Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さき‐がけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さき‐がけ EN JAPONAIS

さきがけ
sakigake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さき‐がけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐がけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さき‐がけ dans le dictionnaire japonais

Prédiction 【Pionnier / Priorité / Cryptographie】 [Nom] (Su) 1 Attaquer d'autres ennemis avant les autres. 2 Avant toute chose. Aussi, lui-même. Pionnier \u0026 thinsp; (prier) \u0026 thinsp ;. さき‐がけ【先駆け/先駈け/魁】 [名](スル)1 他の者に先んじて敵中に攻め入ること。2 他のものより先になること。また、そのもの。先駆 (せんく) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐がけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さき‐がけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さき‐がけ

さき‐おい
さき‐おう
さき‐おおる
さき‐おくり
さき‐おとつい
さき‐おととい
さき‐おととし
さき‐おり
さき‐かた
さき‐が
さき‐がけ
さき‐が
さき‐が
さき‐が
さき‐が
さき‐が
さき‐が
さき‐ぎり
さき‐
さき‐くぐり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さき‐がけ

あさ‐がけ
あしだ‐がけ
あみ‐がけ
いし‐がけ
いた‐がけ
いちはな‐がけ
いちばん‐がけ
いっぷく‐がけ
いのち‐がけ
うち‐がけ
うわ‐がけ
おとし‐がけ
かい‐がけ
かえり‐がけ
かさ‐がけ
かわづ‐がけ
くすり‐がけ
くび‐がけ
けさ‐がけ
けしょう‐がけ

Synonymes et antonymes de さき‐がけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐がけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さき‐がけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さき‐がけ

Découvrez la traduction de さき‐がけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さき‐がけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さき‐がけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨基悬崖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acantilado Saki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saki cliff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साकी चट्टान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكي الهاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саки скалы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saki penhasco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকী খাড়া বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saki falaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saki tebing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saki Klippe
180 millions de locuteurs

japonais

さき‐がけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사키 절벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saki vách đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saki குன்றின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साकी उंच कडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saki uçurum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saki scogliera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saki klifu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саки скелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saki Cliff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάκη γκρεμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saki krans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saki klippa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klippe Saki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さき‐がけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さき‐がけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さき‐がけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さき‐がけ en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐がけ»

Découvrez l'usage de さき‐がけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さき‐がけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「さきがけ」よ甦えれ: 日本再生...〔共生〕...への道 - 135 ページ
日本再生...〔共生〕...への道 久保悟 135 第二部共生の理念に基づく〔共同[ ?論 .母と子、家族、地域共同体.巨大都市の罪悪と行きづまりこの一一つの^ 11 は共通して、である。さきがけのまほろば連邦国家論と共同社会国家論は、正に一一にして一に 18 する ...
久保悟, 2000
2
終の棲家さきがけ:
本書は、“新党さきがけ”を「終の棲家」とした一政治家の、“新党さきがけ”に関しての覚書であり、報告書である。
井出正一, 1999
3
さきがけの炎: あやかしの鏡 3
人間界にいる妖怪たちを、一気に妖怪の世界に送りかえせる。そんな強大な力を持った「あやかしの鏡」が100年ぶりに発見されて、妖怪たちはざわついている。偶然「あやかしの ...
香谷美季, 2009
4
ベンチャー企業のさきがけ: 秋田から国際舞台へTDKの軌跡
関科学技術振興記念財団, 2000
5
文壇さきがけ物語: ある文藝編集者の一生
大正の終わりに新潮社へ入社し、長きにわたり文藝編集者生活をおくった楢崎勤の一生を追うことで、戦前から戦後にかけての昭和文壇草創期の舞台裏を描き尽くした名著。『文 ...
大村彦次郎, 2013
6
21世紀情報スーパーハイウェイのさきがけ DDNの挑戦
本書は目前に迫った21世紀が、情報スーパーハイウェイ社会になることを予言したものである。社会の変化に乗り遅れないためには、デジタル時代に対応する知識が必要であり、 ...
江戸雄介, ‎高井俊夫, 1999
7
執着を捨て勝つための思考: ...
サラリーマン→歌手→起業→経営→M&Aでバイアウト→そして日本一のソフトテニス監督。年商100億を夢見た起業家はなぜ、会社をM ...
古賀俊彦, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さき‐がけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さき‐がけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋田商、堂々の行進 秋田中復刻ユニホームも
詳しい記事は秋田魁新報朝刊で. このページの記事は簡略版です。詳しい記事は「秋田魁新報朝刊」か「さきがけ電子版」でご覧ください。 秋田魁新報購読申し込み · さきがけ電子版利用申し込み(秋田魁新報読者のみ利用可). (2015/08/06 23:15 更新) ... «秋田魁新報, août 15»
2
2014-2015第5回さきがけいのちの巡回県民講座
昨年度の6会場のほかに、新たに「さきがけいのちの巡回県民講座」と「さきがけいのちの総合相談会」を県内6会場で行い、それぞれの地域の現状と取り組みにスポットを当て、一人でも多くのいのちを守るための「草の根運動」に取り組んでいます。開催の際は、 ... «秋田魁新報, juil 15»
3
香り爽やか、セリの夏出荷始まる 北秋田市綴子
詳しい記事は秋田魁新報朝刊で. このページの記事は簡略版です。詳しい記事は「秋田魁新報朝刊」か「さきがけ電子版」でご覧ください。 秋田魁新報購読申し込み · さきがけ電子版利用申し込み(秋田魁新報読者のみ利用可). (2015/07/16 13:54 更新) ... «秋田魁新報, juil 15»
4
秋田さきがけ健康講座
腸内細菌と生活習慣病から健康について考える「秋田さきがけ健康講座~体の中から健康に 体の中から美しく」を9月2日(水)午後1時から大館市民文化会館で開催します。入場は無料ですが、聴講券が必要です。 参加を申し込む. 開催日: 9月2日(水); 会場、 ... «秋田魁新報, juil 15»
5
日本エレキテル連合、最新DVD発売にさきがけスペシャルサイト公開
日本エレキテル連合の最新DVD「グッバイヒューズ」のリリースにさきがけ、このたびスペシャルページが開設された。 ここでは、最新DVD「グッバイヒューズ」について、初回特典情報や店舗別特典情報、発売記念イベント情報、単独公演情報などをはじめ、新たに ... «Entameplex-エンタメプレックス-, juil 15»
6
秋田さきがけPresents「pramoサマーライブ in さきがけホール」
秋田在住アイドルグループpramo(プラモ)のライブを行います。メンバーと作る新聞エコバッグ教室や、グッズ販売、握手会のほか、「ビートル」によるヘアーショーなどのステージイベントも。この日限りの「特製ステッカー」も差し上げます。 ※来場者多数の場合 ... «秋田魁新報, juin 15»
7
空き家全焼、不審火の可能性も 三種町
詳しい記事は秋田魁新報朝刊で. このページの記事は簡略版です。詳しい記事は「秋田魁新報朝刊」か「さきがけ電子版」でご覧ください。 秋田魁新報購読申し込み · さきがけ電子版利用申し込み(秋田魁新報読者のみ利用可). (2015/06/23 00:10 更新) ... «秋田魁新報, juin 15»
8
北海道)さきがけて夏、全力勝負 函館地区大会開幕
南北海道の函館地区大会が20日、沖縄と並び全国のトップを切って開幕した。開幕戦は松前が函館水産を終盤に突き放した。第2試合は函館工が大野農を圧倒。21日は函館地区で3試合が行われる。北北海道は27日の十勝地区からスタート。順調にすすめ ... «朝日新聞, juin 15»
9
“助っ人独立リーガー”のさきがけ…鷹のバリオスが夢をつかむ
さすがは2011年から関西独立リーグの神戸サンズに所属していた“助っ人独立リーガー”のさきがけだ。続けて、英語で「通訳から教えてもらったんだ。すごくワクワクするね。シーズンが始まる前には想像もできなかったよ…」と、しんみり話してくれた。 険しい道を ... «サンケイスポーツ, juin 15»
10
特殊詐欺で2500万円被害 秋田市の女性
詳しい記事は秋田魁新報朝刊で. このページの記事は簡略版です。詳しい記事は「秋田魁新報朝刊」か「さきがけ電子版」でご覧ください。 秋田魁新報購読申し込み · さきがけ電子版利用申し込み(秋田魁新報読者のみ利用可). (2015/06/18 23:57 更新) ... «秋田魁新報, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さき‐がけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saki-kake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur