり! - 67 ページ
クリレマバッタなかがわしよっかく*よ(お腹側) P. 05 2 さゆうたいしょうまい※左右対称に 2 枚翼から貼る【つくりかた 1 P.053 参編めさゆうたいしょうかくまい*せなかがわ(目) ※左右対称に各 2 枚蕭(背中側 1 ) |っネ; ○茶色の*** 、上に貼るっまえ前ばね; ...
今森光彦, 2015
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 249 ページ
若-たいしょう【大祥】もいしょう【大笑】たいしょう【大捷】もいしょう【大 2 たいしょう【大貂】もいしょう【大赏】もいしよう【大灌】【太しょう【もいしょう【対症】もいしょう【 1 たいしょう(対称)回転 I 21 点 I 平面—うだいしよあおだいしょう一かかたいしょ 51 わかだいしょう一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
太古(たいこ)太鼓(たいこ)対向(たいこう)対抗(たいこう)醒闘味(だいごみ)封市間(たいこもち】退散(たいさん)胎児(たいじ)退治(たいじ)退室(たいしつ)大所(たいしょ)対処(たいしょ)対称(たいしょう)対象(たいしょう)対照(たいしょう)代償(だいしょう)大上段(だいじょう ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
名勝小金井桜の今昔 - 24 ページ
課. "園 3 公.ル市ー"京'う I ミ一と穿,桜さの,出の"曰が画:も好^み- :ーが^じ字"輯せ 1111 はず図一|小食升の措が金 5 画"不ね年ゎ沒も-生^醇つ藤!佐^馗い鐘#し士ふ富 2 音卞デ小奏井保櫻合も攀貧お大正- 1 一羊一 19 ?小 4 * 118 佧 5 ; ?川栈^ , 51 - 1 东橡 ...
桜井信夫, 2002
9
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
たいしつ体質[名] constitution [kanstətyu:ʃən]だいじぬし大地主[名]squire [skwaiər]たいしゅう大衆[名] public [pʌblik]たいしゅう ... [名] pop [pap]たいしゅうせい大衆性[名] popularity [papyəlærəti]たいしゅうの大衆の[形] popular [papyələr]たいしょう対照[名] ...
キム テーボム, 2015
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
대중성 大衆性[名]たいしゅうせい大衆性 대중연예 大衆演藝[名]たいしゅうげいのう大衆芸能 대중연예인 大衆演藝人[名]たいしゅう ... 音樂[名]たいしゅうおんがく大衆音楽 대지주 大地主[名]だいじぬし大地主 대차대조표 貸借對照表[名]たいしゃくたいしょうひょう ...
キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たい‐しょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たい‐しょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
野球U―18ワールドカップ
U―18ワールドカップは、16~18歳の 選手 ( せんしゅ ) が 対象たいしょう ) の 国際 ( こくさい ) 大会で、 現在 ( げんざい ) は2年に1度開かれています。27回目の今大会には12の国・ 地域 ( ちいき ) の代表が出場しました。 予選 ( よせん ) ラウンドは6 ... «読売新聞, sept 15»
2
市区町村の胃がん検診、変わるんだって?
対象年齢(たいしょうねんれい)は40歳以上から50歳以上に引き上げられる。25年前と比べて40代で胃がんになる人や死亡する人が減っているためだ。受ける間隔(かんかく)も年1回から2年に1回になる。がんは一般的(いっぱんてき)に時間をかけて大きく ... «朝日新聞, août 15»
3
【戦後70年 記憶の中に】終戦に揺れる心情 陸軍少年特攻隊員が残した …
香川県・小豆島に設けられていた水上特攻隊員の訓練施設(香川県土庄町)の壁一面に、第二次大戦の終戦直後、少年兵が書き付けた「血書」が残されていた。「本土決戦 一億特攻!されど大詔(たいしょう)一度下りて、大東亜聖戦終る」と始まる23行の文面。 «産経ニュース, août 15»
4
医療事故を調べるしくみができるの?
... んじゃ)に説明(せつめい)していなかったような事態(じたい)がおき、患者が死亡(しぼう)した場合のみが対象たいしょう)になる。 ... 裁判(さいばん)で訴(うった)えられるのを心配(しんぱい)した医療側の一部(いちぶ)が反対(はんたい)したため、こうなった。 «朝日新聞, avril 15»
5
全国体力テスト、福井がトップ…その背景は?
文部科学省 ( もんぶかがくしょう ) は小学5年生と中学2年生を 対象たいしょう ) に4~7月に 実施 ( じっし ) した2014年度の全国 ... 福島も 順位 ( じゅんい ) が下がっていて、中2男子が前年度の34位から41位、女子が34位から37位に 後退 ( こうたい ... «読売新聞, déc 14»
6
まだ間に合う!子どもと一緒にみかん狩りにおすすめな果樹園6選|神奈川
【4】きのこ苑お山のたいしょう|小田原市. 体験学習やキノコ狩りも! みかん狩りができる神奈川きのこ苑お山のたいしょうの画像 出典:http://matome.naver.jp/odai/2140816232178639301/2140817624487676003. 果実狩りで心配になるのがお天気。 «cozre, nov 14»
7
「エロマンガ先生」1巻
作中に登場するエロマンガ先生の絵は、イラストレーターのたいしょう田中によるもの。 単行本1巻には、たいしょうがエロマンガ先生として描いた絵を集めたイラストギャラリーを収録。また原作者・伏見による書き下ろしの小説も収められている。 rin,伏見つかさ「 ... «ナタリー, nov 14»
8
【動画】秋の夜空に色鮮やかな大輪。「たいしょう花火大会」に市民ら歓声 …
この花火大会は、同区の商店主や各団体など地元有志らが集まり「たいしょう花火大会実行委員会」を設立。同委員会によると、約20分かけ1000発の花火を打ち上げた。同日は台風18号の影響で天候が心配されたが、強い風が吹いていたものの雨に降られる ... «THE PAGE 大阪, oct 14»
9
秋の海辺を彩る「たいしょう花火大会」。大正区の有志らが企画、IKEA鶴 …
また、大正区といえば沖縄県からの移住者が多いことでも知られるだけあって、同日正午からは同区の名店によるグルメ屋台やキッチンカーが出店。この日だけのスペシャルメニューも用意するという。このほか音楽パフォーマンス「たいしょうシーサイドライブ」も ... «THE PAGE 大阪, oct 14»
10
経済産業省で開催される「子どもデー」に参加します!
対象たいしょう), 小中学生、どなたでも. 場所, 本館地下2階講堂. スケジュール, 8月6日(水) 第1回:10:00~11:50 第2回:14:00~15:50. 8月7日(木) 第1回:10:00~11:50 第2回:14:00~15:50. 定員, 各回12名 ... «情報処理振興事業協会, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たい‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-sho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur