Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さいこく‐ぶね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さいこく‐ぶね EN JAPONAIS

さいこく
saikokubune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さいこく‐ぶね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さいこく‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さいこく‐ぶね dans le dictionnaire japonais

Gaikoku [navire de Nishikoku] fait référence à un navire principalement dans la région de Kyushu. Désignation pour le distinguer de China Ship et North Ship. さいこく‐ぶね【西国船】 九州地方を主とする廻船をいう。中国船・北国船などと区別するための呼称。

Cliquez pour voir la définition originale de «さいこく‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さいこく‐ぶね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さいこく‐ぶね

さいこう‐の‐ふ
さいこう‐ほう
さいこう‐ほういん
さいこう‐ほうき
さいこう‐やきんがく
さいこう‐マーケティングせきにんしゃ
さいこうさい‐だいほうてい
さいこうさいてい‐おんどけい
さいこうさいていぜいりつ‐しゅぎ
さいこうさいばんしょ‐きそく
さいこうさいばんしょ‐さいばんかん
さいこうはっこうがくせいげん‐せいど
さいこく‐ぐんだい
さいこく‐さんじゅうさんしょ
さいこく‐
さいこく‐じゅんれい
さいこく‐の‐こうべんけん
さいこよう‐せいど
さいこん‐きげん
さいこんたん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さいこく‐ぶね

いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね
うつお‐ぶね
うま‐ぶね
うろうろ‐ぶね
うわに‐ぶね
‐ぶね
えぐり‐ぶね
えど‐ぶね
‐ぶね
おお‐ぶね
おしおくり‐ぶね
おちば‐ぶね
おや‐ぶね
かがり‐ぶね
かき‐ぶね
かご‐ぶね
かさい‐ぶね

Synonymes et antonymes de さいこく‐ぶね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいこく‐ぶね»

Traducteur en ligne avec la traduction de さいこく‐ぶね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さいこく‐ぶね

Découvrez la traduction de さいこく‐ぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さいこく‐ぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいこく‐ぶね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Saigoku否定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saigoku negación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saigoku negation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saigoku निषेध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saigoku نفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saigoku отрицание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saigoku negação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saigoku অস্বীকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saigoku négation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saigoku penafian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saigoku Negation
180 millions de locuteurs

japonais

さいこく‐ぶね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서국ぶね
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saigoku negation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saigoku phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் வாழ்த்துக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझ्या शुभेच्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saigoku olumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saigoku negazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saigoku negacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saigoku заперечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saigoku negație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saigoku άρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saigoku ontkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saigoku negation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saigoku negasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さいこく‐ぶね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さいこく‐ぶね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さいこく‐ぶね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さいこく‐ぶね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいこく‐ぶね»

Découvrez l'usage de さいこく‐ぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいこく‐ぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国書読み方辞典 - 520 ページ
ずりよううたあわせ 3 , 640-2 西国阿弥陀本地...あみだのほんじ 3 , 638-4 西国迴さいごくめぐり 8 , 714-4 西国略打順礼記さいこくりゃくうちじゆんれいき 3 , 641-2 西国船さいごくぶね 3 , 641—1 西国船路湊付さいこくふなじみなとづけ 3-641-1 お国道日記.
植月博, 1996
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 884 ページ
すいかん【西瓜舟】すいかぶね【西瓜売】すいかうり【西瓜屋】すいかや【西瓜草】すいかぐさ【西瓜割】すいかわり【西瓜提灯】 ... 志纜】さいこくりつしへん【西国守護】さいこくしゅご【西国寺】さいこくじ【西国巡礼】さいこくじ,んれい【西国米】ざいこくまい【西国行脚】ざい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 424 ページ
是謂』涼其中至,一十三日夜,殊甚是因, ,夜育 I 也」,浮世草子,好色一代女 II "二「ある時、西国(さいこく)がたの女中川原町に養生 .... 名 1 「すずめのたご(雀担桶) 1 」に同じ。,本草和名「雀 9 《略 V 和名須須美乃都保」すずみ-ぶね【涼船】 I 名】納涼に用いる船。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
京都高瀬川: 角倉了以・素庵の遺産 - 283 ページ
... 西国船路道中言己(さいこくふなじどうちゅうき) 242,254 西石垣通(さいせきどおり) 142,144 齑藤町(さいとうちょう) 140.144 材木町橋(ざいも〈ち^ :うばし) (材木橋) (古溜池橋) (虎屋前橋) 41,72, 76,112 嗟蛾角倉家(さがすみのくらけ) 15,18 嗟峨舟(さがぶね) ...
石田孝喜, 2005
5
『源氏物語』の京都を歩く
これが当時、西国への一般的ルートであったようです。 ... この離宮とは、平安京と西国を結ぶ中継地として山崎にあった「鵬」(馬や人夫を用意し、宿や食料を提供する)を嵯峨天皇がのちに「剛除離宮」と ... さらに江戸時代に入るさんじゆっこくぶねちゅうと、淀川 ...
槇野修, 2008
6
歌僧天田愚庵『巡礼日記』を読む: 父母の面影を求めて西国霊場巡り
父母の面影を求めて西国霊場巡り 松尾心空. 打寄する波かあらぬか白玉の道もしららの浜の月かげ中川 ... 二十八日ことごとゆぶねみなうがじかそのなか浜の湯、屋形の湯、崎の湯など尽く入り試む。湯槽は皆岩を掘り穿ちて、直に其中に入るなり。特に崎の湯 ...
松尾心空, 2004
7
淸元研究 - 168 ページ
復新 111 お盞ニニ五、け,いっ; 3 ^てもけんきはいひねへ 0 ^ ^あちし「おや: ^さん、これはふるいやっだが、しやばいらいだね、とこしをかくれば. ... た-よにんともぶね 0 ばくだく, ? ... なまへュなべんけい,よしつねさいこくおち 3 ごと市東部に存する大字となってゐる。
忍頂寺務, 1930
8
略緣起集成 - 第 4 巻 - 127 ページ
ふしミ京ばしより下りふね一人まへわしミづ八まんぐう。山しろつぐ ... 矗きぶねのやしろ、 4 巿わら村、矗北いくじ村よりきら、ざかといふて六十町なんじよ也。 ... 矗ひゑいざんへの道ハ寺町今出川の大はら口よりかわらへ出、しゅがハちさいこく十九ばんの札所也。
中野猛, 2001
9
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
堂上方を中心として、竹内式部、山県天式、そのほか西国の諸侯数家、連判をなし血警の秘密をむすび、自分はすでにその盟主となっている。今に及んで、伝 ... 的景しげよしあさないぶね帆じるしをみて、重喜にも、それが商船であることが分った。月に一度ずつ、 ...
吉川英治, 2013
10
ふだん着の京都: 奥深い都を歩く
すみのくらりよういたかせぶねろうやしき「高瀬舟は京都の一間瀬川を上下する小舟である。 ... もちろん高瀬川は罪人を下らしたばかりではなく、米や酒、都で加工した製品を上下させ、西国との流通、京の経済を支え、大正九年(一九二〇)にその使命を終える。
槇野修, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さいこく‐ぶね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saikoku-fune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur