Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サイフォン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サイフォン EN JAPONAIS

さいふぉん
サイフォン
saifon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サイフォン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サイフォン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Siphon

サイフォン

Siphon (siphon, signifiant "tube, pipe" en grec) est un dispositif qui guide le liquide d'un point à l'autre par un point supérieur au point de départ en utilisant un tuyau sans espace, Ce mécanisme s'appelle principe siphon. On dit que l'inventeur est Kutishi Bios, un ingénieur alexandrin au milieu du 3ème siècle av. J.-C., qui a fait des horloges d'eau et autres. ... サイフォン(siphon、ギリシア語で「チューブ、管」の意味)とは、隙間のない管を利用して、液体をある地点から目的地まで、途中出発地点より高い地点を通って導く装置であり、このメカニズムをサイフォンの原理と呼ぶ。発明者は水時計などを作った紀元前3世紀半ばのアレクサンドリアの技術者、クテシビオスではないかと言われている。...

définition de サイフォン dans le dictionnaire japonais

Siphon 【siphon】 siphon サイフォン【siphon】 サイホン
Cliquez pour voir la définition originale de «サイフォン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サイフォン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サイフォン

サイバーテロ
サイバーナイフ
サイバーパンク
サイバーフォース‐センター
サイバーロッカー
サイバネティック‐アート
サイバネティックス
サイパン‐とう
サイファー
サイフェルト
サイフォン‐の‐げんり
サイプラス
サイプレス
サイベリアン
サイホン
サイホン‐の‐げんり
サイボーグ
サイマット
サイマル
サイマル‐しゅっぱん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サイフォン

ォン
コン‐ウォン
コーン‐ウォン
ピエルフォン
フィーチャー‐フォン
フォン
フー‐フォン
ホワ‐クオフォン
マイクロフォン
ミングォン
モンタフォン
ラ‐ショードフォン
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonymes et antonymes de サイフォン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サイフォン»

Traducteur en ligne avec la traduction de サイフォン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サイフォン

Découvrez la traduction de サイフォン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サイフォン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サイフォン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

虹吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sifón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siphon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيفون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сифон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sifão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরলপদার্থ-নির্গমনার্থ বক্রনলবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siphon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siphon
180 millions de locuteurs

japonais

サイフォン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이펀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siphon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống chuyền nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூம்புக்குழாயைவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्रनलिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sifon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sifone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syfon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сифон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sifon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιφόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sifon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sifon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サイフォン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サイフォン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サイフォン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サイフォン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サイフォン»

Découvrez l'usage de サイフォン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サイフォン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サイフォンの科学史: 350年間の間違いの歴史と認識
サイフォンの液体はなぜ動く?なぜこれほど長い間、間違った考え“大気圧原因説”が訂正されずに広まっていったのか...その謎ときと新しい教育プラン=授業書。
宮地祐司, 2012
2
サイフォン・フィルター 究極本
ベストセラーズ, 1999
3
『歩行』と『脳』: 生きる力と心もよう - 75 ページ
無波動循環というのは、わかりやすくいえば、サイフォンの原理です。ストーブに灯油を入れるとき、灯油缶を少し高いところにおいて、ポンプをギュッ、ギュッと押すと、あとは自然に流れます。これがサイフォンの原理です。落差が一定のままであれば、無波動で ...
吉田勧持, 2006
4
一級建築士選択肢別徹底過去問題演習暗記編: - 240 ページ
ぱ&?ぇ:!) 8:|サイホンジェッ卜式| 1 水洗式大便器の洗浄形式の中で、溜水面が大きく、最も衛生的なものは、サイホンジエット式である。(63.2ぇ 3 )じ:1 サイフォンボルテックズ^ 1 1 水洗式大便器で、サイフォンボルテックス式は、サイフォン作用とうず巻き作用を ...
松井晃司, 2001
5
建築用語辞典 - 696 ページ
洗净水のサイフォン作用傘によって汚物が吸出される形式のものをいう. ^はその一例で,トラップ部の X 点部が^物の;き過にさしつかえない胃に細くしてあり,この部分が? ?易に充水してサイフォン作用を起こす.この移:の水洗大便器はローシスタンによって洗 1 '争 ...
建築用語辞典編集委員会, 1965
6
命・閃光ののち―二人でともに過ごした最後の十日間: - 11 ページ
それは、最寄り駅の近くにある喫茶店で夫と二人で過ごすひとときだった。夫は大のコ—ヒー党だった。なかでもモカの香りが好みで、モカがあればほかのコーヒ—には目もくれずに、モカだけを飲んだ。家では、自分で豆を碾き、アルコ—ルランプとサイフォンで ...
片岡梢, 2005
7
建築学ポケットブック - 30 ページ
建築学ポケットブック編纂委員会. り、和風には別のものがあるがサイフォンジェット便器 W べ口憩で□洗落亡式サイフォンサイフォンジェット式器 イアオンで汚水が給水管に吸上げられる. く洗浄水は排水管内に押込むように流れる。洋風・和風(後穴)に用い ...
建築学ポケットブック編纂委員会, 1960
8
機械技術研究所五十年史 - 88 ページ
向に加工上の制約を受けない,管材と細 0 103 熟流束はん 2 ) 101 , 4 スパイラル細線揷入法による熱サイフォン型ヒートパイプの髙性能化作動^の封入量(。ん)熱サイフォン型ヒートパイプの作動限界要求された。このためヒートパイフの型式として熱サイフォン ...
機械技術研究所. 五十年史編集委員会, 1987
9
大島満一翁傅
大島満一翁伝記編纂委員会 ^ ^ 1 :一ヒが溢流识を持っ^ .、枚水^が以前はなか:た^を私は不思^が:た,学会^行の; ^このように? ?密に設計されたサイフォンゲムであるから、秋-几^ ^の屯力式: ^問作^し、わが秋^発范所の工市中の放水路に: ^水騒ぎを起した^が ...
大島満一翁伝記編纂委員会, 1965
10
大島滿一翁傳
大島滿一翁傳記編纂委員会 が溢流頂を持つ事、放水溝が以前はなかった事を私は不思議がった。学会旅行の日、このように綿密に設計されたサイフォンダムであるから、秋元堠堤の重力式ぼ閬作動し、わが秋元発電所の工事中の放水路に浸水騒ぎを起した ...
大島滿一翁傳記編纂委員会, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サイフォン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サイフォン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
極めて珍しいサイフォンで創る極みのラーメン / 本枯中華そば 魚雷
じわっと広がる極めて上品な魚介の旨味コーヒーのように、サイフォンでダシを加熱。ダシから「旨味としてベストな状態」でエキスを抽出し、ラーメンのスープとしているのだ。単に珍しい演出だと思ってはいけない。スープを飲んだら最後、じわっと広がる極めて上品 ... «ガジェット通信, sept 15»
2
フィラメントが輝き、ノスタルジックな“裸電球”も楽しめるLEDインテリアライト
サイフォンの大きさは、60×107mm(直径×高さ)と、40W形のクリア白熱電球よりも一回り大きい程度。しかも、重量は実測でたったの41g! クリア白熱電球よりも11g重い程度で、LED電球の中でもトップクラスの軽さだ。これならば、複数個の電球を使用する器具 ... «家電 Watch, sept 15»
3
【レポート】特製ナポリタンは必食! 岐阜発「さかい珈琲」のこだわりと喫茶店 …
特製ナポリタンは必食! 岐阜発「さかい珈琲」のこだわりと喫茶店の役割とは (1) サイフォン抽出の珈琲を目の前で注いでもらう楽しみ ... と喫茶店の役割とは. 1 サイフォン抽出の珈琲を目の前で注いでもらう楽しみ ... は豆から挽いてくれる. サイフォン抽出の様子 ... «マイナビニュース, août 15»
4
文豪 又吉直樹の執筆の必需品! サイフォンコーヒーが味わえる老舗 …
今回はサイフォンでのコーヒーの淹れ方を体験した。現在のコーヒーは、ペーパードリップが主流の中、同店は昔ながらのサイフォンを使い続けている。そもそもサイフォンとは、沸騰させたお湯の水蒸気を使い、コーヒーを抽出させる方式。コーヒーの粉がお湯によく ... «ガジェット通信, mai 15»
5
「御坂サイフォン橋」など近代日本の技術に驚き 三木
国際かんがい排水委員会(本部インド・ニューデリー)で昨年9月、「かんがい施設遺産」に選ばれた淡山疏水(兵庫県三木市ほか)を巡るツアーが19日行われた。市民ら18人が「御坂サイフォン橋」(同市志染町御坂)などを見学し、近代日本の建築技術に触れた ... «神戸新聞, avril 15»
6
暖かみのあるLED電球“Siphon”はどう生まれた?クラウドファンディング …
2014年10月、クラウドファンディングサイト“Makuake”に画期的なデザインのLED電球『Siphon(サイフォン)』が登場し話題をさらった。昔ながらの白熱電球がもつガラスやフィラメントの美しさを再現したこの製品は、インテリアにこだわりをもつ人々などから支持 ... «週アスPLUS, mars 15»
7
シンガポールの人気レストラン「tcc」が東京・銀座に初上陸!イチオシは …
銀座駅から徒歩1分のところにオープンする日本1号店は2フロア構成で、下のフロア(3階)の tcc Cafe & Restaurant では、カジュアルな雰囲気の中で、サイフォン式で淹れたスペシャリティコーヒーや10種類以上のアレンジコーヒー、パスタ、スイーツなどが ... «えん食べ, févr 15»
8
第33回:LED電球も見た目にこだわりたい!【趣味の節電道入門】
こうした白熱灯の美点をLEDに取り入れられないかと昨年スタートしたのが、「Siphon(サイフォン)」プロジェクトだ。フィラメント状の細いLEDを使用することでデザイン性の高い電球の商品化を目指し、クラウドファンディング「Makuake」で資金を募った。 «家電 Watch, févr 15»
9
サイフォン、スモークマシン、遠心分離器などの様々な機材を使って作る …
バーといえばバーテンダーがシェイカーを振り、美味しいお酒が飲めるロマンあふれる空間ですが、味や演出にこだわるあまりバーではまず使わない機械をそろえまくったバーが池袋にある「Bar LIBRE」です。今回様々な機械を動く様子を見せてくれるとのことで、 ... «GIGAZINE, janv 15»
10
サイフォンで鰹だしを取るラーメン店魚雷で「本枯中華そば」を食べてきた
コーヒーの抽出にはペーパードリップ・ネルドリップ・フレンチプレスなどがありますが、ユニークな見た目と香りが良く出る抽出法ということで愛好家がいるのがサイフォンによる抽出です。サイフォンは一般的にコーヒーを抽出するための器具ですが、ラーメンの鰹 ... «GIGAZINE, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サイフォン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saifun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur