Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さき‐がち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さき‐がち EN JAPONAIS

さきがち
sakigati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さき‐がち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐がち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さき‐がち dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 1 ___ ___ 0 1 ___ ___ 0 1 ___ ___ 0 1 ___ ___ 0 2 "Identique à" win \u0026 thinsp; (threshol) \u0026 thinsp; 2 ". さき‐がち【先勝ち】 1 「先勝 (せんしょう) 1」に同じ。 2 「先勝 (せんしょう) 2」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐がち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さき‐がち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さき‐がち

さき‐おとつい
さき‐おととい
さき‐おととし
さき‐おり
さき‐かた
さき‐が
さき‐が
さき‐がける
さき‐が
さき‐が
さき‐が
さき‐が
さき‐が
さき‐ぎり
さき‐
さき‐くぐり
さき‐くさ
さき‐ぐい
さき‐ぐり
さき‐こうがい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さき‐がち

しょう‐がち
そう‐がち
そうごう‐がち
たらず‐がち
‐がち
とぎれ‐がち
ながめ‐がち
なみだ‐がち
ねばり‐がち
はんそく‐がち
ひげ‐がち
ひっこみ‐がち
ひと‐がち
ひとり‐がち
まる‐がち
まん‐がち
‐がち
みみはさみ‐がち
むすめ‐がち
ゆうせい‐がち

Synonymes et antonymes de さき‐がち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐がち»

Traducteur en ligne avec la traduction de さき‐がち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さき‐がち

Découvrez la traduction de さき‐がち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さき‐がち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さき‐がち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨基公寓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saki apt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saki apt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयुक्त साकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكي ملائمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саки склонны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saki apt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকী ঝোঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saki apt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saki cenderung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saki apt
180 millions de locuteurs

japonais

さき‐がち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사키 경향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadurungé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saki apt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saki முனைகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साकी कल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saki eğilimindedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saki apt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saki apt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саки схильні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saki apt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάκη apt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saki geneig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saki apt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saki apt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さき‐がち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さき‐がち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さき‐がち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さき‐がち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐がち»

Découvrez l'usage de さき‐がち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さき‐がち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サービス業教科書 サービス接遇検定 3・2級 テキスト&問題集 - 112 ページ
... 寿 90 歳種類年齢白はくじゅ寿 99 歳種類特徴種類特徴先せんしょう/さきがち勝午前が吉、午後が凶とされる。先せんぷ/さきまけ負午前が凶、午後が吉とされる。仏ぶつめつ滅万事に凶。結婚式は避けられることが多い。赤しゃっこう/せきぐち口正午が吉、朝夕 ...
西村 この実, 2014
2
CD-ROM付き 結婚の準備とマナーパーフェクトガイド: - 57 ページ
先んずれば勝つ」の意味(せんかち、さきがち、さきかち、とも読む)午前と午後吉、正午凶。「凶事に友を引く」の意味午前凶、午後吉。「先んずれば負ける」の意味(せんぶ、せんまけ、さきまけ、とも読む)一日凶。「仏も滅するような大凶日」の意味一日吉。「大いに安 ...
小山由美子, 2014
3
逆引き熟語林 - 186 ページ
まさ 涙霧ち^れ勝ち眺め霧ち X 物ミきそうがちものがたり草鍵ち歌ミきりうたがたり かためる 166 ... 勝ちとぎれがち仕勝ちしがち出勝ちでがち一本勝ちいっぽんがち黑目勝ちくろめがち引っ込み勝ちひっこみがち先勝ちさきがち先勝せんかち留守勝ちるすがち有り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 585 ページ
3 "钱|れる.たえる看ちかち霧ちがち勝ち上かる...かちあがる 86 ち^ -かちいくさ聊ち色かちいろ勝ち馬かちうま#ち馬投 2 ; ...かちうまとうひょうけん勝ち絵かちえ勝ち^ :るかちえる 86 寺かちおでら 0 ち気かちき勝ち恢かちくら驗ち栗かちぐり勝ち越しか ...
三省堂編修所, 1997
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 30 ページ
予算の I 」さきぐい【先食い】-グヒ(名.他サ)〔予算などを〕ま前借り。( :先貸し)まさきがり【先借り】(名.他サ)決まった曰にしはらわれさきがち先勝ち】(名)みせんしょう(先勝る。じる。「春にさきがけてさく」さきが.ける【先駆ける.先ー蚯ける】(自下一〉さきん音まる)こと。
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
岩波ことわざ辞典
時田昌瑞 うに、他の語に付けて罵ったり卑しめたりする意味を「糞勝ち」の「糞」は、「くそ真面目」などと同じよ当てにならないということ。勝負事では先勝しても後の保証にはならず、まるで一一先の勝は馬鹿勝ち 8 始めの勝は糞勝ち先勝ちは糞勝ちさきがくそ.
時田昌瑞, 2000
7
すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 201 ページ
現代言語研究会, 1991
8
角川必携国語辞典 - 765 ページ
また急用,訴訟" ,などによいとされる日。「さきがち,一,せんがち一とも。な先 10 ^んせんしよう【戦勝.敉-捷】^ ^ 71 試 4 口ゃ敝争に朥つこと。「不 I 」「 13 :一#牴畋せんしょう【先,蹤】^昔の人が残したあと。先例。^例。「占人の—をふむ) V 「せんじょう」と^むのは^り。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
江戸語辞典 - 119 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
10
三省堂現代国語辞典 - 655 ページ
1 前述.豊ぜんじゅつ【前述】〈?他動サ変〉【文章 3 まえに言ったり、害いたりしたこと 018 分)。「 I のとおり」^前記.先还-既 ... さきがち。附先負 5 んせんしょう【戦勝】(戦(捷)〈名.自動サ変〉戟争や試合に勝つこと。「 I 国.不 I 」^戦敗^せんじょう【船上】〈名〉船の上。
市川孝, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さき‐がち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さき‐がち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大安・仏滅… 六曜を一発で覚える方法
先勝(せんしょう・さきがち). 読んで字の如く「先手必勝」という意。何においても早め早めに物事を進めるのが良い日と言われています。「午前中は吉、午後2時以降は凶」と言われます。 ◎友引(ともびき・ゆういん). 「何をしても引き分けの日」として、かつては「共 ... «サーチナニュース, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さき‐がち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saki-kachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur